МОБИЛЬНОЙ ОПЕРАЦИОННОЙ на Английском - Английский перевод

• mobile operating

Примеры использования Мобильной операционной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Версия мобильной операционной системы, напр.
The version of mobile operational system, e.g.

Выберите ссылку для вашей мобильной операционной системы.
Select a link for your mobile operating system.

Последней мобильной операционной системой с поддержкой Flash будет Android 4.
The latest mobile operating system supporting Flash multimedia will be Android 4.0.

Узнайте больше об Android- самой популярной в мире мобильной операционной системе.
Explore Android, the world's most popular mobile operating system.

Дебют яблочной мобильной операционной системы следующего поколения состоится в конце июня.
The debut of the next generation of Apple's mobile operating system will take place later in June.

Номер сборки этой версии яблочной мобильной операционной системы- 12A4297e.
The new version of Apple's mobile operating system has a build number 12A4297e.

Помимо новой мобильной операционной системы, Apple, как ожидается, покажет также следующее поколение Apple TV.
Apart from the new mobile operating system, Apple is expected to unveil the next-generation Apple TV.

Компания Google представила новую версию мобильной операционной системы Android.
The company“Google” presented a new version of mobile operating system Android.

Крейг Федериги представляет iOS 12- новейшую версию самой передовой в мире мобильной операционной системы.
Craig Federighi introduces iOS 12, the latest version of the world's most advanced mobile operating system.

По данным компании, свежая версия мобильной операционной системы содержит некоторые исправления системы безопасности.
According to the company, the latest version of the mobile operating system contains some security fixes.

Например, как предложили некоторые эксперты, объеденить Skype с мобильной операционной системой Windows Phone 7.
For example, as suggested by some experts, unite with Skype's mobile operating system, Windows Phone 7.

Это может значить, что в Apple придумали новую стратегию и календарь обновлений своей мобильной операционной системы.
This may indicate that Apple has come up with a new strategy of updating its mobile operating system.

Корпорация Microsoft представила крупное обновление Mango для своей мобильной операционной системы Windows Phone 7.
Microsoft Corp unveiled a major upgrade called"Mango" for its mobile operating system Windows Phone 7.

Это значит, что в настоящее время невозможно сделать даунгрейд до этой версии яблочной мобильной операционной системы.
This means it is currently impossible to downgrade to this version of Apple's mobile operating system.

Свежая версия мобильной операционной системы от Apple дебютирует вместе с релизом iPhone следующего поколения в сентябре.
The new version of Apple's mobile operating system will be most-likely released alongside the new iPhone in September.

Харлоу подтвердила, что компания действительно разрабатывает прототипы моделей на мобильной операционной системе корпорации Microsoft.
Harlow confirmed that the company actually developing a prototype for the mobile operating system from Microsoft.

Эта версия мобильной операционной системы от Apple по-прежнему уязвима к эксплойтам, которые используются в утилите для джейлбрейка evasi0n7.
This version of Apple's mobile operating system is still vulnerable to the evasi0n7 jailbreak exploits.

Получается, что официальный релиз новой мобильной операционной системы от Apple может состояться не на этой неделе, как сообщалось ранее, а гораздо позже.
This means that the official release of Apple's new mobile operating system may take place later than this week.

Почти сразу же после релиза пользователи начали интересоваться, возможно ли сделать джейлбрейк последней версии мобильной операционной системы.
Immediately after the release, users began to wonder if the latest version of the mobile operating system was jailbreakable.

Согласно примечаниям к выпуску, эта сборка мобильной операционной системы от Apple имеет только некоторые незначительные нововведения.
According to the release notes, the latest version of Apple's mobile operating system features only some minor stability enhancements.

Крамер сказал, что функция легко активируется с помощью кнопки" EnableFirebreak" в файле настроек мобильной операционной системы.
Kramer has said that the function is easily activated by"EnableFirebreak" key in a preference file within the mobile operating system.

Помимо выпуска свежей сборки мобильной операционной системы, яблочники также сделали OS X Yosemite 10. 10. 5 Beta 1 доступной для тестеров.
Apart from seeding a new version of the mobile operating system, Apple has also made OS X Yosemite 10.10.5 Beta 1 available for developers.

Свежая тестовая сборка может похвастаться рядом исправлений для почтового клиента, AirPlay и других разделов мобильной операционной системы.
The second build can boast of a number of bug fixes for Mail app, AirPlay and other sections of the mobile operating system.

Баг в мобильной операционной системе позволяет превратить устройство с процессором A7, A8, A8X, A9 и A9X в бесполезную груду металла и пластика.
The bug in the mobile operating system makes it possible to turn the device with Apple's A7, A8, A8X, A9, and A9X processor into a completely useless thing.

Программная компонента для поддержки интерактивных CDF документов, независимо реализованная для каждой настольной или мобильной операционной системы, или для веб использования.
The software component supporting interactive CDF documents, separately implemented for each desktop and mobile operating system, and for the web.

Как вы, наверное, уже знаете, iOS 8. 1 является одной из трех версий мобильной операционной системы, над которыми в настоящее время работают ребята из Купертино.
As you probably know, iOS 8.1 is one of the three versions of the mobile operating system the guys from Cupertino are currently working on.

Это значит, что 84% всех совместимых устройств, которые имеют постоянный доступ к App Store, в настоящее время работают на самой новой версии мобильной операционной системы.
This means that 84% of all compatible devices that have regular access to the App Store are now running the most-recent version of the mobile operating system.

Apple, включила изображение Ама- Даблама, фотографа Ника Мика, в набор обоев к мобильной операционной системе iOS 7, выпущенной 18 сентября 2013 года.
Apple included an image of Ama Dablam by photographer Nick Meek in the set of new wallpapers included with the mobile operating system iOS 7, released on September 18, 2013.

Это значит, что данная версия мобильной операционной имеет более низкий уровень фрагментации по сравнению с Android, последняя версия которого установлена только на 21% смартфонов.
This means that the latest version of Apple's mobile operating system has a lower level of fragmentation if compared to Android, the latest version of which is installed only on nearly 21% of the smartphones.

Даже больше: яблочники недавно выпустили вторую бета-версию своей мобильной операционной системы для тестирования сотрудниками торговых сетей, сообщают журналисты MacRumors.
In fact, the company has recently seeded the second beta of the mobile operating system to its retail employees for testing, MacRumors reporters write.