МОЛОДЫЕ УЧЕНЫЕ на Английском - Английский перевод

• young scientists
• young researchers
• young scholars
• young academics

Примеры использования Молодые ученые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Молодые ученые кэук.
Young scientists in keuk.

При этом среди докладчиков больше половины составили молодые ученые.
More than a half of the lecturers were young scientists.

Молодые ученые создали первого робота- собаку.
Young scientists have created their first robot- a dog.

В этих курсах приняли участие многие молодые ученые и исследователи.
Many young scientists and researchers participated in the courses.

Молодые ученые выступят на сессии со стендовыми докладами.
Young scientists will make poster presentations.

Помимо сельского хозяйства, есть у государства и другая забота- молодые ученые.
Aside from agriculture, the government has another concern- young students.

Молодые ученые и специалисты из стран СНГ посетили ЛЯП.
Young scientists and specialists from CIS states visited DLNP.

На пленарном заседании молодые ученые прослушали доклады.
The young scientists attended the following presentations during the plenary session.

Молодые ученые, победители конкурса, получают премию в 1 миллион рублей.
Young scientists, winners of the award, receive one million rubles.

Проект наставничества: молодые ученые( мужчины и женщины) получат возможность работать с наставниками.
A mentor project: young researchers(men and women) will be offered a mentor.

Молодые ученые решают проблему использования катализаторов непосредственно в скважинах, т. е.
The young researchers are solving the problem of using the catalysts directly in the well, i.e.

В работе конференции принимали участие студенты, аспиранты и молодые ученые России, Болгарии, Украины.
At conferences attended by students and young scientists of Russia, Bulgaria, Ukraine.

Некоторые молодые ученые предпочитают продолжать свой научный путь за границей.
Some young scientists prefer to continue their scientific path abroad.

Активные, генерирующие новые идеи молодые ученые- будущее отечественной энергетической отрасли.
Active and generating new ideas young scientists are the future of the domestic energy industry.

Наряду с известными специалистами в работе форума примут участие молодые ученые, художники, педагоги.
Alongside renowned figures, it will be attended by young scientists, artists and teachers.

Ключевые слова: молодые ученые, профессиональные ценностные ориентации, информационный портал, концепция портала.
Key words: young scientists, professional value orientations, information portal, portal concept.

В настоящее время более трети научных сотрудников лаборатории составляют молодые ученые и аспиранты.
Currently, more than one third of the scientific personnel are young scientists and PhD students.

Молодые ученые работают над дистанционным энергоснабжением лета- тельных аппаратов и робототехнических устройств.
The young scientists work on a remote power supply of the aircrafts and robotic devices.

В работе конференции принимали участие студенты- исследователи и молодые ученые России, республики Беларусь и Украины.
In the conference took part the students-researchers and young scientists of Russia, Belarus and Ukraine.

Молодые ученые работают над технологией, которая может обоснованно предлагать необходимые защитные мероприятия.
Young scientists are working on a technology that can reasonably offer the necessary protective measures.

Ожидается, что в следующем году молодые ученые ЮАР смогут принять участие и в Летней студенческой программе ОИЯИ.
It is expected that next year young scientists from the RSA can participate in the Summer student programme of JINR.

Молодые ученые института выступили в отдельной секции и представили свои достижения за прошедший год.
The young scientists of the Institute performed in a separate section and presented their achievements over the past year.

Более семидесяти докладов и проектов представили молодые ученые, студенты, школьники экспертному сообществу.
Young scientists, university and school students presented more than seventy reports and projects to the expert community.

Среди участников- молодые ученые, аспиранты и магистранты, молодые предприниматели, преподаватели и эксперты.
Participants include early-career scientists, PhD and graduate students, young entrepreneurs, lecturers, and experts.

Эти и другие группы исследователей имеют широкие международные связи, в них вовлечены молодые ученые и студенты.
These and other groups of researchers have extensive international connections, which young scholars and students can benefit from.

Среди них- молодые ученые, студенты, аспиранты, магистранты и сотрудники крупных предприятий Ростовской области.
Among them- young scientists, students, post-graduate students, master's students and employees of large enterprises of the Rostov region.

К участию в школе приглашаются студенты старших курсов, магистранты, аспиранты и молодые ученые в возрасте до 30 лет.
To participate in the school are invited senior students, undergraduates, postgraduates and young scientists under the age of 30 years.

И в этот раз наши молодые ученые поразили судейскую коллегию своим фундаментальным, творческим, креативным подходом в кулинарном искусстве.
This time young researchers astonished the judges by their fundamental and creative approach to the art of cookery.

В работе конференции приняли участие магистранты, аспиранты, молодые ученые, специалисты и преподаватели отечественных и зарубежных вузов.
The conference was attended by undergraduates, graduate students, young scientists, specialists and teachers of domestic and foreign universities.

Молодые ученые, занимающиеся техническими, экономическими и социальными исследованиями, приглашаются принять участие в конференции.
All young academics involved in technical, economic and social research are invited to present a scientific talk describing their work.