ENGINE COMPARTMENT на Русском - Русский перевод

• моторный отсек
• моторном отсеке
• моторном отделении
• отсек двигателя
• двигательном отсеке
• машинном отсеке
• двигательного отделения
• моторного отсека
• моторное отделение
• моторного отделения
• моторным отделением

Примеры использования Engine compartment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Engine compartment condition.
Состояния моторного отсека.

The fire damaged the engine compartment.
Огнем уничтожено моторный отсек.

The engine compartment of your car is a hazardous area.
Моторный отсек автомобиля- зона повышенной опасности.

Fig. 210 Principle sketch: Engine compartment.
Илл. 210 Общий вид моторного отсека.

The vehicle's engine compartment is a hazardous area.
Моторный отсек автомобиля зона повышенной опасности.

Sealing applications in engine compartment.
Уплотнение и герметизация в моторном отсеке.

The engine compartment of your car is a hazardous area.
Моторный отсек автомобиля является зоной повышенной опасности.

Cm at wheel arches and engine compartment.
См в колесных кожухах и моторном отделении.

In engine compartment at right underneath engine control unit -J623.
В моторном отсеке справа под блоком управления двигателя- J623.

Mm at wheel arches and engine compartment.
Мм в надколесных дугах и моторном отделении.

No compressor in the engine compartment is needed, which operation with vehicle battery driven compressor.
Никакой компрессор в машинном отсеке не необходим, который деятельность с компрессором корабля управляемым батареей.

Lubricating nipples unit in engine compartment.
Блок смазочных ниппелей в моторном отсеке.

C onnectors in engine compartment at right under air duct.
Штекерные соединения в моторном отсеке справа под трубкои воздуховода.

Fig. 166 Basic principle: Engine compartment.
Илл. 166 Условное изображение: моторный отсек.

Engine vibration may eventually cause the insulation to fail at the point where the wire passes from the passenger compartment into the engine compartment.
С течением времени от вибрации двигателя может нарушится изоляция провода в точке выхода из пассажирского отсека и входа в отсек двигателя.

Fully detailed engine compartment and chassis.
Подробно сделано моторное отделение и шасси.

Instructions before beginning work in the engine compartment.
Указания перед началом работ в моторном отсеке.

Fully-detailed engine compartment and chassis.
Детально проработанный моторный отсек и ходовая часть.

Do not carry out any installation inside the engine compartment.
Нельзя производить установочные работы в моторном отсеке 5.

Part of the body forming the engine compartment and the part of the passenger.
Части кузова, образующей моторный отсек и ближайшие к нему части.

Do not prevent air from circulating inside the engine compartment.
Обеспечить свободную циркуляцию воздуха в моторном отсеке.

The filling valve is placed in the engine compartment between the tank and the pressure reducer.
ВЗУ устанавливается в моторный отсек между балоном и редуктор.

Washbasin with the installation of drying hands in the engine compartment.
Умывальник с установкой для сушки рук в двигательном отсеке.

Fuse assignment in the engine compartment- version B.
Расположение предохранителей в моторном отсеке- исполнение В Потребители.

MEMUs shall be equipped with automatic fire extinguisher systems for the engine compartment.
MEMU должны быть оснащены автоматическими системами пожаротушения для двигательного отделения.

The holder is located in the engine compartment, front right.
Кронштейн находится в моторном отсеке спереди справа.

EX/III vehicles shall be equipped with automatic fire extinguisher systems for the engine compartment.
Транспортные средства ЕХ/ III должны быть оснащены автоматическими системами пожаротушения для двигательного отделения.

Compressed air coupling in engine compartment right 3.
Соединительная муфта в моторном отсеке справа 3 3.

Mass of extinguishing agent needed in a 4 m3 engine compartment.
Масса огнегасящего состава необходимая в моторном отделении объемом в 4 м3.

The Rafaga also had a long and low front engine compartment due to the placement of the engine, and a short trunk, adding to its aerodynamic ambitions.
Rafaga также имеет длинный и низкий отсек двигателя за счет размещения двигателя, и короткий багажник, что добавляет автомобилю аэродинамики.