Примеры использования Микрорайон на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мойнаки и 8 микрорайон.
Микрорайон рассчитан на 15 600 человек.
The district is designed for 15 600 people.К югу от« Москвы» расположен микрорайон« Болашак».
To the south lies Muscat District.Этот микрорайон очень быстро застраивается.
Но этот же газ[ диоксид серы]идет на микрорайон.
Микрорайон расположен научастке площадью 21гектар.
Далее, выберите район( микрорайон) и укажите улицу!
Парковый( микрорайон Перми)- микрорайон в Перми.
Parkovy(Russian: Парковый) is a microdistrict of Perm.О веб- камере" Вид с высоты на 14- тый микрорайон" в городе Актау.
About webcam"The 14-th district" in the city Aktau.Микрорайон расположен у моря, возле живописного парка.
Соко́льское- исторический микрорайон в Правобережном округе Липецка.
Микрорайон« Центральный» занимает центральную часть города.
The"Centre" district occupies the central part of the city.Он соединяет микрорайон Парковый с Красавинским мостом через Каму.
It connects Parkovy microdistrict with Krasavinsky bridge over Kama River.Микрорайон возводится в рамках государственной программы« Нұрлы жол».
District is being built under the state program called"Nurly Zhol".Нор Норка 1- й микрорайон, Гаи пр., 10/ 6 дом с наружной стороны банка.
Nor Nork 1st Micro-District, Gal Ave., 10/6 Building outside the bank.Микрорайон города, находящийся между Стрелецкой и Карантинной бухтами.
District in the city, located between the Musketeers and Quarantine Bay.Реализованный микрорайон сможет принять более 9800 жителей.
Костанайская область, Житикаринский район, г. Житикара, 6 микрорайон, 65.
Kostanay region, Zhitikara district, Zhitikara town, microdistrict 6, 65.Также микрорайон будет снабжать электроэнергией подстанция« Южная».
The micro-district will also be fed from the substation"South".Сирийский режим продолжает блокировать расположенный к западной части Хомса микрорайон Эль- Ваир.
The Syrian regime continues to besiege the Al Waer neighbourhood, west of Homs city.Город, микрорайон, квартал, дворовая территория, придомовая территория и сам объект.
City, district, quarter, yard, house territory and the object itself.Этими пятью уровнями вмешательства являются: общество, община,сеть/ микрорайон, семья и человек.
These five levels of interventions are: societal, community,network/neighbourhood, family and individual.Микрорайон расположен в узкой низменной долине, которая тянется вдоль побережья Черного моря.
Вначале был построен микрорайон« Седьмое небо», чуть позже рядом открылся одноименный гипермаркет.
In the beginning the microdistrict Sedmoe Nebo was built, a hypermarket of the same name opened a little later.Микрорайон расположен возле" Хуршат ха- Сержантим", в лучшем уголке Кирьят ха- Шарона.
Neighborhood is located near the"Hurshat ha-sergeant" in the best corner of Kiryat HaSharon.Объектив расположен таким образом, что микрорайон на улице Дианова попадает в кадр практически полностью.
The lens is located in such a way that the neighborhood on Diana Street gets into the frame almost completely.Новый жилой микрорайон- Новопечерские Липки- одно из самых дорогих и престижных мест Киева.
A new residential neighborhood- Novopecherskie Lipki- one of the most expensive and prestigious places in Kyiv.Именно для них компания UDP специально спроектировала иобустроила практически целый микрорайон.
For a comfortable and secure life for young families with children UDP specially designed andequipped an almost whole area.Тем- микрорайон Хорога в малозаселенной таджикистанской Горно-Бадахшанской автономной области.
Tem is a microdistrict of Khorugh, in Gorno-Badakhshan Autonomous Province, Tajikistan, which Викториаборг, некогда эксклюзивный европейский микрорайон, в последние десятилетия слился с центральным деловым районом.
Victoriaborg, once an exclusive European neighborhood, has in recent decades merged with the central business district.
