МОТОРНОМ на Английском - Английский перевод

• engine
• motor
• engines

Примеры использования Моторном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он был в моторном масле.
Had it in the motor oil.

Она была утоплена в моторном масле.
She was drowned in motor oil.

АКБ находится в моторном отсеке» илл. 118.
The battery is located in the engine compartment» Fig. 118.

Мм в надколесных дугах и моторном отсеке.
Mm at wheel arches and engine compartment.

Два вентилятора в моторном отсеке для циркуляции воздуха.
Axial fans in the engine room for air recirculation.

Генератор 7кВт в моторном отсеке.
KW generator in the engine room.

Крышка блока предохранителей в моторном отсеке.
Cover for the fuse box in the engine compartment.

Соединительная муфта в моторном отсеке справа 3 3.
Compressed air coupling in engine compartment right 3.

Уплотнение и герметизация в моторном отсеке.
Sealing applications in engine compartment.

Сорвало угловую скобку в моторном отсеке. Мы заменили ее.
Bracket broke loose in the engine room; we replaced it.

Блок смазочных ниппелей в моторном отсеке.
Lubricating nipples unit in engine compartment.

Кронштейн находится в моторном отсеке спереди справа.
The holder is located in the engine compartment, front right.

Х 27 кВт генератор Onan, расположен в моторном отсеке.
X 27 kW Onan generator, located in the engine room.

Расположение предохранителей в моторном отсеке- исполнение В Потребители.
Fuse assignment in the engine compartment- version B.

Указания перед началом работ в моторном отсеке.
Instructions before beginning work in the engine compartment.

Я же говорил этим парням в моторном цехе убедитесь, что он заправлен.
I told those kids at the motor pool to make sure it was full up.

Илл. 137 Пример расположения узлов в моторном отсеке.
Fig. 137 Arrangement(example) in the engine compartment.

Новый охладитель и вентилятор в моторном отсеке и установка инверторов.
New chiller and blower in engines room and inverter installation.

Материалы, используемые для изоляции в моторном отсеке.
Materials used for insulation in the engine compartment.

Камеры в салоне и моторном отсеке.
Camera in salon and engine room.

Первая проверка состояния жидкости выполняется на моторном масле.
First Fluid Check Service is performed on engine oil.

На первый взгляд, новинка в моторном отсеке это не все, что является перспективным.
Initially, good news inside the motor bay is not everything guaranteeing.

Нельзя производить установочные работы в моторном отсеке 5.
Do not carry out any installation inside the engine compartment.

Тестер HZWS- X2 может обнаруживать влагу в моторном масле, но не в автомобильном масле.
HZWS-X2 tester can detect the moisture in the motor oil, but not in the car oil.

Обеспечить свободную циркуляцию воздуха в моторном отсеке.
Do not prevent air from circulating inside the engine compartment.

Бачок с тормозной жидкостью находится в моторном отсеке» илл. 122 на стр. 155.
The brake fluid reservoir is located in the engine compartment» Fig. 122 on page 144.

Питательный бачок тормозной жидкости находится в моторном отсеке.
The brake fluid reservoir is located in the engine compartment.

Бачок с тормозной жидкостью находится в моторном отсеке» илл. 130.
The brake fluid reservoir is located in the engine compartment» Fig. 130.

Первый лагерь- Алеховщина, затем Сюскюярви, и финиш в Моторном.
The first camp is Alyekhovschina, then Syuskyuyarvi, and the finish is in the Motornoe.

Питательный бачок тормозной жидкости находится в моторном отсеке» илл. 163 на стр.
The brake fluid reservoir is located in the engine compartment» Fig. 163 on page 186.