МНЕ ПЛАТЯТ на Английском - Английский перевод

• i get paid
• i'm paid
• i am paid

Примеры использования Мне платят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне платят.
I'm paid to.

Да, но мне платят.
Yeah, but I'm paid to.

Мне платят, но.
I get paid, but.

До тех пор, пока мне платят.
Long as I'm paid.

Мне платят за это.
I'm paid to do this.

До тех пор, пока мне платят, да.
Till I get paid, yeah.

Мне платят за радость!
I'm paid to have fun!

Да. Только когда мне платят.
Yeah, only when i get paid.

Мне платят за свидания.
I get paid to go out on dates.

Нет, если это то, за что мне платят.
Not with what i'm paid.

Мне платят за поддержание порядка.
I'm paid to uphold the law.

Пока мне платят, я счастлив.
As long as I get paid, I'm happy.

Мне платят за секс с женщинами.
I get paid to have sex with women.

Вы получаете Сайдсвайп. Мне платят.
You get Sideswipe, I get paid.

Мне платят за мою настойчивость.
I am paid to be paranoid.

Ты на зарплате, а мне платят за результат.
You're on salary. I get paid for delivery.

Мне платят за то, чтобы я волновался.
I get paid to worry.

Этот дроид стоит больше; мне платят больше.
This droid is worth more, I get paid more. Now.

Мне платят меньше чем стажеру.
I get paid, like, less than an intern.

Извини, дорогая, мне платят за игру в пейнтбол.
Sorry, I get paid to shoot paintballs, honey.

Пока мне платят, ты будешь героем.
As long as I'm paid, you can be the hero.

Правило номер один- мне платят или я не работаю.
Rule one, I get paid or I don't work.

Мне платят за то, что я подозрителен.
I get paid to be suspicious.

Нет, мээм, но мне платят за то, что я спрашиваю.
No, ma'am, but I get paid to ask.

Мне платят, чтобы я выполнял свои обязанности.
I'm paid to do my duty.

И вот почему мне платят больше денег, чем тебе.
It's the reason I'm paid more money than you.

Мне платят, чтобы я высказывал свое мнение.
I'm paid to give my opinion.

Но когда мне платят,… я всегда довожу дело до конца.
But when I'm paid I always see the job through.

Мне платят, чтоб я зависал с друзьями.
I get paid to hang out with my friends.

За некоторые истории мне платят, а другие истории я рассказываю сама.
Some stories I am paid to tell, some stories tell themselves.