МИЛЛИАРДОВ ДОЛЛАРОВ США на Английском - Английский перевод

• billion US dollars
• billion USD
• billion united states dollars

Примеры использования Миллиардов долларов США на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экономические потери превысили 65 миллиардов долларов США.
Economic losses surpassed US$ 65 billion.

В настоящее время молдавские эмигранты ежегодно перечисляют в республику более 1, 6 миллиардов долларов США.
Currently, Moldovan emigrants transfer more than USD 1.6 billion every year.

Инвестициях к 2020 году составляет 26 миллиардов долларов США.
Costs-investment needs for 2020 are US$ 26 billion.

На данный момент рынок торцевых уплотнений, оценивается в более чем 14 миллиардов долларов США.
At the moment, the mechanical seal market is estimated at more than 14 billion US dollars.

К настоящему времени Mitsui инвестировала более трех миллиардов долларов США в экономику России.
By now Mitsui has invested over three billion US dollars in Russian economy.

В 2015 году товарооборот между Бразилией и Японией составил сумму 8 миллиардов долларов США.
In 2015, trade between Brazil and Japan totaled $8 billion USD.

Размер материального ущерба превышает несколько миллиардов долларов США и увеличивается с каждым днем.
Material damage exceeds several billion United States dollars and increases by the day.

Оценочная стоимость сделки может составить около 10 миллиардов долларов США.
Estimated value of the deal could be worth about 10 billion US dollars.

Национальный бюджет НИОКР составляет 130 миллиардов долларов США и в исследованиях задействовано почти 700 тыс. ученых.
Nearly 700,000 researchers share a US$130 billion research and development budget.

По разным оценкам ущерб составил от 28 до 40 миллиардов долларов США.
Total savings from the reform are estimated to be $28 to $38 billion.

Объем прямых иностранных инвестиций, привлеченных в казахстанскую экономику достиг более 70 миллиардов долларов США.
The volume of direct foreign investments into the Kazakh economy reached more than 70 billion US dollars.

Глядя на доход 2012 и 2013 годов, страна получила 60 миллиардов долларов США.
Looking at revenue from 2012 and 2013 alone, the country made 60 billion US.

Международные активы страны с учетом средств Национального фонда превышают 40 миллиардов долларов США.
International assets of the country, taking into account the National Fund exceed 40 billion US dollars.

По данным Центробанка России, граждане Узбекистана отправили 7, 8 миллиардов долларов США из России в 2013 году.
According to Central Bank of Russia figures, Uzbek nationals sent back 7.8 billion US dollars from Russia in 2013.

Конечно, целевой доход от туризма в размере 50 миллиардов долларов США также будет способствовать экономическому росту страны.
Of course, the tourism revenue target of 50 billion USD will also contribute towards the economy target.

Совокупный ВВП компаний- членов Ассоциации- более 900 миллиардов долларов США.
The aggregate GDP of the member companies is over 900 billion US dollars.

В рамках достигнутых договоренностей предусматривается реализация целого ряда инвестиционных проектов на сумму более 5 миллиардов долларов США.
Agreements provide for the implementation of a number of investment projects worth over 5 billion US dollars.

Объем сделок на реальных торговых счетах превысил 37. 8 миллиардов долларов США.
The value of transactions in real trading accounts has exceeded 37.8 billion US dollars.

Общие потери составили 45 миллиардов долларов США, что ставит это событие в число пяти наиболее тяжелых природных бедствий в истории мира.
Total losses were US$ 45 billion, which classifies this event as one of the top five natural disasters in recorded history.

Совокупные оценки по всем регионам колебались около 4- 6 миллиардов долларов США.
Overall estimates are around $4-6 billion US$ for all the areas affected.

Однако, для фармацевтической промышленности статины являются наиболее продаваемым лекарственным средством с международным годовым оборотом в 29 миллиардов долларов США.
For the pharmaceutical industry, however, statins are their biggest selling drug, with a worldwide annual turnover of 29 billion US dollars.

На сегодняшний день совокупное состояние оценивается в 810 миллиардов долларов США.
Nowadays, the aggregate material conditions are estimated at 810 billion US dollars.

На сегодняшний день компания« Молдовагаз» должна« Газпрому» около пяти миллиардов долларов США, 90% из которых принадлежит левой стороне Днестра, то есть непризнанной ПМР.
Today the company"Moldovagaz" owes"Gazprom" of about five billion USD, 90% of which belongs to the left side of the Dniester River, that is Transnistria.

Импортная и экспортная мощности центра оценивается в 10 миллиардов долларов США.
Import and export capacity of the center is valued in 10 billions of USA dollars.

Инвестировав свыше 2 миллиардов долларов США и пробурив более 150 скважин, дочернее общество концерна BASF входит в число крупнейших производителей нефти в этой стране.
With investments of more than two billion US dollars and more than 150 wells drilled, BASF's Wintershall subsidiary is one of the largest oil producers in Libya.

В целом военный бюджет Японии в 2005- м финансовом году достиг свыше 40 миллиардов долларов США.
In 2005, the Japanese defense budget totaled more than 40 billion US Dollars.

Транснациональная организованная преступность лишает экономику африканских стран миллиардов долларов США, ставит под угрозу источники средств к существованию людей и подрывает систему благого управления.
Transnational organized crimes deprive African economies of billions of dollars, threaten livelihoods and undermine good governance.

Вся миссия обошлась агентству в 1, 3 миллиардов евро около 1, 5 миллиардов долларов США.
The total cost of the mission was about €1.3 billion US$1.8 billion.

В 2013 году страна предоставила 35 миллиардов долларов США школам в Южной Азии, в которой живет около одного миллиарда из 1. 6 миллиардов мусульман в мире.
In 2013, the country provided 35 billion USD funding for schools in South Asia which is home to around one billion of the world 1.6 billion Muslims.

В 2007 году швейцарский экспорт в Китай оценивался в 5. 36 миллиардов долларов США.
In 2007, Swiss exports were valued at 5.4 billion Swiss francs or 5.36 billion US dollars.