MINDSET на Русском - Русский перевод

• мышление
• менталитет
• сознание
• умонастроения
• мировоззрения
• образ мыслей
• настроя
• взглядов
• mindset
• складом ума
• установка
• ментальности

Примеры использования Mindset на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes, Idolike this mindset.
Да, мне нравится этот менталитет.

So, radical mindset change is crucial.
Итак, совершенно необходимо радикально поменять мышление.

The biggest enemy, our carnal mindset.
Самый большой враг- плотское мышление.

With education, the mindset will change.
При наличии образования изменится мировоззрение.

Excessive flattery is part of his mindset.
Чрезмерная лесть- часть его мышления.

However, the mindset of Ukrainian women had changed.
Однако менталитет украинских женщин изменился.

It is the image, trait, language and mindset of an Armenian.
Это облик и характер армянина, его язык и мышление.

This mindset will not help us move forward.
Такой менталитет не даст нам возможности продвигаться вперед.

That would require a major change in the mindset of adults.
Это требует серьезных изменений в менталитете взрослых.

Such a mindset is no longer acceptable in civilized Europe.
Такой менталитет сегодня неприемлем в цивилизованной Европе.

Bands played included Stop and Think, Invasion and Mindset.
В нем приняли участие группы Stop and Think, Invasion and Mindset.

That same mindset will come in handy when training puppies as well.
В том же мышление пригодится при обучении щенков, а также.

However, it always remains critical to keep an accessibility mindset.
Тем не менее, всегда важно сохранить менталитет доступности.

Changing the mindset will require enormous skills and expertise.
Изменение менталитета потребует огромного опыта и специальных знаний.

This new terrorism is both a physical phenomenon and a mindset.
Этот новый терроризм являет собой и физический феномен, и менталитет.

This must be the mindset you must develop to succeed in business.
Это должно быть мышление вы должны развиваться, чтобы преуспеть в бизнесе.

How do we begin to develop the faith to change our mindset on growing older?
Как мы начинаем развивать веру, чтобы изменить наше мышление на стареют?

Even with my vocational mindset of ministry 27 years ago it was a shock.
Даже с моим профессиональным мышлением служителя, 27 лет назад это был удар.

On June 21, 2010, Phillips' latest book, Transformation: The Mindset You Need.
В июне 2010 года вышла книга Филлипса Transformation: The Mindset You Need.

Get out of this mindset and develop your own approach to stock photography.
Избавьтесь от этого настроя и разработайте к стоковой фотографии свой подход.

A society with the dominant consumer mindset is doomed to destruction.
Общество, в котором доминирует потребительское мышление, обречено на погибель.

If we are responsible to humankind, we must change everyone's mindset.
Если мы несем ответственность перед человечеством, мы должны изменить мышление всех.

This requires a change of paradigm and mindset, goodwill and self-criticism.
Для этого требуется смена парадигм и взглядов, добрая воля и самокритика.

This mindset is evident among many organizations operating in Haiti.
Такие умонастроения явно присутствовали среди многих организаций, действовавших в Гаити.

We must begin to change the mindset of the women and girls being abused.
Нам необходимо начать менять менталитет женщин и девочек, подвергающихся насилию.

Murakami Yoichiro explains how this has been manifested in both mindset and practice.
Мураками Еитиро объясняет, как эта установка проявляется в мироощущении и поведении людей.

It is designed for people with a mindset Dodgers, cunning, heroes and naughty.
Она предназначена для людей со складом ума ловкачей, хитрецов, героев и проказников.

Session 4:"Corporate social responsibility in Lithuania: perception, mindset and practice.
Сессия 4:" Корпоративная социальная ответственность в Литве: восприятие, менталитет и практика".

The Bible's eastern mindset presents truth in tension-filled pairs.
Библейский восточный образ мыслей представляет истину в виде противоречивых( диалектических) пар.

The attention is drawn to the strengthening of purism tendencies in people's mindset at that time.
Обращается внимание на усиление пуристических тенденций в умонастроениях людей того времени.