МОЛНИЕНОСНАЯ на Английском - Английский перевод

• blitz
• lightning

Примеры использования Молниеносная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Молниеносная программа.
Light Programme.

ПРИЗЕРЫ КУБКА МИРА Молниеносная программа.
WORLD CUP WINNERS Blitz program.

Молниеносная обработка видео и изображений.
Blazing-fast video and image processing.

Й этап Кубка мира Классическая программа Молниеносная программа.
Rd Stage of World Cup Classic program Blitz.

Однако молниеносная победа Хезболлы сорвала этот план.
But Hezbollah's quick victory foiled that plan.

Открытие, классическая программа Молниеносная программа Закрытие.
Photo Opening, Classic program Blitz Closing.

В 15. 00 стартовала молниеносная программа в русские шашки.
Blitz program in Russian draughts started at 15.00.

Ну он неплохой тучный доминиканец, у которого молниеносная подача.
I have a thing for tubby Dominicans who have a blazing-hot fastball.

В 17. 30 стартовала молниеносная программа финала Кубка мира.
Blitz program of the World Cup Final started at 17.30.

ExpressVPN- Молниеносная скорость, потрясающая безопасность и улучшенное приложение для Android.
ExpressVPN- Blazing speeds, amazing security, and an improved Android app.

Туристы забывают, что именно здесь их подстерегает молниеносная опасность- сход снежной лавины в горах.
Tourists forget that this is where their traps lightning danger- of avalanches in the mountains.

Блицкриг", или" молниеносная война"- это стратегия, впервые примененная немцами в ходе Второй мировой войны.
Blitzkrieg," or"lightning war," was a strategy pioneered by the Germans in World War II.

В рамках соревнований на призы президента ФШР прошла молниеносная программа в русские шашки.
Within the framework of the competitions for the prizes of the President of the FSHR, Blitz program in Russian draughts was held at 15.00.

Молниеносная и классическая программы будут проводиться по международной/ русской версии шашек- 64.
Blitz and Classic programs will be held according to the international/Russian version of draughts-64.

В 9. 00 прошло открытие соревнований и в 10. 00 стартовала молниеносная программа 1- го Чемпионата Пан Америки.
The opening of the competitions was held at 9am and the Blitz program of the 1st Pan American Championship started at 10.00.

Молниеносная контратака" Динамо" завершилась выходом Артема Кравца один на один с Бойко и точным ударом.
Lightning counterattack of Dynamo ended with output Artem Kravets alone with Boyko and his accurate kick.

Вражеский снайпер появляется в самых неожиданных местах, и только молниеносная реакция игрока позволяет ему продолжить игру.
Enemy sniper appears in the most unexpected places, and only a lightning reaction of the player allows him to continue playing.

Молниеносная и классическая программа проводятся по международной( русской версии шашек- 64), быстрая программа- по бразильской версии.
Blitz and Classic program are held in International/Russian version of draughts-64.

Угрозы подкарауливают вас на любом шагу потому чтоб одолеть вам пригодится бережливый разум Space Conflict: Invasion и молниеносная реакция.
Threats lie in wait for you every step to overcome because you useful thrifty mind Space Conflict: Invasion and lightning reaction.

Молниеносная холера протекает при полной картине быстро развивающегося алгида со смертельным исходом в тчение нескольких часов.
Lightning cholera takes place at a complete picture of the rapidly developing Algida fatalities in Tonnie few hours.

Для того, чтобы выиграть и заработать максимальное количество баллов в игре Terminator требуется высокая концентрация внимания и, безусловно, отличная, молниеносная реакция игрока.
In order to win, and earn maximum points in the game Terminator requires high concentration of attention and, of course, is great, lightning-fast reaction of the player.

Молниеносная программа проводится в бразильские шашки по швейцарской системе в 8 туров, микро- матчи из двух партий, новая жеребьевка дебютов.
Blitz program is held in Brazilian draughts on the Swiss system in 8 rounds, micro-matches from two games with a new draw of moves.

Обрезающая волна представляет собой форму волны, которая соответствует обтеканию защитного зазора или изоляции воздуха, когда молниеносная волна входит в подстанцию, и это форма волны, в которой вся молниеносная волна резко обрезается, и напряжение внезапно падает до нуль.
The cut-off wave is a waveform that corresponds to a flashover of a protective gap or air insulation when a lightning wave enters a substation, and it is a waveform in which the entire lightning wave is abruptly cut off, and the voltage suddenly drops to zero.

Способности- молниеносная реакция и скорость движений, незаурядная физическая сила( может пальцами сломать шею), чуткий слух.
Abilities: lightning-fast reaction and movement speed, enhanced physical strength(capable of breaking a person's neck with just fingers), sharp hearing.

Молниеносная программа проводится по швейцарской системе в 7 туров, по бразильской версии шашек- 64, микро- матчи из двух партий с жеребьевкой первого хода белых, контроль времени 3'+ 2.
The Blitz program is held by the Swiss system in 7 rounds, in Brazilian version of draughts-64 with time control 3‘+ 2.

Высокая точность и молниеносная оперативность в получении котировок, это одно из основных и самых ценных качеств брокера для трейдера, доступное только в AccentForex!
High accuracy and lightning-fast responsiveness in getting quotes, it is one of the main and most valuable broker qualities for the trader, available only with AccentForex!

Молниеносная программа Кубка мира впервые проводилась по новой таблице жеребьевки ходов( 150 позиций), которая применялась в Чемпионате Европы по шашкам- 64 среди женщин.
Blitz program of the World Cup for the first time was held at the new table of draw(150 position), which was used in the European Draughts-64 Championship 2016 among women.

Итоговое положение в молниеносной программе кубка мира 2016 года.
Final standings in Blitz program of World Cup 2016.

Молниеносный раунд.
Lightning round.

Победителем молниеносной программы стал международный мастер Руслан Пещеров Россия.
The winner of the Blitz program became international master Ruslan Pescherov Russia.