МЕХРИБАН на Английском - Английский перевод

• mehriban

Примеры использования Мехрибан на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первая леди года- мехрибан алиева.
First lady of the year- mehriban aliyeva.

Мехрибан Алиева побеседовала с детьми.
Mehriban Aliyeva talked with children.

Первая леди Мехрибан Алиева выступила на церемонии.
First Lady Mehriban Aliyeva addressed the ceremony.

Мехрибан ханум был преподнесен подарок.
Mehriban Aliyeva was presented a gift.

Выступление посла доброй воли юнеско мехрибан алиевой.
Speech of the ambassador of goodwill of unesco mehriban aliyeva.

Мехрибан ханум очень любит детей.
Mrs Mehriban Aliyeva loves children so much.

Мы встретились с Мехрибан ханум Алиевой в штаб-квартире ЮНЕСКО.
We met with Mehriban Aliyeva at the UNESCO headquarters.

Мехрибан ханум были преподнесены цветы.
Mehriban Aliyeva was presented flowers.

Первая леди Азербайджана Мехрибан Алиеваприняла участие на церемонии.
Azerbaijan's First Lady Mehriban Aliyeva attended the ceremony.

Мехрибан ханум Алиеву встретили….
Mrs Mehriban Aliyeva was welcomed by UNESCO….

Встречи супруги президента азербайджана мехрибан алиевой в тегеране.
Meetings of spouse of azerbaijani president mehriban aliyeva in tehran.

Мехрибан Алиевой были преподнесены цветы.
Mehriban Aliyeva was presented flowers.

Аида Махмудова( род. 1982г., Баку)- художница, племянница первой леди Мехрибан Алиевой.
Aida Mahmudova(1982)- artist, niece of First Lady Mehriban Aliyeva.

Мехрибан Алиева побывала в детских домах.
Mehriban Aliyeva visits children homes.

Председатель Организационного комитета Мехрибан Алиевавыступила на заседании.
Chairperson of the Organizing Committee Mehriban Aliyeva addressed the meeting.

Мехрибан ханум Алиевой были преподнесены цветы.
Mehriban Aliyeva was presented flowers.

Строители, преподаватели, школьники, родители тепло встретили Мехрибан ханум.
Builders, teachers, schoolchildren, parents warmly have met Mrs Mehriban Aliyeva.

Мехрибан ханум выступила перед избирателями.
Mrs Mehriban Aliyeva gave speech for voters.

Патрик Олье радушно встретил Мехрибан ханум перед зданием Национальной Ассамблеи.
Patrick Ollier has hospitably met Mrs. Mehriban Aliyeva before the National Assembly.

Мехрибан ханум Алиева выступила перед избирателями.
Mrs Mehriban Aliyeva gave speech for voters.

Под руководством Мехрибан были реализованы конкретные программы по ряду направлений.
Under Mehriban's leadership the Foundation has implemented specific programs on a number of areas.

Мехрибан Алиева побывала в Бакинских детских домах.
Mehriban Aliyeva visits children homes of Baku.

Во время ознакомления с клиникой Мехрибан Алиевой были представлены работающие здесь азербайджанские врачи.
During acquaintance with hospital Mrs. Mehriban Aliyeva was presented Azerbaijani doctors working here.

Затем Мехрибан Алиева выступила на церемонии открытия.
Then, Mehriban Aliyeva addressed the opening ceremony.

Первый вице-президент Азербайджанской Республики Мехрибан Алиева приняла участие в открытии.
First Vice-president of the Republic of Azerbaijan, President of the Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva attended the inauguration.

Мехрибан Алиевой вручена премия" Человек года- 2005".
Mehriban Aliyeva was presented the'Person of 2005' award.

Затем Мехрибан ханум Алиева заложила фундамент школы.
Then, Mrs Mehriban Aliyeva laid the foundation of the School.

Мехрибан ханум Алиева также поинтересовалась проблемами педагогов.
Mrs. Mehriban Aliyeva showed interest in problems of teachers.

Благодаря Мехрибан Алиевой этот вид спорта переживает период своего развития.
Thanks to Mehriban Aliyeva, this type of sports has been experiencing its development period.

Мехрибан ханум Алиева пригласила Эльзу Монти посетить с визитом Азербайджан.
Azerbaijan's First Lady invited Mrs Monti to pay a visit to Azerbaijan.