ПРИМЕТЕ на Чешском - Чешский перевод

• mysli
• přijmete
• přijmeš

Примеры использования Примете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Примете ее у себя?
Přijmete ji zde?

Есть что на примете?
Máš něco na mysli?

И Вы примете его предложение?
A vy jeho nabídku přijmete?

Кто у вас на примете?
Koho máte na mysli?

У меня есть кое-что лучше на примете.
Mám na mysli něco lepšího.

Примете предложение- я уступлю в этой схватке.
Přiměte tu nabídku a já vzdám tento zápas.

Есть что-то на примете?
Máš nějaké na mysli?

Майенн! Полагаю, вьi примете вьiзов вашего брата.
Mayenne, musíte přijmout výzvu svého bratra.

Есть кто-нибудь на примете?
Máš něco na mysli?

Я скажу, только если вы примете мое предложение.
To vám povím, až odsouhlasíte mou nabídku.

У вас есть кто-то на примете?
Koho máš na mysli?

Был у меня на примете, до того как я стал директором.
Měl jsem ho v hledáčku, už když jsem byl DCS.

Есть кто-нибудь на примете?
Máte někoho na mysli?

Примете таблетку из правильного пузырька- останетесь живы.
Vezmete si prášek z té správné a budete žít.

Есть что-нибудь на примете?
Co máš přesně na mysli?

У вас на примете есть женщина, которая его оценит, Солоний?
Máte v mysli ženu, která by ho mohla ocenit, Solonie?

У тебя есть кто-то на примете?
Máš někoho na mysli?

Вы покаетесь в грехах и примете Христа как своего спасителя?
Přiznáte své hříchy a přijmete Ježíše za svého spasitele?

Да есть кое-кто на примете.
Mám na někoho políčeno.

Я вернулся служить вам, моя королева, если вы меня примете.
Vracím se do tvých služeb, královno. Pokud mě přijmeš.

У тебя есть кто-то на примете, Ли?
Máš někoho na mysli, Lee?

Словом, я полагаю, милорд уже имеет кое-кого на примете.
Řekla bych, že pan vévoda má někoho na mysli.

Ты и твои друзья любезно примете приглашение.
Ty a tví přátelé laskavě tu pozvánku přijmete.

У вас есть кто-нибудь на примете?
Takže kdo bych máte na mysli?

Сэр, может быть вы примете оплату касадильей с сыром Бри и чатни?
Milý pane, nepřijal byste náhodou platbu ve formě Brie a chutney quesadill?

У меня еще кое-кто на примете.
Měl jsem na mysli někoho jiného.

Примете звонок за ваш счет от Вилларда Гуда из окружной тюрьмы Малтнома?
Přijmete telefonát na účet volaného od Willarda Gooda- ze státní věznice Multnomah?

Тогда у вас есть кто-то на примете.
Zdá se, že máte někoho na mysli.

У вас есть кто-то другой на примете?
Měla jste snad na mysli někoho jiného?