What is the translation of " ENGINE COMPARTMENT " in Slovak?

• motorový priestor
• motorovom priestore
• priestore motora
• motorového priestoru
• priestor motora
• priestoru motora

Examples of using Engine compartment in English and their translations into Slovak

Engine compartment condition.
Stavu v priestore motora.

Check and adjust in the engine compartment Belts.
Skontrolovať a nastaviť v priestore motora.

The engine compartment shall be ventilated.
Motorový priestor sa musí odvetrávať.

And the heat which, in the engine compartment commonly found.
A teplom, ktoré sa v motorový priestore bežne vyskytujú.

This allows the auxiliary 12v battery to also fit into the engine compartment.
Umožnilo to umiestniť pomocný 12 V akumulátor do motorového priestoru.

We found this in the engine compartment of my father's car.
Toto sme našli v motorovej časti auta môjho otca.

From the model Ka remained only the platform and engine compartment.
Z modelu Ka zostal iba plošina a motorový priestor.

(a) insulated from the engine compartment and from all other source.
Izolované od motorového priestoru a od všetkých ďalších zápalných zdrojov.

Engine compartment aerodynamics improved due to the introduction of exhaust slots.
Aerodynamika v motorovom priestore sa zlepšila vďaka zavádzaniu výfukového otvoru.

Normally, a car bomb is placed inside the engine compartment or underneath.
Bežne sa bomby v autách ukladajú do motorového priestoru alebo podeň.

Insulate the engine compartment and battery with thermal insulation material.
Izolujte priestor motora a batériu tepelným izolačným materiálom.

It is not uncommon for cars to have accumulators placed outside the engine compartment.
Nie je nezvyčajné, že autá mávajú akumulátory umiestnené mimo motorový priestor.

(a) insulated from the engine compartment and from all other source of ignition;
Izolované od motorového oddelenia a od iných zdrojov vznietenie;

It was from him special thanks to special przewodom fuel goes to the engine compartment.
Bolo to od neho špeciálna vďaka špeciálnej przewodom palivo ide do motorového priestoru.

Components in the vehicle interior and engine compartment are combustible materials.
Komponenty vo vnútri vozidla a priestore motora sú horľavé materiály.

The auxiliary battery has been relocated from the luggage area to the engine compartment.
Prídavné akumulátory boli presunuté z batožinového priestoru do priestoru motora.

The dangerous ingress of water into the engine compartment through all openings must be prevented.
Musí sa zabrániť nebezpečenstvu vniknutia vody do motorového priestoru cez všetky otvory.

You can find it in the V5 Registration Document and also stamped on a metal plate in the engine compartment.
Nájdete ho v doklade o registrácii V5 a vyrazené na kovovom štítku v priestore motora.

Fire detection system for monitoring engine compartment(only in conjunction with fossil fuel auxiliary heater).
Požiarny hlásič pre monitorovanie motorového priestoru(len v spojení s fosílnym prídavným kúrením).

As practice shows, LED lamps can be mounted almost anywhere in the car, except for the engine compartment.
Ako ukazuje prax, LED svietidlá môžu byť namontované takmer kdekoľvek vo vozidle, okrem motorového priestoru.

It protects the engine compartment from all unwanted influences water, dust, mud, rocks, and especially salt.
Chráni motorový priestor pred všetkými nežiaducimi vplyvmi vodou, prachom, blatom, kamením a predovšetkým soľou.

Page 3: Application scope(2) soundproof and heatproof interior trimming materials used in engine compartment or.
Strana 3: Rozsah použitia(2) zvukotesné a tepelne odolné materiály na vnútorné ozdoby používané v priestore motora alebo.

Due to the considerable number of pipes in the engine compartment, the model with the compressor was also known as“gasworks”.
Kvôli značnému množstvu rúrok v motorovom priestore bol model s kompresorom nazývaný aj"Plynáreň".

In January 1985, the all-wheel-drive version of the Quattro(440-type) appeared on the market, aided by the traditional Audi longitudinal engine layout in the engine compartment.
V januári 1985 sa na trhu objavila verzia Quattro(440-ou) s pohonom všetkých kolies s podporou tradičného rozloženia motora Audi v priestore motora.

The device is designed for direct installation in the engine compartment and the bottom of the engine, because it is waterproof.
Prístroj je určený priamo pre montáž do motorového priestoru, aj na spodok motora, lebo je vodotesný.

This files most often out of order, temperature sensors, standing in the engine compartment, or worse, in the intake manifold.
Sú to najčastejšie nefunkčné súbory, snímače teploty, ktoré stoja v motorovom priestore, alebo horšie v sacieho potrubia.

The oil filter gets rid of any contaminants in the engine compartment while the fuel filter prevents the ingress of contaminants contained in the fuel tank to the entire fuel system.
Olejový filter sa zbaví všetkých nečistôt v motorovom priestore, zatiaľ čo palivový filter zabraňuje vnikaniu nečistôt obsiahnutých v palivovej nádrže do celého palivového systému.

Dual evaporator system' means a system where one evaporator is mounted in the engine compartment and the other in a different compartment of the vehicle;
Dvojitý systém odparovania“ je systém, v ktorom je jeden odparovač namontovaný v priestore motora a druhý v inom priestore vozidla;

Construct Vario security system is hidden in the engine compartment, so it doesn't interrupt vehicle interior, neither functionality of other components.
Zabezpečenie Construct Vario je ukryté v motorovom priestore a v tunely radenia, takže nenarušuje vzhľad interiéru auta, ani funkčnosť ďalších prvkov.

In the case of improper selection of motor oil in the engine compartment may be too high or too low pressure, by which our engine will run unevenly.
V prípade chybného výberu motorového oleja v motorovom priestore môže byť príliš vysoká alebo príliš nízky krvný tlak, ktorý sa náš motor bežať nerovnomerne.