МОНЕТНЫЙ на Английском - Английский перевод

• coin
• monetary
• coinage
• mint

Примеры использования Монетный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот эти символы и их монетный эквивалент.
Here are those symbols and their coin value.

ООО« ДИ- НОВА»( монетный- аттракцион. рф), Россия.
DI NOVA LLC(Monetary Attraction), Russia.

Монетный двор в Христиании, Dokumentasjonsprosjekte норв.
Kvernberget- Dokumentasjon for arkivmessig bevaring(PDF) in Norwegian.

Кирби не использовал Монетный Контроль для блокировки оставшихся 7 900 PIV.
Kirby has not used Coin Control to lock the remaining 7,900 PIV.

Монетный акт 1834 года был подписан Эндрю Джексоном 27 июня.
On June 28, 1834 the Coinage Act of 1834 was signed by Andrew Jackson.

Основатель Одесского музея нумизматики( 1999) и его филиала- галереи« Монетный двор» 2005.
He is the founder of the Odessa Numismatics Museum(1999) and the Gallery"Monetary Yard" 2004.

Монетный акт 1792 года предусматривал выпуск медных одноцентовых монет.
The Coinage Act of 1792 authorized the production of dollar coins from silver.

Мая 1873 года Дания и Швеция зафиксировали свои валюты по отношению к золоту и создали Скандинавский монетный союз.
On 5 May 1873 Denmark with Sweden fixed their currencies against gold and formed the Scandinavian Monetary Union.

Понтийский монетный портрет развивался изолированно от более широкой эллинистической традиции.
Pontic coin portraitry developed isolated from wider Hellenistic tradition.

По своей конструкции он был понтонным, держался на плавучих конструкциях и носил имя Понте- делла- Монета, что в переводе означает« монетный мост».
It was seen as a pontoon propped up with floating structures and was named Ponte della Moneta, meaning"coin bridge.

Монетный двор получил важное значение в эпоху Великого герцогства Баден 1806- 1871.
A red-yellow bicolour was introduced as the flag of the Grand Duchy of Baden(1806-1918) in 1871.

В XVIII веке замок перестал быть основным защитным сооружением острова, и в его пределах расположился монетный двор, а позднее- суд острова Мэн.
In the 18th century a mint was located within its grounds, as was the still active southern law court of the Isle of Man.

Монетный акт 1834 года- законодательный акт, принятый Конгрессом США 27 июня 1834 года.
The Coinage Act of 1834 was passed by the United States Congress on June 28, 1834.

Внутри семь отсеков для кредитных карт, отделение для банкнот, монетный кошелек с застежкой на молнии, три многофункциональных отделения с подкладкой с логотипом 24 karati.
Inside, seven pockets for credit cards, a compartment for banknotes, a coin purse with zipper, three multifunction compartments, logoed lining 24karati.

МОНЕТНЫЙ БОКС Монетный бокс в комплекте с монетными капсулами для размещения 30 монет.
COIN BOX Coin box incl. coin capsules for 30 coins..

Внутри двенадцать отсеков для кредитных карт, отделение для банкнот, монетный кошелек с застежкой на молнии, четыре многофункциональных отсека, подкладка с логотипом 24karati.
Inside, twelve pockets for credit cards, a compartment for banknotes, a coin purse with zipper, four multifunction compartments, lining logoed 24karati.

Монетный или жетонный механизм позволяет контролировать количество партий и брать за игру соответствующую плату.
Coins or tokens mechanism allows you control the number of parties and take corresponding fee for the game.

Чтобы повысить эффективность транзакций, при этом сохранив высокий уровень сложности, PIVX внедрил целое число общих деноминаций для того объема монет( PIV), который преобразуется в монетный пул( объединение), как zPIV.
To improve its transaction efficiency while retaining a high level of complexity, PIVX has implemented a set of integer based common denominators for the coin(PIV) amounts that gets converted into a pool of coins as zPIV.

Монетный тип с Диоскурами присутствует в чекане парфянских царей, а также среди монет так называемой индо- скифской чеканки.
The coin type with Dioscuri presents in minting of Parthian kings, and among the coins of so-called Indo-Scythian coinage.

Несмотря на институциональные различия, Латинский монетный союз и Еврозона имеют много общего, например нежелание правительств соблюдать общие правила и отсутствие эффективных инструментов для предотвращения такой практики.
Despite their institutional differences, the Latin Monetary Union and the Eurozone actually share many similarities, such as the reluctance of governments to abide by the common rules and the lack of sufficient instruments to prevent such practices.

В этом году Стивен Фентон, председатель Британской нумизматической торговой ассоциации, а также монетный дилер, прибыл в Нью-Йорк, чтобы встретиться с американским дилером, который был заинтересован в купле Двойных орлов Фарука за 850 тыс.
That year, Stephen Fenton, chairman of the British Numismatic Trade Association and a coin dealer himself, arrived in the"Big Apple" to meet an American dealer who was interested in buying Farouk's Saint-Gaudens Double Eagle for $850,000.

Усердная работа в академических классах и изучение литературы и истории быстро развили дарование молодого художника, так что уже в 1806 г. он обратил на себя внимание императора Александра I, который определил его на службу в Эрмитаж, а в 1809 г. в монетный департамент, медальером.
Hard work in the classroom and academic study of literature and history quickly developed a talent of the young artist, so that in 1806, he drew the attention of the Emperor Alexander I, who defined it at the service of the Hermitage, and in 1809 in the coin department medalist.

Кроме того в состав музея входят Галерея коллекций, где выставлена швейцарская мебель, Оружейная башня, диорама битвы при Муртене и Монетный кабинет, демонстрирующий швейцарские монеты XIV- XVI веков, а также некоторую часть средневековых.
There are also: a Collections Gallery, a place where there are Swiss furnishings being exhibited, an Armoury Tower, a diorama of the Battle of Murten, and a Coin Cabinet showing 14th, 15th, 16th century Swiss coins and even some coins from the Middle Ages.

Банк России, Банк ВТБ, Евразийский банк развития, Сбербанк России, Национальный банк Украины, Национальный банк Белоруссии, Центральный банк Армении, Национальный банк Киргизии, Национальный банк Казахстана, Санкт-Петербургский и Московский монетные дворы- филиалы ФГУП« Гознак», Монетный двор Финляндии, Монетный двор Казахстана, Монетный двор Австрии, Монетный двор Польши, Королевский Испанский монетный двор, Королевский Голландский монетный двор, Новозеландский монетный двор, компания Coin Invest Trust и т.
The Bank of Russia, VTB Bank, Eurasian Development Bank, Sberbank of Russia, National Bank of Ukraine, National bank of Belarus, Central Bank of Armenia, National Bank of Kirgizia, National Bank of Kazakhstan, Saint Petersburg and Moscow Mints of Goznak, Mint of Finland, Mint of Kazakhstan, Austrian Mint, Mint of Poland, Royal Spanish Mint, Royal Dutch Mint, New Zealand Mint, Coin Invest Trust etc.

Монетные порталы чаще всего появляются в преисподней, в связи с большим количеством горшков.
Coin Portals often spawn in the Underworld due to the large amount of pots.

Международный конкурс памятных монет« Монетное созвездие» ежегодный конкурс, проводится с 2007 года.
International Commemorative Coins Contest- Coin Constellation has been held since 2007 annually.

Египет Птолемеев навязывал собственную монетную систему в своих зарубежных владениях.
The Ptolemaic Kingdom forced its own monetary system to its foreign dominions.

Монетное дело Херсонеса формировалось с самого начала независимо от метрополии.
The coinage of Chersonesus was formed from the beginning, regardless of the metropolis.

Завтра Москва станет монетной столицей мира!
Moscow will become the coin capital of the world tomorrow!

И не забудьте привести с собой детей- их ждут настоящие монетные приключения!
And do not forget to lead your children with you- they will get real monetary adventures!