ПОЭТОМУ ПОСТАРАЙТЕСЬ на Английском - Английский перевод

so try
поэтому постарайтесь
поэтому старайтесь
так что постарайся
так что попробуйте
так что старайтесь
так что попытайся
поэтому попробуйте

Примеры использования Поэтому постарайтесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Поэтому постарайтесь сдерживать себя.
So try to restrain yourself.
Сегодня- 8 марта, поэтому постарайтесь сделать ее неотразимой.
Today- March 8, so try to make it irresistible.
Поэтому постарайтесь избежать стресса как можно больше.
So, try to avoid stress as much as possible.
Это большая ночь для Винса, поэтому постарайтесь не испортить ничего.
This is a big night for Vince, so try not to ruin it.
Поэтому постарайтесь не забыть свой пин- код на этот раз.
And so please don't forget your pin this time.
И снимают нас прямо сейчас, поэтому постарайтесь не снимать штаны.
They are recording us right now, so try to keep your pants on.
Поэтому постарайтесь, чтобы объединить всю дорогу до укрытия.
So try to combine all the way to the shelter.
Змея имеет только одну жизнь, поэтому постарайтесь, чтобы достичь наивысшего балла.
The snake has only one life, so try to achieve the highest score.
Поэтому постарайтесь соблюдать диету, если получится.
Therefore, you must try to cut down if you can.
У нас тут все засорилось в уборной, поэтому постарайтесь не выбрасывать всякие женские штучки, ну вы поняли.
It is… we're on a septic line, so try not to put any… down that thing.
Поэтому постарайтесь быть более чувствительными к своему телу.
So try to be more and more sensitive about your body.
Дорожные знаки здесь не всегда достаточно понятны, поэтому постарайтесь не пропустить выезд.
The road signs are not clear, so make sure you keep an eye out for the exits.
Поэтому постарайтесь не терять самоконтроль до конца толчков.
So try not to lose self-control till the end of aftershocks.
Он хочет… он буксирует автомобили… поэтому постарайтесь не парковать машину возле его дома.
He wants… He's towing cars… so try not to park in front of his house… because your car will be towed.
Поэтому постарайтесь избавиться от тьмы в ваших Душах еще при жизни.
So try to get rid of the darkness in your hearts during his lifetime.
Надувает нажав пробел шары, поэтому постарайтесь, чтобы разместить вас собрать три или более одного цвета.
Inflates pressing the spacebar balloons, so try to place you collect three or more of the same color.
Поэтому постарайтесь, чтобы добавить больше специй и трав в вашем супе, чтобы избегать добавления соли.
So, try to add more spices and herbs in your soup, to avoid adding salt.
Это парковка игра требует серьезных навыков, поэтому постарайтесь увидеть, если вы можете управлять, чтобы закончить его.
This parking game require serious skills so try to see if you can manage to finish it.
Поэтому постарайтесь остановиться от ледяного чая и кофе, пытаясь потерять 15 кг за 4 недели.
So, try to stay on the ice tea and coffee, trying to lose 15 kg in 4 weeks.
Естественный свет является наиболее подходящим, поэтому постарайтесь, чтобы снимать автопортрет вблизи окна или на открытом воздухе.
Natural light is the most flattering kind, so try to take your selfie near a window or outdoors.
Поэтому постарайтесь дома и на работе- везде, где бы вы ни находились, создавать духовную атмосферу.
So, wherever you are, at home or at work- try to create spiritual ambience.
Выставка Anuga FoodTec собирает практически всех производителей продуктов питания и упаковки, поэтому постарайтесь ее не пропустить.
The Anuga FoodTec fair brings all actors of food processing and packaging, so be sure not to miss it.
Поэтому постарайтесь ограничить коктейлей до конца недели, когда вы можете получить некоторые дополнительные закрыл глаза.
So, try to limit the drinks to the end of the week when you can get some extra shut eye.
Маловероятно, что вы вернетесь сюда еще раз, поэтому постарайтесь взять от отпуска по максимуму.
It's unlikely you will get back to Maldives another time after visiting this place once, so try and get the most out of your holidays there.
Поэтому постарайтесь найти систему, которая может дать вам лучший результат за меньшие деньги, то есть имеет наилучший баланс цены и качества.
So, try to find the system that can give you better result for less money i.e.
Сказки о напыщенных овцах,гигантских рыбах и русалочьих фермах- одни из самых любимых тем, поэтому постарайтесь быть оригинальными!
Tales of a flatulent sheep, giant cod andmermaid farms are the most favorite topics, so try to be original!
Поэтому постарайтесь найти систему, которая может дать вам лучший результат за меньшие деньги, то есть имеет наилучший баланс цены и качества.
So, try to find the system that can give you better result for less money i.e. has the best balance of price and quality.
Выполнение трюков итрюков всегда приносит вам дополнительные бонусные очки, поэтому постарайтесь сделать так много, как вы можете во всех сценарию.
Performing tricks andstunts always brings you extra bonus points so try to do as many as you can in all the scenario.
Разломы оставили впечатляющие цели в мире футбола, поэтому постарайтесь, чтобы забить эффектный гол, который находится в памяти каждого человека.
The faults have left impressive goals in the world of football so try to score a spectacular goal that is in the memory of everyone.
Ваша оценка будет меняться в зависимости от количества пуль вы используете, чтобы убить всех врагов, поэтому постарайтесь, чтобы убить их всех с одним, отличный снимок.
Your score will vary according to the number of bullets you use to kill all the enemies, so try to kill them all with a single, perfect shot.
Результатов: 343, Время: 0.0311

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский