МИЛЛИЛИТРОВ на Английском - Английский перевод

• milliliters
• millilitres
• ml

Примеры использования Миллилитров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Миллилитров диазепама.
Ccs of diazepam.

Десять миллилитров сработали.
Ten mils did the trick.

Миллилитров" Виража.
Milliliters of The Bends.

Молоко коровье миллилитров.
Cow's milk in millilitres.

Миллилитров эпинефрина.
Milliliters epinephrine.

Двадцать миллилитров адреналина, 9% раствор.
Twenty milliliters of adrenaline, 9% solution.

Колба Кьельдаля, большая вытяжка, 800 миллилитров.
Kjeldahl-style recovery flask, 800 milliliters.

Но не перестарайся. 25 миллилитров каждую минуту.
But don't overdo it. 25 millilitres every minute or so.

Менее 15 миллилитров слез, произведенных в минуту это ненормально.
Less than 15 milliliters of tears produced in a minute is abnormal.

Она выпила приблизительно 88. 75 миллилитров молока.
She drank approximately 88.75 milliliters of milk.

Теперь добавляю десять миллилитров протеинового комплекса, чтобы активировать реакцию.
I am now adding 10 milliliters of the protein complex to catalyze a reaction.

Существенным уменьшением объемов реактантов( с миллилитров до микролитров);
A significant decrease in the volumes of reactants(from milliliters to microliters);

Залейте в резервуар смесь из 100 миллилитров уксуса и 200 миллилитров воды.
Pour 100 ml of vinegar and 200 ml of cold water into the reservoir in the base.

Используя мерную емкость, налейте ровно 80 миллилитров воды в.
Using the dispenser, measure exactly 80 ml of water and pour it into the reservoir in the base of the device.

Аспыление 15 миллилитров данного химиката способно привести к гибели миллионов человек.
If just 15 millilitres is released and becomes airborne, this chemical could kill a million people.

Мочевой пузырь взрослого льва, когда полон, может вмещать приблизительно 1500 миллилитров мочи.
An adult lion's bladder, when full, can hold approximately 1,500 milliliters of urine.

Допустимый предел в дыхании до 22 микрограмм алкоголя в 100 миллилитров выдыхаемого воздуха.
The permissible limit in breath is up to 22 micrograms of alcohol in 100 millilitres of exhaled air.

Когда вы делаете oolong чай обычно используется около двух и четверти граммов чая на 170 миллилитров воды.
When you make oolong tea you normally use about two and a quarter grams of tea per 170 milliliters of water.

Питание может быть в емкости объемом более 100 миллилитров, например, термос с водой, бутылка с молоком или молочной смесью и т.
The food may also be in a container larger than 100 ml, such as a flask with water or a feeding bottle with milk or baby formula.

Процедить, влить в сахарный сироп, сваренный из 250 грамм сахара и 1300 миллилитров воды.
Strain, pour into sugar syrup, cooked from 250 grams of sugar and 1300 milliliters of water.

Объем крови в легких составляет около 450 миллилитров, в среднем около 9 процентов от общего объема крови всей системы кровообращения.
The blood volume of the lungs, is about 450 millilitres on average, about 9% of the total blood volume of the entire circulatory system.

В зависимости от стадии заболевания, может накапливаться от нескольких миллилитров до нескольких литров жидкости.
Depending on the stage of disease, from several milliliters to several liters can accumulate.

Орхидометр состоит из цепочки из двенадцати пронумерованных деревянных или пластиковых бусин, размер которых увеличивается от 1 до 25 миллилитров.
It consists of a string of twelve numbered wooden or plastic beads of increasing size from about 1 to 25 millilitres.

Также было обнаружено, что риск рака мочевого пузыря снижался на 7% за каждые 240 миллилитров добавленной жидкости.
It was also found that:"the risk of bladder cancer decreased by 7% for every 240 mL of fluid added.

Те сыпучие вещества, которые не превышают 340 грамм или 350 миллилитров, также будут досматриваться отдельно, подобно жидкостям до 100 миллилитров.
Those solids that do not exceed 340 grams or 350 milliliters will also be inspected separately, similar to liquids up to 100 milliliters.

Мини спиртзавод- это ректификационная колонна, с помощью которой можно производить до 200 миллилитров чистейшего самогона в час.
Mini distillery- a distillation column, which can be used to produce up to 200 milliliters of pure moonshine per hour.

Одна ампула 50% анальгина( 2 мл) разводится на 4 шприца« десятки», куда входит 12 миллилитров всего, и остальное, до полного шприца заполняем« Физраствором» NACL. 9.
One ampoule of 50% of analgin(2 millilitres) dilute to 4 syringes, we fill 12 millilitres of analgin, then add"saline" NACL 0.9.

Согласно новым правилам, любые жидкости, которые разрешены к проносу в самолет, должны иметь отдельную тару или упаковку объемом не более 100 миллилитров.
Under the new rules, any liquids that are allowed to be carried into the aircraft must have a separate container or package of not more than 100 milliliters.

Для приготовления раствора фурацилина для полоскания горла нам понадобится одна таблетка в. 02 грамма на 200 миллилитров дистиллированной или горячей кипяченой воды.
To prepare the solution of furatsilin for gargling we will need 0.2 grams of medications, and 100 milliliters of hot boiled water cold water furatsilina may not dissolve.

Мой друг Альтовар надеялся купить немного биомиметического геля, и я подумал, что ты, может, знаешь, где он смог бы приобрести, скажем, несколько сотен миллилитров.
My friend Altovar wants to purchase a small quantity of biomimetic gel, and I was wondering if you could tell him where to find let's say… a few hundred millilitres.