МОЖЕТ ПОЗАБОТИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• can take care
• could take care
• can handle

Примеры использования Может позаботиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он может позаботиться о себе.
He can take care of himself.

О себе она может позаботиться сама.
She can take care of herself.

Она может позаботиться о себе.
She can look after herself.

Эта девушка может позаботиться о себе.
That girl can take care of herself.

Зедд может позаботиться о себе сам.
Zedd can handle himself.

Пирс Петчет может позаботиться о себе.
Pierce Patchett can take care of himself.

А он может позаботиться обо мне.
And he can take care of me.

Я думаю, твой друг может позаботиться об этом.
I think your friend can take care of that.

Она может позаботиться о себе.
She can take care of herself.

Но эта Земная девушка может позаботиться о себе.
But this Earth girl can take care of herself.

Парень может позаботиться о себе.
The guy can handle himself.

Вы знаете, большая девочка может позаботиться о себе.
You know, big girl. Can take care of myself.

Джон может позаботиться о себе.
John can take care of himself.

Мы даже не знаем, если она может позаботиться про себе!
Do we know if she can take care of herself?

Флинн может позаботиться о себе.
Flynn can take care of himself.

Сильный мужчина, который может позаботиться обо мне и Люси.
He's a strong man who could take care of me and Lucy.

Она может позаботиться о себе… надеюсь.
She can take care of herself… I hope.

Получая 5 долларов в день, работник может позаботиться о своей семье.
With $5 per day, a worker can take care of his or her family.

Хорошо, она может позаботиться о себе сама.
Well, I just she can take care of herself.

Таннер думает, что его книга доказывает то, что он может позаботиться о ребенке.
Tanner thinks his book proves he can take care of the baby.

Любой дурак может позаботиться о кактусе, Уинстон.
Any idiot can take care of a cactus, Winston.

Я докажу, что ЯХУШУА ха МАШИАХ( Иисус Христос) может позаботиться об овцах, которые принадлежат ЕМУ!
I will prove YAHUSHUA ha MASHIACH(Jesus Christ) can take care of the sheep that belong to HIM!

Мистер Риз может позаботиться о себе сам, детектив.
Mr. Reese can take care of himself, Detective.

Спасибо, что встретились со мной мой друг направил меня к Фионе сказал, что она может позаботиться обо всем.
Thank you for meeting me. A friend of mine referred me to fiona. Said she could take care of anything.

По Вашему желанию персонал гостиницы может позаботиться и о вашем досуге- приобрести билеты в театр или на концерт.
At your request, the staff can take care of your leisure time- buy tickets to the theater or a concert.

Да, это чтобы она стала думать обо мне… думать о нас… как о единственных, кто может позаботиться о Бет и прочем.
Yeah, that was so that she would think of me… think of us… as the only ones that could take care of Beth and stuff.

В соответствии с протоколом полиции, автор остановила водителя автомобиля, чтобы" отдать" ему свою дочь, и заявила, что девочка ей больше не нужна и что теперь о ней может позаботиться Канада.
According to a police report, the author stopped a motorist to"give away" her daughter and said that she no longer wanted her daughter and that Canada could take care of her.

До сих пор есть люди, которые скажут, что глобальное потепление не имеет никакого значения, что таяние ледовых шапок не имеет никакого значения, поскольку, с точки зрения этих людей, природа может позаботиться о себе сама.
There are still some that will argue that global warming does not matter-- that melting ice caps do not matter because they think they can take care of themselves.

Круиз казино, безусловно, Тип Казино стоит присоединиться, когда вы после невероятного игрового опыта с широким спектром возможностей банков, различных языков, хорошо обученная команда, поддержка и выбор игр, который может позаботиться обо всем необходимом.
Casino Cruise is definitely the type of Casino worth joining when you are after an incredible gaming experience with a wide range of banking options, various languages, a well trained support team and a gaming selection that can take care of every need.

В то же время выдворение несопровождаемых лиц в возрасте до 16 лет возможно лишь в том случае, если в стране происхождения, обычного места жительства, гражданства или в любой стране, в которую он может быть допущен, его может принять один из родителей, законный опекун или близкие родственники или же о нем может позаботиться организация, занимающаяся приемом приезжающих.
An unaccompanied minor aged under 16 may be removed only if, in the country of origin, the country of usual residence, the country of nationality or each country into which he may be admitted, either a parent, a legal guardian or relatives can accommodate the minor, or a reception centre can take charge of him.