ПРИМЕТЕ на Английском - Английский перевод

• mind
• accept
• take
• will

Примеры использования Примете на Русском языке и их переводы на Английский язык

У вас есть на примете.
Who did you have in mind.

Вы примете условия.
You accept the terms to my deal.

Есть кое-кто на примете.
I have someone in mind.

Вы примете повышение.
You will accept the promotion.

У меня еще кое-кто на примете.
I had someone else in mind.

Если вы примете слишком много.
It is if you take too much of it.

У меня кое-кто другой на примете.
I had someone else in mind.

Вы ведь примете мои извинения?
Is that why you accept my apologies?

У меня есть кое-кто на примете.
I actually have someone in mind.

Нет, если вы примете предосторожности.
Not if you take precautions.

У тебя есть кто-то на примете, Ли?
You got someone in mind, Lee?

Так что, у вас на примете есть особенная женщина, сэр?
So you have a special lady in mind, sir?

Да, у нас есть кое-кто на примете.
Yeah, we have someone in mind.

У меня есть кое-что на примете для тебя.
I have got a look in mind for you.

У меня есть кое-что лучше на примете.
I have something better in mind.

Взамен, вы примете мою семью в свой шабаш.
In return, you will accept my family into your coven.

У вас есть кто-то на примете, сэр?
Do you have anyone in mind, sir?

Очевидно у тебя есть кто-то на примете.
Obviously you have someone in mind.

Вообще-то, меня на примете уже есть кое-кто.
Actually, I already have someone in mind for the job.

Да, думаю, у нас есть кое-кто на примете.
Yeah, I think we have got someone in mind.

И кто у вас на примете для проведения интервью?
And who do you have in mind to conduct the interview?

Словом, я полагаю, милорд уже имеет кое-кого на примете.
In fact, I suspect my Lord has someone in mind.

Надеюсь, что вы примете небольшой подарок в знак.
I hope you will accept slight gift of appreciation.

Примете ли вы мое приглашение поужинать завтра вечером.
Whether you accept my invitation to dinner tomorrow night.

Когда вы поймете и примете это, вы будете счастливы.
When you comprehend and accept this, you will be happy.

Просьба указать совещания, в работе которых вы примете участие.
Please indicate the meetings which you will attend.

Предполагаю, что вы примете совет своей дочери, Генерал.
I suggest you take your daughter's advice, General.

Но я жажду с вами поделиться… если вы примете мое предложение.
But I'm willing to share… if you accept my proposal.

Когда вы для себя примете ценность данной истины….
When you accept for yourself the worthiness of this truth….

Примете ваше технические переводы кому-то вы можете рассчитывать на.
Take your technical translations to someone you can rely on.