МИЛЛИОННЫМ на Английском - Английский перевод

• million

Примеры использования Миллионным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он будет продаваться миллионным тиражом.
It would sell a bazillion copies.

Тогда зачем он машет над головой гигантским 10 миллионным чеком.
Then why is he always waving giant $10 million checks over his head.

Пусть он будет твоим миллионным клиентом.
Make him your one millionth customer.

Это первый в мире автомобиль, который выпускался миллионным тиражом.
This is the first car in the world, which was issued one million copies.

Моя книга разошлась миллионным тиражом.
I have sold over a million copies of my book.

Смотри, вот в чем причина того, что эти книги продались почти 30 миллионным тиражом, Гас.
Look, there's a reason those books have sold almost 30 million copies, Gus.

Ближний Восток- большой регион с 300- миллионным населением и 18 странами.
The Middle East is a large region, home to 300 million inhabitants and 18 countries.

В стране с 10- миллионным населением зарегистрировано около 4000 человек, употребляющих наркотики.
About 4,000 drug addicts are registered in our country of 10 million people.

Ваш альбом уже разошелся миллионным тиражом.
Your album has sold one million copies already.

Миллионным пассажиром прошлого года стал пенсионер Аскербек Сатаров, вылетавший в город Ош.
Satarov, was the one millionth passenger last year, as he was flying to Osh, Kyrgyzstan.

Джордан, это будет продоавться миллионным тиражом.
Jordan, this is gonna sell, like, a million copies.

На настоящий момент альбом продан более чем миллионным тиражом и сертифицирован как платиновый.
To date, the album has sold over one million copies and has been certified Platinum.

Каждая страна в мире имеет неосвоенные земли; даже Бангладеш с ее 120- миллионным населением.
Every country in the world has un-subdued land, even Bangladesh with its 120 million people.

Пакистан, с его более чем 173- миллионным населением, занимает шестое место в мире по числу жителей.
With a population of more than 173 million, Pakistan is the sixth most populous country in the world.

Ташкент имеет более 2000 летнюю историю и является центром страны с двух миллионным населением.
Tashkent has more than 2000 years of history and is the center of the country with two million inhabitants.

Если раньше в республике был только один город с миллионным населением- Алматы, то теперь к нему в список вошли Астана и Шымкент.
Previously Almaty was the only city with a million populations in the republic, now Astana and Shymkent have joined the list.

Во-вторых, соседи: не так давно открылся после снятия санкций Иран, с его 80- миллионным населением.
Second, neighbouring countries: 80 million people Iran has recently opened up after lift of sanctions.

Малайзия с ее 30 миллионным населением является большим потребителем свежей и переработанной продукции, в том числе различных видов специй.
Malaysia, with its 30 million population is a major consumer of fresh and processed products, including different types of spices.

Китайская Народная Республика никогда не осуществляла никакого контроля над 22- миллионным населением Тайваня.
The People's Republic of China has never exercised any control over the 22 million people on Taiwan.

Миллионным посетителем телебашни по входному билету стал Николай Ефремцев, представитель малого бизнеса из Таллинна, который пришел сюда на свадьбу своего сына.
The millionth visitor was Nikolai Jefremtsev, a small businessman from Tallinn, who came to the TV Tower for his son's wedding.

Каструп также является крупнейшим аэропортом в Скандинавии, справляясь с 20 миллионным пассажиропотоком в год.
Kastrup is also the largest one in Scandinavia, affording with the 20 million passenger traffic per year.

Деревни с почти миллионным населением в 11 округах, более 80 процентов родов принимаются на дому в безопасных условиях и за небольшую плату.
Covering 592 villages with about a million population in 11 districts, over 80 percent births are being delivered safely at home at a low cost.

Новосибирск является центром региона с отличающейся природной средой, с почти двух миллионным населением.
Novosibirsk is a center of the region with a particular natural environment, with nearly two million inhabitants.

Для города с более чем миллионным населением, являющегося транзитным пунктом миграции и торговли женщинами, одного такого убежища явно недостаточно.
For a city with a population of over 1 million which was a transit point for migration and trafficking, one such shelter was clearly not sufficient.

Джордж Вашингтон Номинал первой марки составлял 2 цента, эта марка была напечатана миллионным тиражом.
George Washington As the first-class letter rate was 2-cents, this denomination was printed in the billions.

Его сингл« Свеча на ветру»( 1997), посвященный его близкому другу принцессе Диане разошелся 37- миллионным тиражом, став наиболее продаваемым синглом всех времен.
His single"Candle in the Wind 1997" devoted to his close friend Princess Dianahas sold over 37 million copies, becoming the best selling single of all time.

Общие данные Грузия- одна из древнейших стран мира, одна из частей Закавказья, 5, 5 миллионным населением.
General information Georgia is one of the most ancient countries in the world, a part of the Caucasus with 5.5 million population.

К маю 2003 года Let Go разошелся более чем миллионным тиражом в Канаде, что принесло альбому бриллиантовую сертификацию Канадской ассоциации звукозаписывающих компаний.
By May 2003, Let Go had accumulated over 1 million sales in Canada, receiving a diamond certification from the Canadian Recording Industry Association.

Столица Нидерландов обслеживается международным аэропортом Схипхол, который является главным аэропортом страны с 45- миллионным трафиком в год.
The capital of the Netherlands is tracked by the international airport Schiphol, which is the country's main airport with 45 million traffic per year.

Современная Пермь- это город с миллионным населением, столица одного из субъектов Российской Федерации, крупный промышленный, образовательный, культурный центр.
Modern Perm is a city with a million population, the capital of one of the subjects of the Russian Federation, a large industrial, educational, cultural center.