МИНЕРАЛЬНЫМ РЕСУРСАМ на Английском - Английский перевод

• mineral resources
• mining resources

Примеры использования Минеральным ресурсам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рабочая группа по минеральным ресурсам.
Working Group on Mineral Resources.

Директор Тихоокеанского совета по энергетическим и минеральным ресурсам.
Circum-Pacific Council for Energy and Mineral Resources.

Комитет по геологии и минеральным ресурсам.
Committee on Geol.& Mineral Resources.

Занимаемая должность: генеральный директор по геологии и минеральным ресурсам.
POSITION: Director General for Geology and Mineral Resources.

Комитет по геологии и минеральным ресурсам.
Committee on Geology& Mineral Resources.

В марте 2016 года он был назначен вице-президентом по минеральным ресурсам.
In March 2016, he was appointed Vice President for Mineral Resources.

Государственная комиссия по минеральным ресурсам, Российская Федерация.
State Commission of Mineral Resources, Russian Federation.

Государственная комиссия по минеральным ресурсам.
State Commission of Mineral Resources.

Общие цели подпроекта по минеральным ресурсам состоят в следующем.
The general objectives of the mining resources sub-project were.

Выводы рабочей группы по минеральным ресурсам.
Outcome of the working group on mining resources.

Избранные публикации по марганцевым конкрециям и другим морским минеральным ресурсам.
Selected publications on manganese nodules and other marine mineral resources.

Г-н Олег Заборин, Государственная комиссия по минеральным ресурсам, Российская Федерация;
Mr. Oleg Zaborine, State Commission of Mineral Resources, Russian Federation;

Орган контролирует доступ к минеральным ресурсам путем пред о- ставления контрактов на их добычу.
The Authority controls access to mineral resources by awarding mining contracts.

Комитет по международным стандартам отчетности по минеральным ресурсам и месторождениям.
Committee on International Standards of Accountability on Mineral Resources and.

Обе карты размещены в открытом доступе на веб- сайте Агентства по геологии и минеральным ресурсам.
Both are accessible on the website site of the Agency of Geology and Mineral Resources.

Государственное агентство по геологии и минеральным ресурсам при Правительстве 11.
The State Agency for Geology and Mineral Resources under the Government of Kyrgyzstan;

Председатель Государственного комитета Республики Узбекистан по геологии и минеральным ресурсам.
Chairman of the State Committee of the Republic of Uzbekistan on Geology and Mineral Resources.

По данным Комиссии по минеральным ресурсам Ганы, добыча алмазов с 1980 года находилась на отметке ниже одного миллиона карат.
According to Ghana's Minerals Commission production since 1980 has been below one million carats.

Первый заместитель Председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по геологии и минеральным ресурсам.
First Deputy Chairman of the State Committee of the Republic of Uzbekistan on Geology and Mineral Resources.

В настоящее время в составе Государственного комитета по геологии и минеральным ресурсам действуют 32 организации по 4 направлениям.
Currently, the State Committee for Geology and Mineral Resources has 32 organizations in 4 areas.

Но доступ к минеральным ресурсам открывает также качественно новый сценарий взаимосвязи между обществами и их средой.
Also, the access to mineral resources opens a qualitative new scenario for the relationship between societies and their environment.

Государственный комитет по геологии и минеральным ресурсам создал базы данных по подземным водам и минеральным ресурсам.
The State Committee on Geology and Mineral Resources has created databases on groundwater and mineral resources.

Ориентир: станция метро« Минор», парк имени Зульфии, Государственный комитет Республики Узбекистан по геологии и минеральным ресурсам.
Reference point: Metro station"Minor", Zulfiya Park, State Committee of the Republic of Uzbekistan for Geology and Mineral Resources.

В декабре 1954 года он был назначен генеральным директором по нефти и минеральным ресурсам Министерства финансов и национальной экономики.
In December 1954, Tariki was appointed director-general of petroleum and mineral affairs in the ministry of finance and national economy.

После успешного сотрудничества в работе по минеральным ресурсам Комитет ЕЭК ООН по устойчивой энергетике в 2001 году обратил свое внимание на нефтяные ресурсы..
Following successful cooperation on minerals, the UNECE Committee on Sustainable Energy in 2001 turned its attention to petroleum resources.

Международное рабочее совещание по проекту" ЕвроГеоСорс" на тему" Потребности пользователей в данных и услугах по энергетике и минеральным ресурсам", Будапешт, Венгрия, 10 марта 2011 года;
EuroGeoSource International Workshop,"User Needs on Energy and Mineral Data and Services, Budapest, Hungary, 10 March 2011;

Месторождение* является в принципе экономическим( от экономических до потенциально экономических), минеральным ресурсам* присваивается кодовое обозначение 332" исчисленные минеральные ресурсы..
The deposit* is intrinsically economic(= economic to potentially economic), the mineral resources* are assigned the code 332"indicated mineral resource..

Некоторые другие делегации выразили ту точку зрения, что режим, установленный согласно части XI Конвенции, применим только к минеральным ресурсам Района.
Some other delegations expressed the view that the regime set out under Part XI of the Convention was only applicable to the mineral resources of the Area.

Было выражено общее мнение о целесообразности включения вопросов дистанционного зондирования, относящихся к водным и минеральным ресурсам, во все доклады, которые будут подготовлены для третьей сессии Комитета.
There was a consensus to include remote-sensing issues as they related to water and minerals in each report to be prepared for the third session of the Committee.

В свете просьбы, представленной делегацией Российской Федерации, в июне 2000 года Орган созвал семинар по минеральным ресурсам Района.
In the light of the request made by the delegation of the Russian Federation, the Authority convened, in June 2000, a workshop on the mineral resources of the Area.