МИЛЛИАРДОВ ТЕНГЕ на Английском - Английский перевод

• billion tenge
• billion KZT
• KZT12.5 billion

Примеры использования Миллиардов тенге на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из бюджета на эти цели выделено семь миллиардов тенге.
Seven billion tenge was allocated from the budget for these purposes.

На эти цели потребуется до 3 миллиардов тенге в 2018 году.
For these purposes up to 3 billion tenge will be required in 2018.

Реализация программы оценивается в 300 миллиардов тенге.
The implementation of the program is estimated at 300 billion tenge.

На эти цели потребуется до 3 миллиардов тенге в 2018 году.
In 2012-2015, we need to increase this funding up to 10-15 billion KZT annually.

Для этого в следующем году будет выделено 5 миллиардов тенге.
Next year 5 billion tenge will be allocated for these purposes.

Государство выделит на эти цели 130 миллиардов тенге кредитных ресурсов.
For this purpose, the state will allocate 130 billion KZT as credits.

Ежегодно сборы отечественных кинотеатров составляют около 10 миллиардов тенге.
Annual fees of domestic cinema account for about 10 billion tenge.

Проект стоимостью почти 40 миллиардов тенге возведут на 100 гектарах земли.
A project worth almost 40 billion tenge will be built on 100 hectares.

Кроме того, в бюджет будет дополнительно поступать около 2 миллиардов тенге.
Moreover, an additional of about two billion Tenge will be provided to the budget.

В 2012- 2015 годах увеличить это финансирование до 10- 15 миллиардов тенге ежегодно.
In 2012-2015, we need to increase this funding up to 10-15 billion KZT annually.

Для этого в текущем году необходимо дополнительно выделить 67 миллиардов тенге.
To do this, in the current year it is necessary to allocate an additional 67 billion tenge.

За этот период возмещено порядка 17 миллиардов тенге нанесенного ими ущерба.
During this period, damage caused by them to a value of around 17 billion tenge was reimbursed.

Для этого в развитие Щучинско- Боровской курортной зоны инвестировано свыше 22 миллиардов тенге.
Over 22 billion tenge was invested in the development of the Shchuchinsk- Burabay resort area.

В прошлом году, если я не ошибаюсь,« Казцинк», к примеру, выплатил 9 миллиардов тенге« Тау- Кен Самрук».
Last year, unless I am mistaken, Kazzinc for example, paid 9 billion tenge to Tau-Ken Samruk.

Увеличился объем произведенной продукции субъектами малого предпринимательства и составил 13 миллиардов тенге.
The volume of made production subjects of small business increased and made 13 billion tenge.

АО НК« КазМунайГаз» ежегодно вкладывает свыше 12 миллиардов тенге в социальные проекты по всей республике.
Each year, NC KazMunayGas JSC invests more than 12 billion KZT to social projects all over the republic.

Только в прошлом году введено в эксплуатацию 288 проектов на сумму более 970- ти миллиардов тенге.
Last year alone, 288 projects were brought into operation to the total amount of more than 970 billion KZT.

Банк выпустил простых акций на сумму 20 миллиардов тенге и 30. 8 миллиардов тенге субординированного кредита.
As at 30 September 2006 the Bank has issued over KZT20 billion in common shares and KZT30.8 billion in subordinated debt.

На создание инфраструктуры, соответствующей современным стандартам, необходимо свыше 23 миллиардов тенге.
The establishment of the infrastructure that meets the modern standards requires over 23 billion Tenge.

По состоянию на 30 сентября 2004 года общая сумма вкладов Банка достигла приблизительно 85 миллиардов тенге, размещенных на более 215 000 банковских счетах.
As at 30 September 2004, total deposits of the Bank had reached approximately KZT85 billion, deposited in more than 215,000 accounts.

Уже известно, что совмещенные выборы депутатов мажилиса и маслихатов позволят сэкономить почти 5 миллиардов тенге.
It is already known that the combined elections to the Majilis and the Maslikhats will save almost 5 billion tenge.

Со своей стороны, Казахстан реализует проект стоимостью 50 миллионов долларов США( 19 миллиардов тенге) для обучения 1 000 афганских студентов с 2014- 2020 гг.
For its part, Kazakhstan has been implementing a $50 million(19 billion KZT) project to educate 1,000 Afghan students from 2014-2020.

Общий объем ежегодно выделяемых на это бюджетных средств следует довести в среднесрочной перспективе до 150 миллиардов тенге.
The total budget allocated annually for this should be increased to 150 billion tenge in the medium term.

Средний объем срочных депозитов составлял 121. 9 миллиардов тенге за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2006г. по сравнению с 85. 5 миллиардов в 2005г.
The average volume of term deposits was KZT121.9 billion for the nine months ended 30 September 2006 in comparison to KZT85.5 billion in 2005.

На 1 декабря подано уже почти 13 тысяч обращений, из них одобрено 8 тысяч на общую сумму 48 миллиардов тенге.
Almost 13 thousand complaints were filed for December 1, out of which 8000 thousand were approved totaling 48 billion tenge.

Общие расходы государственного бюджета по реализации программ развития Казахстана превышают сотни миллиардов тенге, причем две третьих расходов осуществляется через местные бюджеты.
The total government budget to fulfill Kazakhstan's development programs exceeds one hundred billion KZT, and two thirds of expenses are fulfilled through local budgets.

По подсчетам студентов, для того, чтобы построить такую эко- деревню на 200 жилых домов, понадобится 8 миллиардов тенге.
According to estimates of students in order to build an eco-village with 200 houses, they will need 8 billion tenge.

Однако, заметила она, двух миллиардов тенге( примерно 5, 8 млн долл США), которые государство намеревается собирать в течение следующих двух лет, может быть недостаточно для компенсации указанным целевым группам.
However, the 2 billion KZT(almost $5.8 million) that the state intends to collect over the next two years might be insufficient to compensate the target groups indicated.

У нас сейчас на данный момент, на конец 2017 года, проинвестировано на эти 40 проектов на предварительном этапе, хочу подчеркнуть, 10 миллиардов тенге.
At the end of 2017, 10 billion tenge was invested in these 40 projects at a preliminary stage.

Банк выдал кредиты на сумму околот12. 5 миллиардов тенге по данной программе и по состоянию на 30 июня 2006 года Банк имел экономический интерес в кредитах на общую сумму 12. 3 миллиарла тенге..
By the end of 2005, the Bank had lent approximately KZT12.5 billion under this programme, and, as at 30 June 2006, had an ongoing economic interest in loans with an aggregate value of KZT12.3 billion..