What is the translation of " MAKE SURE " in Turkish?

• emin
• emin olmak
• mutlaka
• sağlamak
• garanti
• emin ol
• sağla
• emin olmamız
• emin olmanı
• eminim
• sağlamalıyız
• sağlaman

Examples of using Make sure in English and their translations into Turkish

I will make sure of it.
Garanti ederim bunu.

Make sure you give that back to me, okay?
Bunu mutlaka bana geri ver, tamam mı?

You will never see Wei And I will make sure.
Weiyi asla göremeyeceğini garanti ederim ben de.

I will make sure of that.
Ben bunu garanti ederim.

I end up somewhere besides the morgue. Well, then we have to make sure.
O halde… morgu boylamayacağımdan emin olmamız lazım.

But I can make sure that you're safe.
Ama güvenli olduğunuzu garanti edebilirim.

The Bolivians don't kill him. First things first, we have to make sure.
Bolivyalıların onu öldürmediğinden emin olmamız gerekiyor öncelikle.

Yes. Yes. Make sure he comes to the wedding.
Evet. Evet. Düğüne gelmesini sağla.

And the one thing I can do here is make sure that never happens again.
Burada yapabileceğim yegâne şey ise, bunun asla bir daha gerçekleşmemesini sağlamak.

I will make sure she never hurts anyone again.
Garanti ederim, bir daha kimseyi incitmeyecek.

Yeah. Coach always said, Make sure you warm up first.
Koç her zaman, önce mutlaka ısın'' derdi. Evet.

And make sure… you don't hurt anybody's feelings.
Ve eminim kimsenin duygularını incitmezsin.

Now, you keep him here and make sure that he has some good stories.
Şimdi. Onu burada tut ve iyi hikayeler anlatmasını sağla.

Make sure to bring the invoice and come to get revenge.
Mutlaka faturanızı getirin, intikam almaya gelin.

Coach always said, Make sure you warm up first. Yeah.
Koç her zaman, önce mutlaka ısın'' derdi. Evet.

Make sure he comes home to me. At the end of every shift.
Her vardiya sonunda evine, bana gelmesini sağla.

But most importantly we have to make sure that this never happens again.
Ama en önemlisi, bunun bir daha olmamasını sağlamak.

I can make sure that you would go back to Margaret.
Senin Margarete geri dönmeni garanti edebilirim.

First things first, we have to make sure the Bolivians don't kill him.
Bolivyalıların onu öldürmediğinden emin olmamız gerekiyor öncelikle.

Honey, make sure he eats and takes his pill, ok?
Mutlaka yemeğini yiyip, ilaçlarını alsın, tatlım, tamam mı?

Anyway, we just need to stay focused and make sure everything goes perfectly.
Ve her şeyin mükemmel gittiğinden emin olmamız gerekiyor. Her neyse, sadece odaklanmamız.

We have to make sure he doesn't suspect anything.
Sağlamak zorundayız. Hiç bir şeyden, şüphelenmemesini.

Make sure he knows where I can find you. And, Lena?
Seni nerede bulabileceğimi bilmesini sağla. Bir de, Lena?

Look, I want you to go, make sure the front door's locked.
Bak, gidip ön kapının kilitli olduğundan emin olmanı istiyorum.

Make sure that we get the standard quarantine of six hours.
Standart olarak 6 saatlik karantina almamızı sağla.

And, Lena? Make sure he knows where I can find you?
Seni nerede bulabileceğimi bilmesini sağla. Bir de, Lena?

Well, make sure he stays in hell would be a good place to start.
Cehennemde kalmasını sağlamak iyi bir başlangıç olurdu.

Make sure Mr. Grlscz sees him before he goes in. The witness.
İçeri girmeden önce, Bay Grisczin onu görmesini sağla. Tanık.

Wait. Make sure all my money goes to cancer research.- What?
Dur. Tüm paramın kanser araştırmalarına harcanmasını sağla. -Ne?

Yes. Make sure you come alone because Pooh-Bear doesn't like surprises. Okay.
Peki. Mutlaka yalnız gel, çünkü Pooh-Bear sürprizlerden hoşlanmaz.- Evet.