DO SO на Русском - Русский перевод

• сделать это
• делать это
• поступаем так
• поступают таким образом
• делают это
• делаем это
• делаю это
• сделали это
• сделайте это
• сделает это
• поступают так
• поступать так
• поступить так

Примеры использования Do so на Английском языке и их переводы на Русский язык

We do so again.
Мы делаем это вновь.

I recommend you do so.
Я рекомендую тебе сделать это.

Do so then at night.
Тогда сделайте это ночью.

You may do so now.
Вы можете сделать это сейчас.

We do so for a number of reasons.
Мы поступаем так по целому ряду причин.

Let me do so now.
Позвольте мне сделать это сейчас.

I do so on behalf of more than 50 countries, including my own.
Я делаю это от имени более 50 стран, в том числе моей страны.

It can do so again.
И она может делать это вновь.

Do so and the Secret Gate will be unlocked in the Main Menu.
Сделайте это и секретные ворота будут разблокированы в главном меню.

They may do so here, soon.
Они могут сделать это здесь, скоро.

We do so in the belief in resurrection and ask Christ to receive her.
Мы делаем это, веруя в воскресение, и просим Христа принять ее.

And you must do so without mercy.
И должен сделать это без жалости.

If anyone challenges my claim to her let them do so now.
Если кто-то желает оспорить мое притязание на нее, пусть сделает это сейчас.

But please, do so with grace.
Но, пожалуйста, делать это с изяществом.

I do so with genuine enthusiasm, based on personal experience.
И я делаю это с искренним воодушевлением, исходя из своего личного опыта.

It should now do so in Darfur.
Оно должно сейчас сделать это в Дарфуре.

It may do so at any stage of the proceedings.
Он может сделать это на любой стадии разбирательства.

We would dare not do so, oh king.
Мы не осмелились бы сделать это, О Царь.

We must do so in memory of the victims.
Мы должны делать это в память о жертвах.

Customers who flash the BIOS do so at their own risk.
Клиенты компании, выполняющие перепрограммирование BIOS, делают это на свой страх и риск.

He may do so for safety reasons.
Он может делать это из соображений безопасности.

Customers that flash their bios do so at there own risk.
Клиенты компании, выполняющие перепрограммирование BIOS, делают это на свой страх и риск.

You can do so with the following command.
Вы можете сделать это с помощью команды.

You have to spend a lot of time and effort to convince your child that he should do so and not otherwise.
Вам придется потратить немало времени и усилий, чтобы убедить своего ребенка в том, что ему надо поступать так, а не иначе.

And it must do so without fear or favour.
И он должен делать это без страха и предпочтений.

Mr. Huhle said that, as the Committee had decided to follow the traditions established by the other treaty bodies, it should also do so in respect of paragraph 3.
Г-н Хухле говорит, что, поскольку Комитет решил следовать традициям, установленным другими договорными органами, он должен поступать так же и в отношении пункта 3.

We should do so only on the sacred mountain.
Мы должны делать это только на священной горе.

There is also a difference in the use of private healthcare between women in urban areas, where 15 per cent use private healthcare providers as opposed to the 6 per cent of rural women who do so.
Существует также разница в пользовании частными медучреждениями между женщинами, живущими в городских районах, где 15% обращаются к частным врачам, в отличие от 6% сельских женщин, которые поступают таким образом.

None here can do so,' said Elrond gravely.
Никто здесь не сможет сделать это,- серьезно сказал Элронд.

I do so in the interest of… well, really just'cause I feel like it.
Я делаю это в интересах… просто мне кажется, что так будет правильно.