МНЕ ПАРУ ЧАСОВ на Английском - Английский перевод

• me a couple hours

Примеры использования Мне пару часов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дай мне пару часов.
Give me a couple hours.

Ладно, дай мне пару часов.
Okay, give me two hours.

Дай мне пару часов.
Give me a couple of hours.

Она позвонила мне пару часов назад.
She just called me a couple hours ago.

Дай мне пару часов.
I just need a couple of hours.

Да, Николас дал мне пару часов.
Yeah, Nicholas gave me a couple hours off.

Дашь мне пару часов?
Give me a couple hours?

А я прошу тебя дать мне пару часов.
I'm asking you to buy me some time.

Дайте мне пару часов.
Give me a couple of hours.

Дай мне пару часов, лучше три.
Give me an hour or two. Or three.

Дайте мне пару часов.
I have to go. Give me a few hours.

МакГарретт позвонил мне пару часов назад.
McGarrett called into me a couple of hours ago.

Дайте мне пару часов. Я..
Give me a few hours.

Дай мне пару часов, и, Бен не высовывайся.
Give me a couple hours, and, Ben, keep your head down.

Просто дай мне пару часов, ладно?
Just give me a few hours, okay?

Это последнее слово техники. Дайте мне пару часов.
It's state-of-the-art, but give me a couple hours.

Просто дайте мне пару часов, чтобы одеться.
Just give me a couple of hours to get dressed.

Дайте мне пару часов, чтобы получить больше информации.
Give me a few hours to gather more information.

Ее, с другой стороны… если бы ты сказал мне пару часов назад.
Her, on the other hand… If you had told me a few hours ago.

Дайте мне пару часов, и я перезвоню о том, что узнаю.
Give me a couple hours, and I will phone you with what I learn.

Теперь я знаю, что это связано с Хранилищем, дай мне пару часов, чтобы расшифровать засекреченные файлы, и мы сможем приступить к работе.
Now that I know it's Warehouse, I would say give me a couple hours to decrypt the classified files,- and we can get to work.

Дай мне пару часов и я принесу тебе на блюдечке всю ее жизнь.
Give me a few hours with this, I will give you her whole life.

Она вернулась вместе со мной пару часов назад.
She came back with me a few hours ago.

Доктор Янг остановилась поболтать со мной пару часов назад, полагаю, направляясь как раз на эту операцию.
Dr. Yang stopped and had a nice little chat with me a couple of hours ago on her way to what I believe is this procedure.

Мне нужно, чтобы ты потянула для меня пару часов.
I need you to buy me a couple of hours.

Джим подменит меня пару часов.
Jim's got it for a few hours.

Плюс у меня пару часов не было крови из носа, так что.
Plus I haven't had a nosebleed in a couple hours, so.

Мне нужно пару часов.
I'm going to need a few hours.

Дайте мне всего пару часов.
Just give me a few hours.

Только мне нужно пару часов.
I just need a few hours to figure it out.