What is the translation of " MAKE SURE " in Slovak?

• zabezpečiť
• zaistiť
• uistite sa
• skontrolujte či
• dbajte to
• ubezpečte sa
• presvedčte sa
• postarajte sa
• dávajte pozor
• zabezpečujú
• dajte pozor
• istotu

Examples of using Make sure in English and their translations into Slovak

Make sure that your house is dry.
Postarajte sa, aby bol váš domov suchý.

Then you have to make sure the children are always warm.
Vždy máte istotu, že deťom bude teplo.

Make sure this is found on his body.
Postarajte sa, aby sa toto našlo na jeho tele.

If you“vet” something you make sure it's OK.
Ak niekoho poznas alebo“podmastíš” mas istotu, že to bude ok.

Make sure that the insurance covers winter sports.
Dajte pozor, aby poistka zahŕňala aj zimné športy.

Hold for a few seconds and make sure not to open your eyes.
Vydržte niekoľko sekúnd a dajte pozor, aby ste otvoriť oči.

Make sure that the knee is in line with the toes.
Dávajte pozor, aby vaše koleno bolo v súlade s pätou.

But you have to make sure you're investing in the right people.
A vy budete mať istotu, že investujete do správneho človeka.

Make sure that flights take off and land safely.
Postarajte sa, aby lietadlá bezpečne pristáli a odleteli.

However, make sure that there isn't anyone around them.
Samozrejme, dávajte pozor, aby nikto okolo neho nebol.

Make sure that the door of the room is kept closed.
Dávajte pozor, aby boli dvere do spálne vždy zatvorené.

You must make sure that you are not harming more than helping.
Aby ste mali istotu, že si viac neublížite než pomôžete.

Make sure that this is also the case for your server.
Postarajte sa o to, aby to bol prípad aj vášho drobca.

We must make sure that we are able to meet these new threats.
Musíme mať istotu, že budeme schopní čeliť týmto novým hrozbám.

Make sure your fingers are lower than Spark's arms.
Dajte pozor aby vaše prsty boli nižšie ako ramená Spark-u.

Make sure that no one disturbs you while you are working.
Postarajte sa o to, aby vás počas práce nikto nevyrušoval.

Make sure you don't get any liquid in any of the openings.
Dávajte pozor, aby sa do otvorov nedostala žiadna tekutina.

Make sure you do not overlook even the smallest of details.
Dávajte pozor, aby ste neprehliadli ani tie najmenšie detaily.

Make sure you remove all the outside water from the garden.
Postarajte sa o to aby ste dostali všetok sneh preč zo záhrady.

Make sure that your brand is able to grow with your business.
Dajte pozor, aby mohol váš nový e-shop rásť s vašim biznisom.

Make sure to make photocopies of these documents for your records.
Pre istotu si urobte fotokópie týchto dokumentov.

Make sure it is dark, clean and has good ventilation.
Postarajte sa o to, aby bola tmavá, pokojná a aby v nej bola dobrá ventilácia.

Make sure that it is lightweight and made of durable material.
Dávajte pozor, aby bol ľahký a vyrobený z pevného materiálu.

Make sure not to miss the nightly fountain show at the Bellagio Hotel.
Dajte pozor, aby Vám neunikla nočná fontánová show hotela Bellagio.

Make sure that your site has a domain with its own name.
Postarajte sa o to, aby vaša firma mala vlastnú webovú stránku s vlastnou doménou.

So make sure that your home is going to make a good first impression.
Postarajte sa, aby vaša domácnosť robila dobrý prvý dojem.

Make sure your e-commerce platform is capable of growing with your e-commerce store.
Dajte pozor, aby mohol váš nový e-shop rásť s vašim biznisom.

Make sure they are horizontally in the conductor path with the microcontroller.
Dajte pozor na to, aby boli v tlačidle vodivé dráhy vodorovne s mikrokontrolérom.

Make sure that your parked vehicles do not obstruct firemen's access to the fire.
Dávajte pozor, aby vaše zaparkované vozidlo nebránilo v prístupe hasičským vozidlám.