МИНОРНЫХ на Английском - Английский перевод

• minor

Примеры использования Минорных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты сыграл три минорных аккорда.
You played three minor chords.

Спектро- скопия минорных состояний в наноконтактах с манганитами………….
Spectroscopy of minor states in nanojunctions with manganites.

В минорных тональностях аккорды из мажорной тональности могут быть также« заимствованы».
In minor keys, chords from the tonic major may also be"borrowed.

Он играет в минорных аккордах.
He's playing around in minor chords.

Обновление минорных версий не требует производить никаких изменений в базе данных.
Upgrade of minor versions does not require any changes to be made in the data base.

Купленная лицензия действует для всех минорных версий Древа Жизни 5 5., 5. 1 и т. д.
The purchased license is valid for all minor Agelong Tree 5 versions i.e.

В программе вечера прозвучит также один из двух знаменитых минорных концертов Моцарта.
In addition, the Concert will feature one of Mozart's two famous C minor Concertos.

Иногда стоит протестировать несколько минорных версий, чтобы выбрать наиболее для вас подходящую.
Sometimes is needed to test several minor versions to find more suitable for you.

За период с 2004 по 2012 годы выпущено 5 мажорных версий системы и более 20 минорных релизов.
During 2004-2012 five major versions and over 20 minor releases were produced.

К началу XXI века большая часть крупных и многих минорных оркестровых и хоровых произведений была издана на дисках.
By the early years of the 21st century most of the major and many of the minor orchestral and choral works had been issued on disc.

Каждый том содержит 24 прелюдии и фуги во всех мажорных и минорных тональностях.
It consists of 24 pairs of preludes and fugues, one pair in each of the 24 major and minor keys.

Народные музыкальные произведения были основаны главным образом на семитональных диатонических мажорных и минорных ритмах.
Folk music was based mostly on diatonic major and minor rhythms of seven tones.

Первый год гарантии на ПО и технической поддержки включает в себя все пакеты минорных обновлений продукта например, с версии 5. 1x. xx на 5. 2x. xx.
The first year of software warranty and annual maintenance contract includes all minor product upgrades e.g.

В таблице ниже приведены используемые при вычислении vega маржи факторы волатильности для основных и минорных валютных пар.
The Volatility Factors used in the Vega Margin calculation for major and minor currency pairs are shown below in tabular and graphical form.

В рецензии Entertainment Weekly Кевин О' Донелл указал, что песня« начинается с медитирующей атмосферы и минорных синтезаторов перед взрывом в огромный припев».
In a review for Entertainment Weekly, Kevin O'Donell noted that the song"starts with brooding atmospherics and minor-key synths before exploding into a huge chorus.

Благодаря отличному совпадению подвижности меченых белков на гель- электрофорезе и яркой флуоресценции красителей наборы обеспечивают высокую эффективность детекции минорных белков и высокое разрешение.
Perfect mobility matching and bright dye fluorescence allows for high efficient detection and high resolution of minor proteins on 2D gel electrophoresis.

Эта работа была опубликована в 1702 г. и переиздана в 1715 г.; она представляет собой набор из 20 прелюдий и фуг в 10 мажорных и 9 минорных тональностях и одного цикла во фригийском ладу, плюс 5 хоральных ричеркаров.
Fischer's Ariadne musica neo-organoedum(published in 1702 and reissued 1715) is a set of 20 prelude-fugue pairs in ten major and nine minor keys and the Phrygian mode, plus five chorale-based ricercars.

Кроме того, торий является прекрасной матрицей для эффективного сжигания избытка плутония с гораздо более высоким порогом распространения и очень низким содержанием минорных актинидов.
Further, thorium offers an excellent matrix for the efficient burning of surplus plutonium, with a much greater degree of proliferation resistance and a very low minor actinide burden.

Обновление минорное, сброса настроек не требует.
Minor update, reset does not require.

Минорный аккорд- вот так.
A minor chord. Like this one.

Другой минорный аккорд.
Different minor chord.

Это минорный релиз, содержащий исправления найденных ошибок и небольшие улучшения.
This is a minor release with several fixes and improvements.

А минорные аккорды?
No minor chords?

Следующее число- минорная версия, например, 2339.
Next- minor version numbers, for example, 2339.

Вторые два числа- минорная версия, например,. 694.
The second two numbers- minor version, for example, 0.694.

Мажорные и минорные версии PostCSS получают имена демонов« Гоетии».
Major and minor PostCSS versions get their names after the Ars Goetia demons.

Альбом отметился минорным хитом, ремикс на который сделал Трент Резнор« I' m Afraid of Americans».
The album scored a minor hit with a Trent Reznor remix of"I'm Afraid of Americans.

Минорные обновления программы Вы получите БЕСПЛАТНО.
You will get minor program updates FREE of charge.

Хорошо запоминающаяся минорная мелодия, вероятно, беретистокив Идишском театре.
The melody is a'catchy' one in a minor key, probably of Yiddish theatrical origin.

Теперь минорный аккорд.
Minor chord comes now.