ПОСТАРАЙСЯ на Английском - Английский перевод

• try
• make sure
• do it
• better
• trying

Примеры использования Постарайся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да уж постарайся.
Yeah, you better.

Постарайся для себя.
Do it for yourself.

Ты уж постарайся.
You would better.

Постарайся его остановить.
Make sure you stop him.

Мне нужно время Постарайся быстрее.
Give me some time.- Do it quick.

Постарайся быть счастливым.
Stop trying to be happy.

Время идет, постарайся побить свой рекорд.
As time goes by, try to beat your record.

Постарайся быть доброжелательнее.
Trying to be more friendly.

Будь осторожен и постарайся не съехать с рельс.
Be careful and try not to go off the rails.

Постарайся не провоцировать их.
Make sure you don't provoke them.

Получай бонусы и постарайся быть очень внимательным.
Receive bonuses and try to be very careful.

Постарайся не мешаться под ногами!
Trying staying out of the way!

Слушай, просто постарайся не смотреть ему в глаза.
Look, just make sure you don't look him in the eye.

Постарайся не нарваться на свой снаряд.
Try not to run into your shell.

Во имя любви к господу, Пэм, постарайся ради ультра- пира!
For the love of god, pam, do it for ultra-feast!

Постарайся говорить в микрофон.
Make sure you speak into the microphone.

Кэт… постарайся меня не подставить.
Cat… this better not bite me in the ass.

Постарайся попасть на шоу в Копе.
Make sure you catch a show at the Copa.

Окей, постарайся чтобы до Джесс дошло, хорошо?
Okay, make sure Jess gets these, okay?

Постарайся сегодня привести его сюда.
Make sure you bring him here tonight.

Так что постарайся, чтобы твой автобус был готов к бою.
So make sure your"bus" is ready for action.

Постарайся продержаться как можно дольше.
Try to survive as long as possible.

Просто постарайся не оказаться там один ночью.
Just make sure you're not down there of a night-time by yourself.

Постарайся не пугаться того, что увидишь.
Try not to look alarmed at what you see.

Просто постарайся не загореть или не лишиться конечности.
Just make sure you don't get yourself a tan or anything, or lose a limb.

Постарайся сделать его оригинальным и стильным.
Try to make it original and stylish.

Постарайся собрать побольше монеток и бонусов.
Try to collect more coins and bonuses.

Постарайся, чтобы он" расправился" с тобой к девяти.
Make sure he's done you by nine.

Постарайся, что твой родители не вернутся раньше.
Make sure your parents don't return.

Постарайся держаться на расстоянии, Марк?
Make sure you stay in some space, yeah, Mark?