МОИХ МЫСЛЯХ на Английском - Английский перевод

• my thoughts
• my mind
• my head

Примеры использования Моих мыслях на Русском языке и их переводы на Английский язык

В моих мыслях?
In my mind?

Он был в моих мыслях.
He was inside my mind.

В моих мыслях она не умерла.
In my head, she's not gone.

Он в моих мыслях.
He's on my mind.

Только он в моих мыслях.
Only he is in my thoughts.

В моих мыслях, я бегу за тобой следом.
In my mind, I'm chasing you.

Жасмин в моих мыслях.
It keeps Jasmine on my mind♪.

Прекрати рыться в моих мыслях!
Stop rummaging in my mind!

Вы всегда в моих мыслях и молитвах».
You're always in my mind and prayers.

Это звучало смешнее в моих мыслях.
That sounded funnier in my head.

В моих мыслях я сдаюсь и сваливаю!
In my mind, I'm giving up and taking off!

Не люблю, когда копаются в моих мыслях.
I don't like people in my head.

В моих мыслях она всегда будет 54- летней.
In my mind, she will always be 54.

И знай, что ты всегда в моих мыслях.
And know that you are in my thoughts.

В моих мыслях, в моих мечтах.
In my thoughts, my dreams.

Хватит прятаться в моих мыслях и выходи.
Stop hiding in my thoughts and come out.

Ты в моих мыслях и молитвах, Элисон.
You are in my thoughts and prayers, Alison.

У нас сейчас долгий разговор в моих мыслях.
Having a whole conversation in my head.

В моих мыслях, В моем сердце.
In my thoughts, In my heart.

Мне не нравится, что ты все время в моих мыслях.
I don't like you being in my head.

В моих мыслях все всегда получается замечательно.
In my head things always work out great.

Это выглядело гораздо лучше в моих мыслях.
All shouting- That went much better in my head.

Во всех моих мыслях, чувствах, словах и делах;
In all my thoughts, feelings, words and deeds;

Я сказал, мне не нравится, что ты все время в моих мыслях.
I said, I don't like you being in my head.

И твоя улыбка в моих мыслях вызывает у меня чувство.
In the back of my mind making me feel right.

В моих мыслях не было сомнений, что я животное.
There was no doubt in my mind that I was an animal.

Вы оба в моих мыслях и в моих мечтах.
Both are in my mind and in my imagination.

В моих мыслях я так быстра, что ты меня не поймаешь.
In my mind, I'm too fast, and you can't catch me.

Ты будешь в моих мыслях и в моем сердце.
You will be in my thoughts and in my heart.

Но в моих мыслях Дакар насильственно сейчас вводится.
But in my thoughts the Dakar is now entered forcefully.