ПОЗАБОТИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• take care
• ensure
• look
• make sure
• taking care
• taken care
• looking
• takes care
• ensures

Примеры использования Позаботиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позаботиться о чем?
Make sure of what?

Я могу о себе позаботиться.
I can look after myself.

Позаботиться о вас.
Looking after you.

И я хочу позаботиться о нем.
I want him taken care of.

Он позаботиться об этом.
He takes care of that.

Она может позаботиться о себе.
She can look after herself.

Она может о себе позаботиться.
She can look after herself.

Я должен был позаботиться о девчонке.
I had the girl taken care of.

Ее мальчик может о ней позаботиться.
Her boy can look in on her.

Она не может позаботиться о нем.
She can't look after him.

Но я и сам о себе могу позаботиться.
But I can look after meself.

Ты сможешь позаботиться о нашей семье?
Could you look after our family?

Я способен о себе позаботиться.
I'm quite capable of looking after myself.

Ну, я могу позаботиться о себе, Хан.
Well, I can look after myself, Han.

Будет впереди шанс позаботиться обо всем!
Chance will take care of everything!

Затылок позаботиться о себе сам.
The back of the head takes care of itself.

Позаботиться, чтобы с ней ничего не случилось.
Make sure that it did not happen.

Ты не можешь позаботиться даже о себе.
You can't even look after yourself.

Позаботиться о тебе доставит мне удовольствие.
Taking care of you will be my pleasure.

Пепи, тебе лучше позаботиться о Донахью.
Pepi, you better look after Donahue.

Прежде чем позаботиться о других аспектах твоей жизни.
Before taking care of every other aspect of your life.

Поэтому Вам пришлось позаботиться о Вудбайне.
So you had Woodbine taken care of.

Вы можете позаботиться о всех и сразу.
You can take care of everyone and immediately.

Тогда вы просто обязаны позаботиться о своих ногах!
You must take care of your legs!

Позвольте нам позаботиться о вашем цветы в elk grove.
Let us take care of your flowers in elk grove.

Позвольте нашим стилистам позаботиться о вас и вашем имидже.
Let our stylists take care of you and your image.

Кто-то обязан позаботиться о нем и о всех остальных.
Somebody must take care of him and the whole community.

И позаботиться о том, чтобы деньги для бедных доставались бедным.
And ensure that money for the poor actually reaches the poor.

Мы можем полностью позаботиться о вашей поездке.
We can take care of your entire trip.

Далее следует позаботиться о качественном дизайне VIР- номеров.
Next, take care of the quality VIP room design.