МОБИЛИЗАЦИОННОЙ на Английском - Английский перевод

• mobilization
• emergency
• mobilisation

Примеры использования Мобилизационной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отдел мобилизационной подготовки и гражданской обороны 6.
Mobilization Training and Civil Defense Unit.

Отдел охраны труда, мобилизационной подготовки и гражданской обороны.
Labor Protection, Mobilization Training and.

В приоритетах- высокий уровень мобилизационной готовности.
A high level of mobilization readiness is in priorities.

Выполнения работ по мобилизационной подготовке в Российской Федерации.
Performance of Works on mobilization preparation in the Russian Federation.

Сектор по гражданской обороне и специальной, мобилизационной работе.
Sector for Civil Defense and Special mobilization Work.

Общие положения боевой и мобилизационной готовности подразделения;
General provisions of combat and mobilization readiness of units;

Старший помошник начальника штаба по мобилизационной работе.
Senior assistant of chief of command staff on mobilization work.

О сокращении мобилизационной базы тоже говорится впервые.
The general mentioned cuts to the mobilization reserve for the first time.

Эта деятельность будет подкрепляться соответствующей мобилизационной стратегией.
It would be backed by a mobilization strategy.

Обеспечение постоянной боевой и мобилизационной готовности тыла ВС РА.
Ensuring the continuous combat and mobilization readiness of the Armed Forces;

Конструктивной, мобилизационной, воспитывающей, развивающей функциями учителя предметника.
Constructive, mobilization, educational, developing functions of.

Ведомости также считают, что Сурков явно злоупотребляет" мобилизационной" риторикой.
Vedomosti also says Surkov clearly abused the rhetoric of mobilization.

Задать вопрос_ Управление по мобилизационной подготовке и гражданской защите.
CTpaHицa He HaйдeHa_DIREctorate for mobilization training and civil protection.

Главный эксперт У правления защиты государственных секретов и мобилизационной работы;
Chief expert of the Department for the Protection of State Secrets and Mobilization Work;

Это было связано с усталостью от мобилизационной военной системы.
This was due to the fatigue from the mobilization of the military system.

Поэтому после получения мобилизационной повестки, муж отправился защищать свою семью и каждого из нас.
So after receiving mobilization summons, the man went to protect his family and all of us.

Акимата Атырауской области Управление по мобилизационной подготовке и гражданской защите.
Atyrau region Akimat DIREctorate for mobilization training and civil protection.

Одобрить учреждение Группы мобилизационной готовности и поддержки и соответствующие восемь должностей; и.
Approve the establishment of the Emergency Preparedness and Support Unit and the related eight new posts;

В статье обосновывается необходимость перехода к мобилизационной модели« тройной спирали».
The paper justifies the necessity to transit towards the mobilization model"triple helix.

Общий порог по возбуждению определяет, какая из четырех функций будет программной и какая- мобилизационной.
The common threshold on exaltation determines which of four functions will be program and which- mobilization.

Верховная Рада Украины приняла изменения в Закон о мобилизационной подготовке и мобилизации.
The Verkhovna Rada of Ukraine has adopted changes to Law on the Mobilization Preparation and Mobilization..

Некоторые вопросы правового регулирования мобилизационной деятельности в отдельном корпусе пограничной стражи Российской Империи.
Some Issues of Legal Regulation of Mobilization in Selected Corps of Russian Empire Border Guards.

Отдел расширился за счет включения в него медицинского компонента Группы мобилизационной готовности и поддержки.
The Division has expanded to include the medical component of the Emergency Preparedness and Support Team.

Курган- Некоторые вопросы правового регулирования мобилизационной деятельности в отдельном корпусе пограничной стражи Российской Империи.
Parsukov(Kurgan)- Some Issues of Legal Regulation of Mobilization in Selected Corps of Russian Empire Border Guards.

Организация мероприятий психологической работы по обеспечению боевой и мобилизационной готовности, боевого дежурства, караульной.
Organization of psychological work to ensure combat and mobilization readiness, alert duty, guard duty.

Например, во время нефтяного кризиса 1973 гю, подразделение, отвечавшее за направление нефти и природного газа было передано Управлению мобилизационной готовности.
During the 1973 oil crisis, for example, the oil and natural gas divisions of the department were transferred to the Office of Emergency Preparedness.

Управление людских ресурсов проведет обзор работы и деятельности Группы мобилизационной готовности и поддержки.
The Office of Human Resources Management will undertake a review of the workflows and activities of the Emergency Preparedness and Support Team.

Более целесообразен переход к мобилизационной модели« тройной спирали» в соответствии с Х- матрицей кооперативной институциональной среды редистрибуции.
It could turn out to be more effective to transit to the mobilization model"triple helix" in compliance with X-matrix of cooperative institutional environment of redistribution.

Таким образом, в программе установлены цели, связанные с территориальным восстановлением Гаити, в том числе в сфере обеспечения мобилизационной готовности и уменьшения опасности бедствий.
Thus, the framework sets out objectives related to the territorial rebuilding of Haiti, including in the area of emergency preparedness and disaster risk reduction.

Последняя должность в системе МЧС РК- начальник отдела военно- мобилизационной работы и Гражданской обороны ГУ« Служба пожаротушения и аварийно-спасательных работ» по г. Алматы.
Last position at the Ministry of Emergencies- Head of military-recruitment operations and civil defense Fire fighting and emergency-rescue service of Almaty.