МОТИВАЦИОННЫЕ на Английском - Английский перевод

• motivational
• incentive

Примеры использования Мотивационные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мотивационные каханы на хинди.
Motivational kahani in hindi.

Программы тимбилдинга и мотивационные программы.
Team-building events and motivational programs.

Мотивационные путешествия для сотрудников.
Incentive trips for employees.

У многих лекций есть важные мотивационные функции.
Many lectures have important motivational functions.

Мотивационные типологические установки.
Motivational Typological Attitudes.

Они повторяют мотивационные фразы как: Я могу сделать это.
They repeat motivational phrases like: I can make it.

Мотивационные предпочтения абитуриентов и студентов// Социс.
Motivational preferences of applicants and students.

Действующая система оплаты труда и мотивационные программы.
Existing Labor Remuneration System and Motivation Programs.

А еще мотивационные пинки и разговоры по душам.
Also, motivational kicks and heart-to-heart talks.

В кризис многие банки изменили мотивационные схемы для персонала.
In the crisis, many banks have changed incentive schemes for staff.

Мотивационные установки психологических типов личности и их динамика.
Motivational Attitudes of Personality Types and Their Dynamic.

Консультирование и кратковременное вмешательство например, мотивационные беседы.
Screening Counselling and brief interventions e.g. motivational interviewing.

Мотивационные типологические установки- индивидный уровень психики.
Motivational Typological Attitudes: the Individual Level of Psyche.

Ключевые слова: мотивация к школьному обучению, мотивационные блоки, учебная деятельность.
Keywords: motivation to school, motivational blocks, educational activity.

Мотивационные особенности волонтеров, работающих на постоянной и временной основе.
Motivational features of volunteers working on permanent and temporary basis.

Они изготовили мотивационные доски, нанося фразы, которые их мотивируют, на специальные доски.
They made motivational boards, applying phrases that motivate them to special boards.

А также изучены и проанализированы мотивационные факторы побуждающие людей к совершению путешествия.
Also studied and analyzed motivational factors inducing people to commit travel.

Присылайте ваши мотивационные письма, резюме с фотографией и все подтверждающие документы.
Please send us your motivation letter, your curriculum vitae with photo and all relevant certifications.

Мотивационные КПД руководителя и членов исполнительного органа утверждаются Советом директоров.
Motivational KPIs of the Head and members of the executive body shall be approved by the Board of Directors.

Все наши социальные и мотивационные программы направлены на то, чтобы в Компании работали лучшие специалисты.
All our social and incentive programs are staff-oriented so that the Company could benefit from the best expertise available.

Елена проводит целительские сеансы, индивидуальные консультации, мощные мотивационные выступления, пишет вдохновляющие книги.
Elena holds healing sessions, individual counseling, powerful motivational speeches, writing inspirational books.

Рассматриваются мотивационные факторы и механизмы, влияющие на занятия профессиональным спортом и фитнесом.
We consider the motivational factors and mechanisms that influence professional sport and fitness activities.

Представлен процесс подготовки кадрового резерва, обозначены мотивационные механизмы привлечения и удержания специалистов.
Process of preparation of a personnel reserve is presented, motivational mechanisms of attraction and deduction of experts are designated.

Ценностно- мотивационные ориентации студентов вузов в современной России/ К проблеме мониторинга качества образования.
Value motivational orientations of university students in modern Russia/ On the problem of monitoring of quality of education.

Приглашаем организовать корпоративные мероприятия, интеграционные и мотивационные встречи для сотрудников, а также различные семейные мероприятия.
Welcome to organizing the company events, integration and incentive meetings for employees and all kinds of family celebrations.

Остальная часть будет получать свои мотивационные пакеты в виде продуктов питания и средств личной гигиены, так как у них отсутствуют банковские счета.
The rest will be receiving their incentives pack in food and personal hygiene form, owing to their lack of bank accounts.

Мотивационные пакеты выдавались людям на ежемесячной основе, людям, получающим АРТ, с показателями приверженности 85% или выше, по отчетам врачей.
The incentive packages have been dispensed monthly to persons who have been on ARV with adherence rates of 85% or over, based on doctors' reports.

Мы также консультируем компании по стратегическим вопросам мотивации и компенсаций управленцев, включая долгосрочные мотивационные планы и опционные программы.
We also advise our clients on motivation and compensation strategies for top management, including long-term incentive plans and stock-option programs.

Эти проекты также включают консультационные и мотивационные программы, открывающие возможность для независимого поиска работы по найму и развития системы социальных услуг.
The projects also include consulting and motivation programmes leading to independent gainful activities and development of social services.

С этой целью предприятиями концерна внедрена и постоянно совершенствуется Система менеджмента качества по ISO 9001, а также проводятся различные обучающие и мотивационные мероприятия для сотрудников.
For this purpose, the Holding's companies have implemented and are constantly improving the Quality Management System under ISO 9001, likewise organise various training and motivating events for their employees.