Examples of using Engine compartment in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Engine compartment fire extinguisher system.
The type plate is located in the engine compartment.
Fig.1 Engine compartment: Cap of brake fluid reservoir.
Rys.1 Przedział silnikowy: pokrywa zbiornika płynu hamulcowego.Audi A4 identification number in the engine compartment.
Numer identyfikacyjny samochodu w przedziale silnikowym.Fig.2 Engine compartment: Cap of coolant expansion tank.
Rys.2 Przedział silnikowy: pokrywa zbiornika wyrównawczego płynu chłodzącego.
Vehicle identification number in the engine compartment.
Numer identyfikacyjny samochodu w przedziale silnikowym.Metal engine compartment lid for maximum resistance and functionality.
Metalowa pokrywa komory silnika zapewnia maksymalną wytrzymałość i funkcjonalność.The issue with the Bus is we're sitting in the engine compartment.
Fuses on left side of engine compartment of the Audi A3.
Rozmieszczenie bezpieczników, lewa strona przedziału silnikowego Audi A3.The jump-start terminals are located in the engine compartment.
Przyłącza do wspomagania rozruchu znajdują się w przedziale silnikowym.Metal engine compartment lid for maximum resistance and functionality.
Metalowa pokrywa komory silnika zapewniająca maksymalną odporność i funkcjonalność.Said he found the driver's fingers in the engine compartment.
Powiedział, że znalazł palce kierowcy w komorze silnika.The battery is located in the engine compartment and is almost maintenance-free.
Akumulator znajduje się w przedziale silnikowym i jest niemal bezobsługowy.
Lid openable over 90° for perfect access to the engine compartment.
Pokrywa otwierana pod kątem 90° zapewnia doskonały dostęp do komory silnika.Very large engine compartment to ensure comfortable access to all the components.
Bardzo duża komora silnika zapewniająca wygodny dostęp do wszystkich komponentów.Fire detection system for monitoring engine compartment.
Instalacja sygnalizacji pożaru dla monitorowania komory silnika.While extinguishing the engine compartment with a fire extinguisher, remember not to open the bonnet but merely ajar it- while full opening you may cause the outbreak of fire and burns.
Podczas gaszenia pożaru gaśnicą komory silnikowej, pamiętaj by maski nie otwierać lecz jedynie uchylić- przy pełnym otwarciu możesz doprowadzić do wybuchu ognia i poparzenia.Przycisk włączania iwyłączania Use only the terminals in the engine compartment to charge the battery.
Akumulator należy ładować wyłącznie przy użyciu przyłączy w przedziale silnikowym.The type plate is located on the right-hand side of the engine compartment.
Tabliczka typu znajduje się z prawej strony, w przedziale silnikowym.Visual inspection, including inside the engine compartment and/or the underside of the vehicle.
Kontrola wzrokowa, w tym wnętrza komory silnikowej i podwozia pojazdu.The gas cylinders are refilled as standard in the bus's engine compartment.
Napełnianie butli gazowych odbywa się standardowo w komorze silnika pojazdu.Easy access to all the components Very large engine compartment to ensure comfortable access to all the components.
Bardzo duża komora silnika zapewniająca wygodny dostęp do wszystkich podzespołów.Note the safety warnings referring to working in the engine compartment► Link.
Przed rozpoczęciem prac w przedziale silnikowym zapoznać się z ostrzeżeniami Link.Before carrying out any work in the engine compartment please read and observe the warnings► Link.
Przed rozpoczęciem prac w strefie przedziału silnikowego przeczytać i przestrzegać ostrzeżeń► Link.ICOM C: Older model series with diagnosis socket in engine compartment OBD 2.
ICOM C: Starsze serii model z gniazda diagnostycznego w komorze silnika OBD 2.The hood stops are perfectly mounted under the seats of the racks in the engine compartment.
Ograniczniki pokrywy są idealnie zamontowane pod siedzeniami szaf w komorze silnika.The gas cylinders are refilled as standard in the engine compartment of the Citaro NGT.
Tankowanie butli gazowych odbywa się standardowo w komorze silnika Citaro NGT.The Audi A4 identification number is located on the right-hand side of the engine compartment.
Numer identyfikacyjny samochodu znajduje się w przedziale silnikowym, z prawej strony.The driver's cab was replaced by a lower,armored cupola and the engine compartment was lightly(14.5 millimetres(0.57 in)) armored.
Kabina kierowcy została zastąpiona niższą,opancerzoną kopułą, a przedział silnikowy dostał ochronę w postaci 14, 5 mm pancerza.
