МОЖНО СИНХРОНИЗИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• can be synchronized
• can be synced

Примеры использования Можно синхронизировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждый диалог можно синхронизировать вручную в Dropbox.
Each dialog can be synchronized manually in Dropbox.

Можно синхронизировать список контактов и журнал вызовов.
You can synchronize your contact list and call log.

При желании можно синхронизировать с другими сервисами.
It can be synchronized with other services if necessary.

Отображается список сведений, которые можно синхронизировать.
The list of information that can be sync are displayed.

Вашу систему бронирований можно синхронизировать с нашим интерфейсом API, чтобы.
Your booking system can sync into our API to.

С консолью можно синхронизировать до 10 контроллеров Joy- Con одновременно.
Up to 10 Joy-Con controllers can be paired to each console at a given time.

Если у вас более 20 датчиков, их можно синхронизировать последовательно.
If you havemore than 20 sensors, they can be synced successively.

Умные очки можно синхронизировать со смартфоном по Bluetooth.
Smart glasses can be synchronized with a smartphone via Bluetooth.

Аудио Видео Синхронизатор-- можно синхронизировать аудио и видео фильмов.
Audio Video Synchronizer- can synchronize audio and video of movie.

Воспроизведение можно синхронизировать посредством GPS, протокола IRIG- B или с помощью любого временного импульса, подаваемого на двоичный вход.
Playback can be synchronized via GPS, IRIG-B protocol or by a time pulse applied to a binary input.

Все это и телефонную книгу можно синхронизировать с календарем ПК, например iCal по Bluetooth.
All of these plus the phonebook can be synchronized with a desktop calendar such as iCal over Bluetooth.

Файл m4r, и он будет добавлен в ITunes в качестве рингтона, который можно синхронизировать с вашим iPhone 4S 4/ iPhone.
And double-click on the new. m4r file and it will be added into iTunes as a ringtone which can be synced to your iPhone 4/iPhone 4S.

Следующие контроллеры можно синхронизировать с консолью и использовать с этой программой.
The following controllers can be paired with the console and used with this software.

Для обработки свойств распределения представленныхфункций с целью унификации можно синхронизировать связанные друг с другом функции.
You can synchronize the functions in order to harmonize the properties of the functions that are displayed in a distributedmanner.

Это беспроводное соединение можно синхронизировать с почти любым Bluetooth- совместимым аудиоустройством.
This wireless connection can sync to almost any Bluetooth compatible audio device.

Связывая два или более приводов вместе, движение приводов можно синхронизировать и управлять ими точно способом повторения.
By linking two or more actuators together the movement of the actuators can be synchronised and controlled in a precise and repeatable manner.

Доступ к облачному хранилищу Можно синхронизировать файлы на устройстве хранения с учетной записью Dropbox или Диска Google.
Accessing Cloud Storage You can synchronize files on your storage device with your Dropbox or Google Drive accounts.

Благодаря ультразвуковой технологии изображения так называемого ядерно- магнитного резонанса теперь можно синхронизировать с движениями сердца у плода.
Using ultrasound technology, it is now possible to synchronize MRI images with the heart activity of a fetus.

NTP С помощью протокола сетевого времени NTP можно синхронизировать время, отображаемое на камере, с сервером единого времени.
NTP Using the Network Time Protocol(NTP) it is possible to synchronise the time of the Speed Dome with a time server.

Можно синхронизировать и управлять воспроизведением надписей при помощи анимаций, которые автоматически создаются на временной шкале.
You can control and synchronize the playback of the decals by using the animations that they automatically create in the timeline.

Если вы хотите устранить различия, теперь можно синхронизировать свойства распределенных соединений для всего проекта.
If you want to remove the differences, you can synchronize the properties of the distributed connections for the entire project.

Реплику можно синхронизировать вручную перед созданием точки восстановления, чтобы гарантировать получение самой последней точки восстановления.
You can manually synchronize a replica before you create a recovery point to ensure that you are getting the latest possible recovery point.

После привязки учетной записи TrainingPeaks к учетной записи Polar Flow можно синхронизировать тренировки из V650 на TrainingPeaks.
COMPATIBILITY WITH TRAININGPEAKS After connecting your TrainingPeaks and Polar Flow accounts you can sync your training sessions from V650 to TrainingPeaks.

Воспользовавшись возможностями CPC Sync, можно синхронизировать до трех устройств CPC, чтобы получить источник высокого напряжения мощностью до 15 кВА для испытания трансформаторов сухого типа.
Using the CPC Sync functionality, you can synchronize up to three CPCs to create a HV source(up to 15 kVA) for testing dry-type transformers.

Внешние устройства, такие как системы обработки данных или охлаждения образца можно синхронизировать с WaveMatrix с помощью функции ввода- вывода данных контроллера 8800.
External devices such as data acquisition systems or specimen cooling can be synchronized with WaveMatrix tests using the input/output capability of the 8800 controller.

Синхронизация выбора в управлении сообщениями Сообщения контрольного прогона, выделенные в управлении сообщениями, теперь можно синхронизировать с открытыми навигаторами.
Synchronize selection in message management The check runmessages highlighted inmessagemanagement can now be synchronized with the opened navigators.

Инструмент интегрирует 3 низкочастотных генератора, каждый из которых включает 6 волноформ, которые можно синхронизировать по MIDI- clock и 7- ступенчатые огибающие, а также функцию Portamento.
There are 3 LFOs integrated each enabling 6 waveforms which can be synced to MIDI clock and 7-stage envelopes and Portamento feature offered.

В реквизит встроены контроллеры, благодаря чему целое шоу можно синхронизировать с точностью до секунды и четко подобрать друг к другу визуальные эффекты, хореографию и звуковое оформление.
The prop embedded controllers, making the whole show can be synchronized to within a second and clearly pick up each other visuals, choreography and sound design.

Кроме того, его можно синхронизировать с мастер- часами, и не менее важно то, что в секции ГНЧ расположены СV- входы для изменения скорости/ симметрии, а также сброса входа.
In addition, it can be synchronized with the master clock, and just as important, there are CV inputs in the LFO section for changing rate/symmetry, as well as resetting the input.

По завершении каждой процедуры приложение KNEE3 автоматически генерирует отчеты о пациенте и клиническом случае, которые можно синхронизировать со службой Quentry- облачной платформой Brainlab для безопасного обмена медицинскими изображениями, анализа данных и их совместного использования.
At the end of each procedure, KNEE3 automatically generates patient reports and case data that can be synchronized with Quentry, the secure cloud-based medical image sharing, analytics, and collaboration platform from Brainlab.