МОЛНИЕНОСНАЯ ПРОГРАММА на Английском - Английский перевод

• blitz program

Примеры использования Молниеносная программа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Молниеносная программа.
Light Programme.

ПРИЗЕРЫ КУБКА МИРА Молниеносная программа.
WORLD CUP WINNERS Blitz program.

Молниеносная программа 3- й этап Кубка мира.
Blitz 3 rd Stage of World Cup.

Сегодня прошла молниеносная программа в бразильские шашки.
Blitz program in Brazilian draughts was held today.

Молниеносная программа в бразильские шашки стартовала в 17. 30.
Blitz in Brazilian draughts started at 17.30.

В 15. 00 стартовала молниеносная программа в русские шашки.
Blitz program in Russian draughts started at 15.00.

Молниеносная программа- 3' до конца партии+ 2" за каждый ход.
Blitz: 3' till the end of the game plus 2" on each move;

Фото Открытие Молниеносная программа Быстрая программа Экскурсия.
Photo Opening Blitz Rapid Excursion.

Молниеносная программа проводилась по бразильской версии шашек- 64.
Blitz is held in Brazilian version of Draughts-64.

В 17. 30 стартовала молниеносная программа финала Кубка мира.
Blitz program of the World Cup Final started at 17.30.

Молниеносная программа: 3 минуты+ 2 секунды каждому участнику до конца партии.
Blitz- 3 minutes+ 2 seconds per move for each participant until the end of the game;

В рамках соревнований на призы президента ФШР прошла молниеносная программа в русские шашки.
Within the framework of the competitions for the prizes of the President of the FSHR, Blitz program in Russian draughts was held at 15.00.

Молниеносная программа( бразильские шашки)- 3 минуты каждому участнику до конца партии+ 2 секунды за каждый ход.
Blitz(Brazilian draughts)- 3 minutes till the end of the game+ 2 seconds per move;

В 9. 00 прошло открытие соревнований и в 10. 00 стартовала молниеносная программа 1- го Чемпионата Пан Америки.
The opening of the competitions was held at 9am and the Blitz program of the 1st Pan American Championship started at 10.00.

Молниеносная программа проводится в бразильские шашки по швейцарской системе в 8 туров, микро- матчи из двух партий, новая жеребьевка дебютов.
Blitz program is held in Brazilian draughts on the Swiss system in 8 rounds, micro-matches from two games with a new draw of moves.

Молниеносная программа проводится по швейцарской системе в 7 туров, по бразильской версии шашек- 64, микро- матчи из двух партий с жеребьевкой первого хода белых, контроль времени 3'+ 2.
The Blitz program is held by the Swiss system in 7 rounds, in Brazilian version of draughts-64 with time control 3‘+ 2.

Молниеносная программа- Бразильские шашки, швейцарская система, 7 туров, микро- матчи из 2- х партий, 5 минут до конца партии каждому участнику+ 3 секунды за каждый сделанный ход.
Blitz(Brazilian Draughts)- 7 rounds by Swiss system, micro-matches consist of two games with draw according to the official table, 5min+ 3s/move for each game.

Молниеносная программа Кубка мира впервые проводилась по новой таблице жеребьевки ходов( 150 позиций), которая применялась в Чемпионате Европы по шашкам- 64 среди женщин.
Blitz program of the World Cup for the first time was held at the new table of draw(150 position), which was used in the European Draughts-64 Championship 2016 among women.

Молниеносная программа- Бразильские шашки, швейцарская система, 7 туров, микро- матчи из 2- х партий, 5 минут до конца партии каждому участнику+ 3 секунды за каждый сделанный ход.
Blitz(Brazilian Draughts)- 7 rounds by Swiss system, micro-matches consist of two games with draw according to the official table of the Section-64, 5 min+ 3 s/move for each game.

Молниеносная программа прошла в два этапа: на первом этапе проводилась швейцарка в 7 туров, затем четыре сильнейших разыграли призовые места в стыковых матчах в полуфинале и финале.
Blitz was held in two stages: at the first stage the Swiss was held in 7 rounds, then the four strongest players played prizes places in the play-offs in the semifinals and finals.

Итоговое положение в молниеносной программе кубка мира 2016 года.
Final standings in Blitz program of World Cup 2016.

Положение в молниеносной программе Кубка мира после 2- го этапа.
Standings in Blitz program of World Cup 2018 after 2nd stage.

Международный гроссмейстер Сергей Белошеев выиграл молниеносную программу.
International grandmaster Sergei Belosheev won Blitz.

В молниеносной программе с результатом 101 очко лидирует Дмитрий Цинман.
In Blitz program, Dmitry Tsinman leads with a score of 101 points.

Чемпионат завершен В классической и молниеносной программах у мужчин и у женщин выиграли команды Беларуси.
Classic and blitz program in men and in women won teams of Belarus.

В молниеносной программе у мужчин и у женщин победили команды Белоруссии.
In Blitz program Belarus teams won in men and in women.

Международный мастер Вилиус Алекнавичус( Литва) стал победителем молниеносной программы.
International Master Aleknavicius Vilius(Lithuania) won Blitz program.

В молниеносную программу включился мастер спорта Феликс Вербук из Австралии, находящийся сейчас во Франции.
In Blitz program includes a master of sports Felix Verbuk from Australia, who is now in France.

Третье место с результатом 10 очков занял победитель быстрой и молниеносной программ Дмитрий Цинман, опередивший по дополнительным критериям Дамира Рысаева.
Third place with a score of 10 points took the winner of Rapid and Blitz Dmitry Tsinman, which outstripped on additional criteria Damir Rysaev.

Как и в молниеносной программе, в быстрой программе у мужчин и у женщин победили команды Беларуси.
As in the Blitz program, Belarusian teams won the Rapid program for men and for women.