MAKE SURE на Русском - Русский перевод

• обязательно
• следить
• позаботиться
• сделать так
• убедитесь
• удостоверьтесь
• следите
• проследите
• позаботьтесь
• постарайтесь
• сделай так
• убедиться
• убедись
• удостовериться
• убедимся
• проследи
• удостоверься
• проследить
• постарайся
• удостоверимся
• прослежу
• позаботься
• следи
• следим
• сделайте так
• позаботимся

Примеры использования Make sure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Make sure of what?
Позаботиться о чем?

Be careful and make sure you survive.
Будь осторожен и обязательно выживи.

Make sure he gets it.
Проследите, чтобы он получил это.

Will you please just make sure that he calls me?
Пожалуйста, просто следить, чтобы он звонил мне?

Make sure he doesn't leave.
Проследите, чтобы он не ушел.

Guide Bomba to the stars, make sure you don't touch the walls or anything moving!
Направляйте Bomba к звездам, постарайтесь не трогать стен и не касаться движущих предметов!

Make sure she stays here.
Проследите, чтобы она оставалась здесь.

During installation and removal, make sure of utmost cleanliness and correct fit of the cartridge.
При снятии и установке позаботьтесь о максимально возможной чистоте и правильной посадке патрона.

Make sure he doesn't see me.
Постарайтесь, чтобы он не увидел меня.

Yes… please make sure Tanigawa doesn't see you.
Да… пожалуйста, удостоверьтесь что Танигава вас не заметил.

Make sure it appears in Finder.
Убедитесь, что оно появилось в Finder.

Naturally we must also make sure that students have adequate personal space at their disposal.
Также необходимо позаботиться о том, чтобы у учащихся было достаточно личного пространства.

Make sure Barry gets the charge.
Сделай так, чтобы Барри получил разряд.

Just make sure you're visible at all times.
Только постарайтесь все время быть на виду.

Make sure to dry out the main unit.
Обязательно насухо вытрите основной блок.

I can make sure none of this ever happens!
Я могу сделать так, чтобы ничего этого не было!

Make sure that there is feed in the feeder.
Следить, чтобы в кормушке был корм.

We must make sure she never sees another dawn.
Мы должны сделать так, чтобы она не дожила до рассвета.

Make sure that it did not happen.
Позаботиться, чтобы с ней ничего не случилось.

We must make sure her sacrifice was not in vain.
Мы должны сделать так, чтобы ее жертва не была напрасной.

Make sure that you lose fat, not muscle.
Убедитесь, что вы теряете жир, а не мышц.

Make sure you're familiar with Git and GitHub.
Убедитесь, что знакомы с Git и GitHub.

Make sure nothing happens to any innocent person.
Постарайтесь не задеть невинных людей.

Make Sure Your Family Has a Disaster Plan.
Убедитесь, что ваша семья имеет аварийный план.

Make sure that the baby does not slide down.
Следите за тем, чтобы ребенок не соскользнул.

Make sure no one touches these computers.
Позаботьтесь, чтобы к компьютерам не прикасались.

Make sure that the motor casing is not wet.
Следите за тем, чтобы корпус мотора не намокал.

Make sure that the concrete is of good quality.
Удостоверьтесь что бетон хорошего качества.

Make sure that the computer gets the IP address.
Убедитесь, что компьютер получил IР- адрес.

Make sure there are no cables around.
Удостоверьтесь, что кабель лежит свободно и не натянут.