МОЛНИЕНОСНОЙ на Английском - Английский перевод

• blitz
• lightning

Примеры использования Молниеносной на Русском языке и их переводы на Английский язык

В соревнованиях по молниеносной игре.
In the competition for blitz game.

Собирайте урожая с молниеносной скоростью, чтобы получить их!
Harvest with Lightning speed to get them!

В этом году она оказалась молниеносной.
This year it happened in a flash.

Итоговое положение в молниеносной программе кубка мира 2016 года.
Final standings in Blitz program of World Cup 2016.

Под молниеносной скоростью ты подразумеваешь, что это доставлю я?
By warp speed do you mean you want me to carry them?

Соревнования пройдут по классической и молниеносной программе.
Competitions will be held in two program: Blitz and Classic.

В молниеносной программе у мужчин и у женщин победили команды Белоруссии.
In Blitz program Belarus teams won in men and in women.

Соревнования проводились по классической и молниеносной программе.
Competitions were held in two program: Blitz and Classic.

Соревнования проводятся в трех программах: классической, быстрой и молниеносной.
Competitions are held in three programs: Classic, Rapid and Blitz.

Соревнования прошли по двум программам: молниеносной и классической.
Competitions were held in two programs: Bitz and Classic.

Реакция социальных сетей на этот инцидент стала молниеносной.
Social media's reaction to this incident has become fulminant.

Соревнования прошли по трем программам: молниеносной, быстрой и классической.
Championship was held in three program: classic, rapid and blitz.

Реакция Российской Федерации на эту возможность была молниеносной.
The reaction of the Russian Federation to that possibility has been swift.

Победителем молниеносной программы стал международный мастер Руслан Пещеров Россия.
The winner of the Blitz program became international master Ruslan Pescherov Russia.

Приложения и интернет- страницы открываются с молниеносной скоростью.
Applications and Internet pages open with lightning speed.

Чемпионат проводился по трем программам: классической, быстрой и молниеносной.
The championship was held in three programs: Classic, Blitz and Rapid.

По дополнительным критериям победителем молниеносной программы стал Владимир Скрабов.
Under additional criteria Vladimir Skrabov became the winner of the Blitz.

Максимальная скорость темпа по умолчанию для каждого похода называется- Молниеносной.
The maximum tempo by default for every March is called Lightning fast.

За 5 минут игрового времени ситуация на поле меняется с молниеносной скоростью.
Within 5 minutes of playing time the situation was changing at lightningth speed.

Чемпионат России проводится по трем программам- классической, быстрой и молниеносной.
Russian Championship is held in three program-classic, rapid and blitz.

В молниеносной кампании Надир смог вернуть все основные провинции Персидской глубинки.
In a lightning campaign Nader had reincorporated all the main provinces of the Persian heartland.

Международный мастер Вилиус Алекнавичус( Литва) стал победителем молниеносной программы.
International Master Aleknavicius Vilius(Lithuania) won Blitz program.

Как и в молниеносной программе, в быстрой программе у мужчин и у женщин победили команды Беларуси.
As in the Blitz program, Belarusian teams won the Rapid program for men and for women.

Турниры по русским и стоклеточным шашкам пройдут в двух программах: быстрой и молниеносной.
Tournaments in Russian draughts and draughts-100 will be held in two programs: a Blitz and Rapid.

В конце этой молниеносной атаки израильские войска достигли перекрестка Хирам к северу от Цфата.
At the end of this lightning attack, Israeli forces reached the Hiram Junction, north of Safed.

Теперь срочные новости попадали читателям с молниеносной скоростью, что обеспечивало максимум переходов.
Now the urgent news came to readers with lightning speed, which ensured maximum transitions.

Соревнования проходят раздельно среди мужчин и женщин по трем программам: классической, быстрой и молниеносной.
Competitions are held separately for men and women in three program: Blitz, Rapid and Classic.

Первым чемпионом Пан Америки по шашкам- 64 стал победитель молниеносной программы Thomas Rohan Ямайка.
The first champion of Pan America in draughts-64 became the winner of the Blitz program Thomas Rohan Jamaica.

После исследования наилучшего изображения молниеносной скорости Флэша, Джонс сказал, что это будет привычное всем« объятое светом пятно».
While researching the best way to depict the Flash's lightning speed, Johns stated it would not just be the standard"blurring around.

Абсолютными чемпионами во всех трех программах- классической, быстрой и молниеносной стали: у мужчин- Гаврил Колесов, у женщин- Жанна Саршаева.
Absolute champion in all three programs- classical, rapid and blitz were: in men- Gavril Kolesov, in women- Zhanna Sarshaeva.