МОРФОЛОГИЧЕСКИ на Английском - Английский перевод

• morphologically
• morphologic

Примеры использования Морфологически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всходы очанок морфологически сходны.
Sexes are morphologically similar.

Морфологически относятся к агглютинативным языкам.
Morphologically, it is an agglutinative language.

Кренархеоты- морфологически разнородная группа.
Ustilaginomycotina is morphologically a highly diverse group.

Зоны имплантации изучили морфологически через 30 сут.
The implantation area was analyzed morphologically in 30 days.

Морфологически он выражается префиксально и суффиксально.
This hypothesis is phonologically and morphologically problematic.

Самцы и самки пурпурного морского ежа морфологически не различаются.
Male and female bearded seals are not very dimorphic.

Морфологически это выражается в отеке и десквамации эпителия.
Morphologically this is revealed in oedema and epithelium desquamation.

Диагноз хронического эндометрита был установлен морфологически.
The diagnosis of chronic endometritis was established morphologically.

Диагнозы были морфологически верифицированы биоптаты, операционный материал.
The diagnoses were morphologically verified bioptates, operative material.

Юго-западу от Белого Истра тянется имеют это значительно богаче морфологически.
South-west from White Istria stretches the are this is considerably richer morphologically.

Результаты оценивали морфологически и морфометрически на 13, 19 и 40- е сутки.
The results were assessed morphologically and morphometrically on day 13, 19 and 40.

Юго-западнее белого Истрия предлагает пространство, что морфологически значительно богаче.
Southwest of white Istria offers a space that is morphologically significantly richer.

У каждой стадии имеется несколько морфологически и гистологически различимых подстадий.
Each phase has several morphologically and histologically distinguishable sub-phases.

Морфологически, дендритные шипики можно разделить на три основных вида: филоподии, тонкие шипики и грибовидные шипики.
Dendritic spines exhibit three main morphologies: filopodia, thin spines, and mushroom spines.

Каждый вид и даже каждый подвид вши морфологически очень хорошо адаптирован к своей среде обитания.
Each species and even each subspecies of head lice is morphologically very well adapted to its environment.

Морфологически Amphionides представляет собой нечто необычное, поскольку многие части его тела редуцированы или отсутствуют вовсе.
Morphologically, Amphionides is somewhat unusual, with many body parts being reduced or absent.

Однако золотые медузы морфологически, физиологически и поведенчески отличаются от особей.
However, the golden jellyfish are morphologically, physiologically, and behaviourally distinct from the spotted jellyfish.

Из-за своих плато в форме ступеней Аргентинское море морфологически может считаться своего рода андской Патагонией.
Because of its stair-shaped plateaus, the Argentine Sea is similar morphologically to the Extra-Andean Patagonia.

На стадии морфологически нормальные пирамидальные нейроны окрашиваются диффузно антителами к тау- белку.
At stage 0 there are morphologically normal pyramidal cells showing diffuse or fine granular cytoplasmic staining with anti-tau.

Результаты лечения оценены у 102 пациентов с морфологически доказанным при биопсии локализованным раком простаты РП.
Results of treatment are estimated at 102 patients with morphologically localized prostate cancer proved at biopsy.

Картографирование морфологически контрастных районов Благовещенского участка Анапской пересыпи по космическим снимкам высокого разрешения.
The morphologically contrasting regions mapping of Blagovestchenk section on Anapa sent area using space images of high resolution.

Увеличение показателей прогрессивной подвижности сперматозоидов и доли их морфологически нормальных форм( особенно у больных старше 30 лет);
Increase in scores of spermatozoa progressive mobility and percentage of morphologically normal forms(especially in patients over 30);

Во многих языках переходность маркируется морфологически, то есть системы словоизменения переходных и непереходных глаголов различаются.
Many languages, such as Hungarian, mark transitivity through morphology; transitive verbs and intransitive verbs behave in distinctive ways.

Морфологически все уролиты собак и кошек можно разделить на типы: друзовидные, сферолитовые, комбинированные, сглаженные и коралловидные.
Morphologically, all uroliths of dogs and cats can be divided into the following types: drusoid, spherulitic, combined, smoothed and dendritic.

Ареал Macroscelides micus симпатричен с ареалом Macroscelides flavicaudatus( англ.) русск., но морфологически и генетически эти два вида отличаются.
Macroscelides micus is sympatric with Macroscelides flavicaudatus, but remains physically and genetically distinguishable from it.

Морфологически глиомы высокой степени злокачественности( Grade III- IV) характеризуются высокой клеточной плотностью и ядерным полиморфизмом.
Morphologically gliomas with a high degree of malignancy(Grade III-IV) are characterized by high cellular densities and nuclear polymorphism.

Следует отметить, что полученные Ipsc- кардиомиоциты морфологически и электрофизиологически незрелые сравнению с аналогами у взрослых людей.
It is to be noted that iPSC-derived cardiomyocytes are morphologically and electrophysiologically immature compared to human adult counterparts.

Морфологически выделяют лобарную, полисегментарную, сегментарную, очагово- сливную и очаговую формы паренхиматозной пневмонии.
Morphologically, parenchymatous pneumonia is defined as lobar, polysegmental, segmental, bronchopneumonia(focal pneumonia) and pneumonia with confluent foci.

Именно видеоторакоскопические операции позволяют морфологически подтвердить диагноз и выбрать необходимую схему лечения при диссеминированном поражении легких.
It VATS operations allow morphologically confirm the diagnosis and to select the desired treatment regimen in metastatic lesions of the lung.

Объединение созданных на основе сорта Благодатное линий- аналогов( 1950, 2007, 1965, 1963) с неидентичными генами( Sph1, Sph2, Sph3, Sph4) резистентности к расам головни в морфологически однородную мультилинейную композицию.
Affiliation of created on the basis of variety Blagodatnoye lines-analogues( 1950, 2007, 1965, 1963) with not identical genes(Sph1, Sph2, Sph3, Sph4) of resistance to smut strains in morfological unimodal multilinear composition.