МЫСЛЯХ на Английском - Английский перевод

• thoughts
• mind
• ideas
• thought
• minds
• the thinking
• mindset

Примеры использования Мыслях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что-то в твоих мыслях.
Something on your mind.

Только в мыслях, Отец.
Only in thought, Father.

Ради умиротворения в мыслях.
For peace of mind.

В мыслях мистера Джонса.
Inside Mr. Jones' mind.

Вызови ее у себя в мыслях.
Conjure her in your mind.

Ни в мыслях, ни на деле.
Not in thought, not in deed.

Потеряла себя в его мыслях.
I lost myself in his mind.

В моих мыслях, в моих мечтах.
In my thoughts, my dreams.

Все наше величие- в мыслях.
All our greatness- in ideas.

Вы всегда в моих мыслях и молитвах».
You're always in my mind and prayers.

Так что со всем этим в мыслях.
So with all of this in mind.

В моих мыслях я сдаюсь и сваливаю!
In my mind, I'm giving up and taking off!

Он знает, что я была в его мыслях.
He knows I have been in his mind.

Вы в наших мыслях, заботах и планах.
You are in our thoughts care and plans.

Отделяться нельзя, даже в мыслях.
It is impossible to separate, even in thoughts.

Я согрешила в мыслях, но не на деле.
I have sinned in thought, but not in deed.

Тони, ты в наших сердцах и мыслях.
Tony, we will keep you in our hearts and minds.

В мозге, в мыслях или в другом месте?
In the brain, in thoughts or somewhere else?

Поспешай, и прежде всего в мыслях своих.
Rush, first and foremost in the thoughts their own.

Так что в своих мыслях я с Арменией неразлучна.
So, in my mind I am always with Armenia.

О мыслях светлых, ведущих, беспокоиться не будем.
About thoughts light, leading, we won't worry.

Выбор свой сделав в мыслях, словах и делах.
Having made their choice in thoughts, words and deeds.

Они не могут знать, что мы делаем с ними в своих мыслях.
What they can't know is what we do to them in our minds.

И это то, что я буду чтить, в мыслях и на деле.
To which I will try to honor, in thought and deed.

Однако сегодня в мыслях- спорт и еще раз спорт!
However today in thoughts- sports and once again sports!

Я согрешила целомудренностью в мыслях, словах и делах.
I have sinned in thought, in word and in deed.

Печать огненная лежит на посылаемых и воспринимаемых мыслях.
The press fiery lies on sent and perceived thoughts.

Четко определите в своих мыслях, что для вас лучше.
Be clear in your minds about what is best for you.

В своих мыслях, я уже представляю Наши сплетающиеся тела.
In my mind I have already imagined our bodies entwining.

В наших сердцах и мыслях- мы вместе с народом Украины!
In our hearts and minds we are together with the Ukrainian people!