МИГАЮЩАЯ на Английском - Английский перевод

• flashing
• blinking
• flashes

Примеры использования Мигающая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваш звонок, мигающая лампочка.
Your call. The blinking light.

Мигающая штука падает с неба.
The flashy thing falling out of the sky.

Уже в 30 лет у меня была мигающая аритмия.
Already at the age of 30 I was flashing arrhythmia.

Мигающая аварийная лампа не функционирует.
Flashing alarm lamp inoperable.

Предупреждающий треугольник/ мигающая лампа аварийной сигнализации.
Warning triangle/ flashing alarm lamp.

Мигающая зеленая лампочка значит, что камера выключена.
The flashing green light means it's off.

То есть эта мигающая штучка, это место, где Эли спрятала ноутбук Моны?
So that blinky thing, that's where Ali hid Mona's laptop?

Мигающая лампочка сигнализирует о наличии ошибки работы.
Flashing light indicates existing error.

Нажмите один раз кнопку MEMO и на дисплее покажется мигающая надпись“ M01”.
Press MEMO once and the display will show flashing“M01”.

Мигающая лампа мигающий светодиод предупреждающий свет.
Flashing lamp flashing LED light warning light.

После того, как GРS- навигация включена, мигающая иконка GPS появится в шкале состояния.
Once GPS is turned On, a flashing GPS icon will appear on the Status Bar.

Мигающая пиктограмма означает низкий уровень масла в двигателе.
When the warning icon flashes, the engine oil pressure is too low.

На дисплее появится мигающий символ« ON» и мигающая цифра, отвечающая актуальной установке.
The remote control display shows„ON“ and a flashing digit corresponding to the current settings.

Красная мигающая пиктограмма пешехода, выводимая на дисплее EyeWatch.
A red, flashing pedestrian icon shown on the EyeWatch Display.

Если произведена недостаточная накачка, мигающая стрелка«» AM покажет Вам, что требуется дополнительная подкачка.
If you have not pumped enough, a flashing arrow«» AM will appear telling you to pump higher.

Мигающая точка сигнализирует о том, что вы близитесь к 70% от максимума.
The blinking dot shows that you're close to 70% of maximum.

После этого мое здоровье стремительно стало улучшаться, и через 3 месяца мигающая аритмия исчезла сама собой.
After that, my health started to improve, and 3 months flashing arrhythmia has disappeared by itself.

Мигающая передние фары и мигающие кнопки мотор получить внимание.
The flashing headlights and flashing engine keys arouse attention.

У некоторых пешеходных светофоров есть дополнительная секция для автомобилей, мигающая желтым, когда люди идут по зебре как в Барселоне.
Some pedestrian signals have an additional section for cars; it flashes yellow when people are crossing like in Barcelona.

Мигающая контрольная лампа означает, что система Старт- стоп не готова к работе.
When the warning light flashes the START STOP system will not be available.

Я как та лампочка… тусклая, мигающая, еле дающая хоть немного света, и неспособная поцеловать другую лампочку, которую так хочется поцеловать.
I'm like that lightbulb-- weak, flickering, barely giving off any light, unable to make out with the lightbulb I want to make out with.

Мигающая лампа, управляемая через сертифицированные барьеры Зенера или гальванические изоляторы.
Blinking light operated via certified zener barriers or galvanic isolators.

Согласно глоссарию Microsoft, курсор( cursor)- точка, куда можно добавить текст или графический объект, обычно выглядящая как мигающая вертикальная линия.
According to the Microsoft glossary, a cursor is the point where you can insert text or graphics, usually appearing as a blinking vertical line.

Мигающая индикация зеленого цвета( 24) автоматически погаснет через 1 минуту.
The indicator flashing in green(24) will extinguish automatically after approximately 1 minute.

По истечении установленного интервала времени происходит остановка центрифуги и на дисплее отображается мигающая индикация STOP, сопровождаемая звуковым сигналом после полной остановки см. рис. 6.
Centrifugation is stopped automatically after the set time elapses while braking display shows blinking indication STOP fig. 6.

Мигающая контрольная лампа в комбинации приборов указывает на наличие неисправности в системе.
If the warning light in the instrument cluster flashes, there is a system fault.

После выполнения заданного числа циклов движение платформы автоматически прекращается( мигающая индикация STOP), и прибор подает сигнал о завершении работы сигнал отключается нажатием кнопки Run/ Stop.
The unit stops after performing the set number of cycles(flashing indication STOP on the display) and give a sound signal about the end of operation.

Мигающая точка указывает, к какой зоне частоты сердечных сокращений вы находитесь ближе: к предыдущей или к следующей.
A blinking dot shows if you're closer to the previous or the next heart rate zone.

Некоторые мудрецы полагают, что это появляется от антипатии в их характерах- законно добрая мигающая собака была бы естественным врагом существа, столь же дикого и разрушительного как смещающееся животное.
Some sages believe it springs from antipathy in temperaments-- the lawful good blink dog would naturally be the enemy of a creature as savage and destructive as the displacer beast.

Мигающая десятичная точка на дисплеях" М" показывает текущие настройки изображения таймера актуальной зоны нагрева.
The blinking decimal point on the"M" displays indicates the setting up of displaying of timer for the actual cooking zone.