МОЖНО ПОВОРАЧИВАТЬ на Английском - Английский перевод

• can be rotated
• can be turned
• may be rotated
• it is possible to turn
• can be swung

Примеры использования Можно поворачивать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высечные ножницы можно поворачивать на месте.
Nibbler can turn on the spot.

Диск можно поворачивать в любую сторону.
You can turn the disc in either direction.

Диск регулировки скорости можно поворачивать.
The speed adjusting dial can be turned only as far.

Поверхность можно поворачивать вокруг вертикальной оси.
The surface can be rotated around vertical axis.

Изменение размеров солнечного диска Солнце можно поворачивать.
Changing the Size of the Sun The sun's rays can be rotated.

В программе Corel PaintShop Pro можно поворачивать изображение.
You can rotate an image in Corel PaintShop Pro.

Можно поворачивать изображение на 360 градусов указателем мыши.
The picture may be rotated 360 degrees using the mouse pointer.

Двигатель инвертора можно поворачивать с- 60 оборотов в минуту;
Inverter motor can be rotated from 0-60 turns per minute;

Теперь можно поворачивать Куб, чтобы посмотреть результаты на всех гранях.
Now the Cube can be rotated to take a look at all sides.

Массажное кресло можно поворачивать на 60 вправо или влево.
The massage chair can be rotated 60 to the left or to the right.

При 30 и 60 можно поворачивать объектив без нажатия на поворотный рычажок.
At 30 and 60, you can rotate the lens without pushing the revolving lever.

Диск регулировки скорости можно поворачивать только до цифры 5 и обратно до 1.
The speed adjusting dial can be turned only as far as 5 and back to 1.

Детский блок можно поворачивать, чтобы расположить его необходимым образом.
The baby unit can be rotated to position it in the desired way.

Кроме того весь игровой поверхности, можно поворачивать несколькими способами.
In addition, the entire playing surface, you can rotate in different ways.

Квадратные участки можно поворачивать также и на 90 градусов в любую сторону.
Square areas can be rotated by 90 degrees as well.

КТ- сканеры создают трехмерное изображение, которое можно поворачивать для получения лучшего угла обзора.
CT scanners create a 3-D image that can be rotated to give screeners a better look.

Объекты стройки можно поворачивать посредством стрелок на клавиатуре компьютера.
Construction objects can be rotated by the arrows on your keyboard.

Во время работы корпус двигателя можно поворачивать на угол до 360 в обоих направлениях.
The Motor Body can be rotated through 360 degrees, in either direction.

Рупор( Xi- 8/ 10) можно поворачивать, если вы хотите использовать шкаф вертикально.
The horn(Xi-8/10) can be rotated if you like to use the cabinet vertical.

Карточка у каждого своя, ее можно поворачивать, что дает четыре разных варианта ответа.
Each card has its own card, it can be rotated, which gives four different answers.

Корпус реле можно поворачивать на 360, что позволит удобно расположить кабельный вход.
Switch housing may be rotated 360 to allow correct positioning of cable entry.

Практичное и удобное сиденье можно поворачивать на 90 градусов вправо или влево.
This convenient and super comfy seat can be turned to the left by 90 or else to the right by 90.

Боковую рукоятку можно поворачивать на 360 по вертикали и закреплять в любом необходимом положении.
The side handle can be swung 360 on the vertical and secured at any desired position.

В результате получается своеобразный« тачскрин»: изображение можно поворачивать движением руки, несмотря на то что оно парит в воздухе.
So called"touch screen" comes out: you can rotate image with the wrist, despite the fact that it floats in the air.

Посадочные места можно поворачивать на произвольный угол, кратный. 1 градуса.
Footprints can be rotated to any angle, with a resolution of 0.1 degree.

Их можно поворачивать и перемещать как целое, меняя положение эффекта инструмент Трансформация.
It's possible to rotate and move the lines, changing the position of the effect, with the Transform tool.

Кольцо со шкалой[ 6. 7] можно поворачивать автономно, чтобы установить его на нулевую отметку.
The dial ring[6.7] can be turned separately to the"zero" setting.

Его можно поворачивать в горизонтальном направлении на 360 градусов или в вертикальном направлении на 180 градусов, что делает его легко перемещаемым.
It can be rotated in horizontal direction 360 degrees or vertical direction 180 degrees which makes it easily movable.

В моделях с задним ходом( MH xxxx R) можно поворачивать направляющую рукоятку влево и вправо.
With the models with reverse gear(MH xxxx R) the guide handle can be swung to the left and right.

Переключатель можно поворачивать вправо и влево, кроме ступени все остальные ступени свободны.
The rotary switch can be turned right or left so all stages except stage are available.