Примеры использования Мотивационное письмо на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Прикрепить мотивационное письмо:*.
Add a motivation letter:*.Мотивационное письмо на французском языке.
Отправить мотивационное письмо( не более 1, 5 Мб).
Мотивационное письмо, составленное в свободной форме.
Motivation letter in free form.Ждем твое CV и мотивационное письмо!
We are going to wait for your CV and cover letter!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
настоящего письмасвоем письмеваше письмоэто письмоидентичные письмаэлектронное письмооткрытое письмомое письмоего письменастоящим препроводить письмо
Больше
Использование с глаголами
препровождающее письмополучил письмонаправил письмоприлагаемое письмосослаться на мое письмонаписал письмосодержащуюся в письмесослаться на ваше письмопрепровождающее текст письмаписьмо комментирует
Больше
Использование с существительными
текст письмаписьмо председателя
письме на имя
копию письмаобмена письмамиписьмо представителя
письмо министра
ответ на письмопроект письмаписьмо о намерениях
Больше
Мотивационное письмо, список предметов и др.
Motivation letter, list of subjects, etc.Необходимо было предоставить резюме и мотивационное письмо.
We had to provide a resume and a motivational letter.Мотивационное письмо на английском языке не более 1 страницы.
Сover letter not exceeding 1 page.Форму заявки, включающую мотивационное письмо Приложение 1.
Registration form with motivation letter Attachment 1.Напишите мотивационное письмо в выбранную Вами компанию.
Write a motivational letter to the company of your choice.Присылайте Ваше жизнеописание с фотографией и мотивационное письмо на эл. почту.
Send your CV with a photo and a motivation letter to e-mail.Мотивационное письмо для поступающих на программы Маркетинга, Финансов, Учет и Аудит;
Motivation letter for MMKT, MFIN, MACTA program applicants;Затем участники составляли мотивационное письмо на английском и русском языках.
Then the participants wrote a motivation letter in English and Russian languages.Ждем Ваше мотивационное письмо и CV на английском языке до 10 июля с.
We will wait for your motivation letter and resume in English until July 10.Чем оригинальнее будет ваше мотивационное письмо, тем выше ваши шансы добиться стипендии.
The more creative is your cover letter, the higher are your chances to get the scholarship.Мотивационное письмо, описывающее опыт в осуществлении подобной работы, а также CV.
Cover Letter outlining experience in conducting similar work along with CV.Также потребуется пройти конкурс портфолио- мотивационное письмо и эссе должны быть написаны на по-английски.
They also have to submit a cover letter and essay written in English for a portfolio contest.Мотивационное письмо на английском языке о том, почему желаете учиться в университете Туша;
A motivation letter in English explaining why you wish to study at the University of Tuscia.По словам Ларисы, чтобыпопасть в Университет Лихтенштейна, она отправила резюме и мотивационное письмо организаторам школы.
As Larisa says,to get into Lichtenstein University she sent her CV and motivation letter to the school organisers.Мотивационное письмо объемом в 500- 600 слов о том, почему эта работа подходит именно заявителю.
Motivation letter of 500-600 words, explaining why they correspond to the job requirements.Мы будем рады вашим убедительным документам,в которые входят резюме, мотивационное письмо, ваши аттестаты и свидетельства.
We look forward to receiving your comprehensive application documents,including your CV, motivation letter and certificates.Мотивационное письмо является ключевым документом, формирует впечатление о Вас в отборочной комиссии.
Cover letter is the key document forms an impression about you in the selection committee.Чтобы присоединиться к нашей команде, заполните заявку на сайте или пришлите мотивационное письмо и СV в Департамент Управления персоналом по адресу ул.
To join our team, please send us a cover letter and CV to the Human Resources Department at Brīvības str.Мотивационное письмо на английском или русском языке( в зависимости от языка обучения) форму можно скачать здесь.
Motivation letter in English or Russian depending on the language of instruction.Если вы хотите работать в нашей компании, пожалуйста,отправьте свое резюме и мотивационное письмо на адрес нашего НR- отдела careers@ fxtm. com.
If you think you could work for us,please send your CV and cover letter to our HR Department at careers@fxtm. com.Мотивационное письмо, обосновывающее цель участия в программе ERASMUS( на английском языке);
Motivation letter with the statement of purpose for the participation in the programme ERASMUS+(in the English Language);Анкету следует заполнять в последнюю очередь, ведь, возможно,в процессе ее заполнения необходимо будет скачать готовый мотивационное письмо и рекомендации.
After the questionnaireblowing fill in the least, because, perhaps,in the process of filling will need to download the finished cover letter and recommendations.Написать мотивационное письмо, ответив на вопрос« Почему именно Вы должны стать участником программы?».
A motivation letter, giving ananswer to the question:"Why should exactly you be the participant of the Program?".Также пакет документов включал сертификаты, полученные мной за участие в научных конференциях, мои статьи,автобиографическое эссе( резюме) и мотивационное письмо.
The package of documents included all my certificates obtained for participation in scientific conferences,my publications, autobiography(CV) and a cover letter.Мотивационное письмо от родителей или лиц, имеющих родительские права, где указана цель обучения ребенка во Франции.
Motivation letter in free form from parents which explains the aim of their children studies in France.
