МОЛОДИ на Английском - Английский перевод

• juvenile
• young
• fry
• recruit
• juveniles
• fingerlings

Примеры использования Молоди на Русском языке и их переводы на Английский язык

Железнодорожная станция Молоди.
Young Railway Station.

Идеальный корм для молоди кои.
Ideal food for young Koi.

Атлас молоди пресноводных рыб России.
Atlas of freshwater fish fry Russia.

Из Алматы сюда завезли 1, 5 тонны молоди.
From Almaty, the farm brought 1.5 tons of juvenile fish.

У молоди черные пятна на плавниках.
Juveniles have black markings on their fins.

Продукты с очень высоким содержанием жиров для рыбной молоди.
Products with very high fat content for fish fry.

Гибель молоди может быть также результатом их оставления на месте.
Pup mortalities can also result from abandonment.

Некоторые виды семейства характеризуются заботой о яйцах и молоди.
Some species are known to guard their eggs and young.

Как представляется, в этих секторах доля молоди( и креветок) выше.
The proportion of juvenile fish(and shrimp) appeared to be higher in those sectors.

Вода буквально" кишит" от изобилия микроорганизмов, служащих прекрасным кормом для молоди рыб.
Water is literally full of microorganisms, an excellent food for young fishes.

Никакой заботы о вылупляющейся из яиц молоди самка не проявляет.
The female does not show any concern for the young hatching from the eggs.

Эта модель дала очень низкие значения силы цели для молоди рыбы 77.
The model gave very low target strength values for juvenile fish 77.

Кроме того, внесены на рассмотрение измененные технические правила защиты рыбной молоди.
In addition, a modified technical regulation had been introduced to protect juvenile fish.

Из этого пруда позже происходит выпуск молоди по ручью Благодатный в реку Тымь.
Later the fingerlings are released from the nursery pond into the Tym River via the Blagodatny Creek.

Была подчеркнута важность вод на глубинах менее 500 м в качестве участка откорма для молоди.
The importance of the depths shallower than 500 m was stressed as a nursery ground for juvenile.

Судя по наблюдениям пелагической молоди, пелагическая фаза аналогична той, которая наблюдается у.
Observations on pelagic juveniles suggest that the pelagic phase is similar to that of.

Из мелкой молоди вырастают более крупные рыбы тилапии, благодаря чему семьи получают рыбу для употребления в пищу и продажи на рынке.
From little fingerlings larger tilapia grow, giving families fish to both eat and sell at market.

Полученные данные по морфологии молоди терского усача позволяют четко его дифференцировать уже на стадии поздней личинки.
The data on the morphology of juvenile barbel Terek allow it to differentiate clearly already at the late larva.

Защита реализуется также физическим воздействием, обеспечивающим вынос молоди рыб течением в зоны, не подверженные влиянию водозабора.
Physical protection is used as well: fish fry is moved into areas where no water is taken to the plant.

Несколько РРХО указало, что располагает механизмами для сообщения информации о районах высокой концентрации рыбной молоди.
Some RFMOs indicated that they had mechanisms for communicating information on areas of high concentration of juvenile fish.

Размер частиц продукта для сушки может варьироваться от. 5мм( корма для рыбной молоди) до 50мм некоторые специальные виды пасты.
The size of the products to be dried can vary from 0.5mm(feed for fish fry) to 50mm for certain specialty pastas.

К ним относятся стадии и продолжительность развития молоди, изменения темпа роста в зависимости от долготы, индексы физиологического состояния, возраст и рост.
Juvenile development stages and durations, growth changes with latitude, condition indices, and age and growth of.

В ходе встречи участники обменялись опытом работы и сведениями об объемах выпуска молоди осетровых видов рыб в реку Амур за 2016 и 2017 годы.
During the meeting, the participants exchanged experience and information on the volume of release of sturgeon fry to the Amur River for the years 2016 and 2017.

Было выявлено, что в этом районе высока численность молоди и, возможно, что рыба, помеченная на юге моря Росса, переместилась в этот район.
As that area has been identified as an area of high juvenile abundance and fish tagged in the southern Ross Sea may have moved to this area.

Любой прилов акул, особенно молоди и икряных самок, полученный случайно в ходе других промыслов, по мере возможности выпускается на свободу живым.
Any by-catch of shark, especially juveniles and gravid females, taken accidentally in other fisheries, shall, as far as possible, be released alive.

В экспедиции кроме бугросчета был проведен также отбор проб дрифта( основного компонента рациона молоди семги) на одном из труднодоступных участков реки Верхняя Пузла.
The drift samples(the main ration ingredient of young salmon) were also selected during the expedition in one of the remote parts of Puzla River.

Использование личинок комнатной мухи для кормления молоди австралийских красноклешневых раков», журнал« Рыбоводство и рыбное хозяйство»,№ 12, 2016 г, 33с., РИНЦ.
Use of house fly larvae for feeding juveniles of Australian red-bellied crayfish", Fish and Fisheries magazine, No. 12, 2016, 33 pp., RINC.

Бахрейн запретил использование донных траловых сетей для рыбного промысла и объявил об обязательном увеличении размера ячейки сети в целях предотвращения вылова рыбной молоди.
Bahrain prohibited the use of bottom trawl nets for fishing and introduced increases in mesh size to prevent the harvesting of young fish.

Корни и ветви под водой обеспечивают питание и укрытие для молоди Thorichthys ellioti, которые часто обитают совместно с Cichlasoma salvini и Poecilia sphenops.
Submerged roots and branches provide food and shelter for the fry of Thorichthys ellioti, which often cohabit with Cichlasoma salvini and Poecilia sphenops.

Такие РРХО, как ВКПФК, ИККАТ, ИПХК, НАФО и НЕАФК, содействуют исследованиям, посвященным сокращению или ликвидации прилова рыбной молоди и нежелательного вылова других видов.
RFMOs such as ICCAT, IPHC, NAFO, NEAFC and WCPFC encouraged research aimed at reducing or eliminating by-catch of juvenile fish and other unwanted catches.