Примеры использования Мои партнеры на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мои партнеры.
One of my partners.Это мои партнеры.
These are my associates.Мои партнеры здесь.
Это мои партнеры, да?
It's my partners, right?Мои партнеры из Нью-Йорка.
My partners from New York.А вот и мои партнеры.
Oh, my partners are here.Не так занят, как мои партнеры.
Not as busy as my partners.Мои партнеры будут в восторге.
My partners will be thrilled.Те, кто вам действительно нужен- так это мои партнеры.
It's my associates who you want.Все мои партнеры в могилах.
And my partners, they're in their graves.Это действительно так, я и мои партнеры приобрели акции BEM.
It is true, I and my partners purchased shares from BEM.Мои партнеры и я… мы в гневе, Тони.
My partners and I are pissed off, Tony.Я всегда хотела попробовать, но мои партнеры никогда не соглашались.
I would often wanted to try it but my partners had never agreed.Мои партнеры, Нед и Кид они здесь?
My partners, Ned and that Kid they around?Все чего хотим я и мои партнеры это освободится из-под репресивных законов стаи.
Мои партнеры в Вашингтоне думают также.
My partners back in Washington think so too.В ту секунду, как он умрет, мои партнеры прекратят невыгодное дело, и убьют всех и каждого.
The second he's dead, my partners will cut their losses and slaughter each and every one of us.Мои партнеры не собираются покрывать убытки.
My partners are not gonna eat the cost.Невзирая на мои возражения,и только потому, что мои партнеры стремятся продвинуться к третьей фазе.
Against Все мои партнеры в Азербайджане сейчас в тюрьме».
All of my partners in Azerbaijan are in jail.Мои партнеры в Праге высоко ценят твою работу.
My associates in Prague are appreciative of all your work.Это мои партнеры, мистер Лански и мистер Лучиано.
These are my partners, Messrs. Lansky and Luciano.Мои партнеры интересуются, есть ли прогресс в деле.
My associates are keen to know if you're making progress.Мои партнеры потратили много денег, чтобы напечатать эти баннеры.
My partners spent a lot of money printing those billboards.Мои партнеры вернутся на следующей неделе всего на пару дней.
My partners are gonna be back next week, just for a couple of days.Мои партнеры думаю, что я потерял,моя мама думают, что я заменяющих.
My partners think I lost it,Мои партнеры будут придерживаться курса, несмотря на то, что ваш клиент надавил на Ллойда сказать.
My partners will stay the course whatever your client told Lloyd to say.Мои партнеры сообщили мне, что ты тоже производишь мет который чист на 70 процентов, если вам повезет.
My partners here tell me that you produce a meth that's 70% pure, if you're lucky.Я и мои партнеры пытались изобрести… устройство, которое бы генерировало чистую и дешевую энергию.
My partners and I, we set out to invent a… a device that generates clean, low-cost electricity.Мои партнеры и я благодарны за эту возможность общаться с тобой, и мы с нетерпением ждем большего от этих бесед, поскольку мы будем« располагаться лагерем» здесь в течение некоторого времени в вашем мире и в других мирах, нуждающихся во внимании в вашей планетарной системе.
My associates and I are grateful to have this opportunity to communicate with you and we look forward to more of these chats as we shall be"camping" here for some time on your world and the other worlds needing attention in your system.
