МОЕЙ МАЛЫШКИ на Английском - Английский перевод

my baby
мой малыш
моего ребенка
моя малышка
моя детка
моя крошка
моя девочка
моего сына
мое дитя
мой мальчик
моего младенца

Примеры использования Моей малышки на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Для моей малышки.
For my baby.
Моей малышки нет.
My baby's gone.
Ради моей малышки.
For my baby.
Отойдите от моей малышки!
Get away from my kid!
Для моей малышки?
Моей малышки… больше нет.
My baby… Is gone forever.
Кроме моей малышки Джейни.
Except for my little Janie here.
Это плохо для моей малышки.
It isn't good for my little girl.
Жизнь моей малышки стоит больше 10 лет!
My baby's life was worth more than 10 years!
Я хочу станцевать для моей малышки.
I want to dance for my baby.
Сегодня я увидел лицо моей малышки- дочери. В первый раз.
I just came from seeing my baby girl's face for the first time.
Снимите эти крючья с моей малышки!
Get those hooks out of my baby!
Это картина моей малышки, она ее страсть как любит, а я люблю ее.
It belongs to my baby girl over there, and she loves it and I love her.
Немного жуткого запаха изо рта для моей малышки.
Just a little ass breath for my baby.
Я просто заскочила в учительскую, забрать из холодильника плаценту моей малышки.
I just stopped by the teachers' lounge to retrieve my baby's placenta in the fridge.
Ты бы не подписал автограф для моей малышки?
You mind signing an autograph for my shortie?
О да, я просто мечтала встретить парня который оставит пачку сырого шпината под моей подушкой и записку со словами" для моей малышки.
Yeah, I have been dreaming about meeting a man who will leave a bag of raw spinach underneath my pillow with a note that says,"For my baby.
Никто никогда не будет достоин моей малышки.
Nobody's gonna be good enough for my little girl.
Не покупал эти печеньки с момента рождения моей малышки.
I haven't had these cookies since before my baby was born.
Потому что если ты разочаруешь меня еще раз, еслиты еще раз поведешь себя недостойно моей малышки, твоему браку конец.
Because if you disappoint me for a second time,if you again act in a manner unworthy of my baby girl, your marriage will end.
Я никогда никого пальцем не тронул, ноу него было фото моей малышки.
I never hurted nobody before ever,but… he had a photo of my little girl.
У всех есть более важные дела, чем праздник в честь меня и моей малышки!
Everyone's got something more important to do than celebrate me and my baby!
Дала моей малышке умереть.
She let my baby die.
Прошу… позаботься о моей малышке, а меня оставь.
Please, just… Just take care of my little girl, and leave me be.
Я не могу, потому что кто будет присматривать за моей малышкой?
I can't, because who's gonna look after my baby?
Вы ходили к моей малышке?
You went to my little girl?!
О, скажи, что ты всегда будешь моей малышкой, пусть все сияет.
Oh, say you will always be my baby, we can make it shine♪.
А теперь, моя малышка мертва.
And now, my baby's dead.
Я только хочу, что вы нашли того, кто это сделал с моей малышкой.
I just want you to find out who did this to my baby.
Веришь или нет, Дерек, моей малышке сейчас было бы 23.
Believe it or not, Derek, my little girl would be 23 now.
Результатов: 30, Время: 0.0307

Моей малышки на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский