МИЛЛИЛИТРОВ на Испанском - Испанский перевод

• mililitros
• ml

Примеры использования Миллилитров на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Миллилитров в день.
Ml por día.

Вода- 600 миллилитров.
Agua 600 cc.

Миллилитров диазепама.
Cc de Diazepam.

Было 100 миллилитров.
Tenía 100 mililitros.

Принесите мне 1 000 миллилитров!
Traiganme 1000 mls!

Пять миллилитров, как успокоительное.
Cinco mililitros para sedar.

Молоко коровье( миллилитров).
Leche de vaca(mililitros).

Затем 30 миллилитров дигидроморфина.
Entonces, 30 mililitros de Dihydromorphinone.

Круглодонная колба на 5000 миллилитров.
Uno de base redonda de 5000 ml.

Миллилитров 12%- го раствора.
Mililitros de una solución salina de 12%.

Что скажешь, будет здесь 40 миллилитров?
¿Dirías que son 40 mililitros?

Двадцать миллилитров адреналина, 9% раствор. Три миллилитра атропина.
Veinte mililitros de adrenalina, nueve por ciento de solución.

Агент Фарнсворт, Наберите 25 миллилитров крови.
Agente Farnsworth, saca 25 mililitros de sangre.

Уровень ежемесячных осадков превышает 2 006 миллилитров.
La pluviosidad mensual es superior a 2.006 ml.

Она выпила приблизительно 88. 75 миллилитров молока.
Se ha tomado aproximadamente 88'75 mililitros de leche.

Ввели 500 миллилитров физраствора, но давление все равно низкое.
Se le dieron 500 mililitros de solución salina, pero su presión sigue mal.

Если я их сложу, должно получиться 100 миллилитров.
Si añadirlos juntos tengo que conseguir 100 mililitros.

Теперь добавляю десять миллилитров протеинового комплекса, чтобы активировать реакцию.
Ahora estoy añadiendo 10 mililitros del complejo proteínico para catalizar una reacción.

Ваш другДикий Пеп говорит, что продал вам 15 миллилитров ДТС.
Su amigo, Vicky Pell dice que le vendió 15 mililitros de TTC el pasado jueves.

Я также хочу 35 миллилитров кортикостероидов каждые 4 часа против сепсиса.
También quiero 35 mililitros de corticosteroides, pónganselo cada cuatro horas por si hubiera sepsis.

Мочевой пузырь взрослого льва, когда полон, может вмещать приблизительно 1500 миллилитров мочи.
La vejiga de un león adulto, cuanto está llena, puede contener aproximadamente 1.500 mililitros de orina.

Аспыление 15 миллилитров данного химиката способно привести к гибели миллионов человек.
Si se liberan 15 mililitros y llegan al aire este químico podría matar a un millón de personas.

Орхидометр состоит из цепочки из двенадцати пронумерованных деревянных или пластиковых бусин, размер которых увеличивается от 1 до 25 миллилитров.
Este consiste en una cadena de doce cuentas de plástico o madera enlazadas por un hilo que están numeradas del 1 al 25(mililitros).

Затем налейте 300 миллилитров раствора" А" и две капли раствора" Б" в ваши мензурки.
Después quiero que echéis 300 mililitros de la solución A y dos gotas de la solución B en vuestros vasos.

Договором предусматривалось, что содержание смол в бензине должно быть ниже трех миллиграммов на сто миллилитров, что подлежало удостоверению третьей стороной перед отгрузкой.
El contrato disponía que el contenido de goma tenía que ser inferior a 3 mg por 100 ml, según determinase una tercera parte antes del envío.

Знаете ли вы, сэр, что 1. 9 миллилитров, т. е. четверть крови, взятой у г-на Симпсона пропала!
¡¿Es consciente, señor, que 1.9 mililitros o una cuarta parte de la sangre recogida del Sr. Simpson falta?!

От 30 до 90 миллилитров, или от одной до трех унций. А может быть еще больше; я знаю, часто кажется, что ее больше.
Son de 30 a 90 mililitros de sangre. Lo que equivale de 1 a 3 onzas. Y a veces más. Muchas veces parece ser más, lo sé.

Если налить в стакан 18, 01 грамм воды, что равно 18, 01 миллилитров или примерно 3 с половиной чайных ложки, мы получим 602 секстиллиона молекул воды.
Si vacían 18,01 gramos de agua en un vaso, que son 18,01 mililitros, como tres cucharaditas y media de agua, tendrán 602 mil trillones de moléculas de agua.

Мой друг Альтовар надеялся купить немного биомиметического геля, и я подумал, что ты, может, знаешь, где он смог бы приобрести, скажем, несколько сотен миллилитров.
Mi amigo Altovar quiere comprar una pequeña cantidad de gel biomimético, y me preguntaba si podría decirle dónde encontrar digamos… algunos cientos de mililitros.

Итак, пока Аврора играла, проходя тысячу испытаний в день, попадая по цели в 97% случаев и получая 350 миллилитров апельсинового сока, мы записывали мозговые бури, которые происходили у нее в голове и пересылали их на роботизированную руку, которая обучалась копировать движения Авроры.
Bien, mientras Aurora estaba jugando este juego, como vieron, haciendo mil ensayos al día consiguiendo un 97% de aciertos y 350 ml de jugo de naranja, estábamos grabando las sesiones de tormenta de ideas que se producían en su cabeza y enviándolas a un brazo robótico que estaba aprendiendo a reproducir los movimientos que hacía Aurora.