Примеры использования Моя возлюбленная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Моя возлюбленная.
My lover.Соня- моя возлюбленная.
Sonja is my lover.Моя возлюбленная.
Мишель моя возлюбленная.
Michelle's my lover.Моя возлюбленная сестра.
My beloved Sister.Все, моя возлюбленная.
Everything, my beloved.Моя возлюбленная Чае Рин.
Потому что ты моя возлюбленная.
For you are my beloved.Это моя возлюбленная Дот.
Не страшись, моя возлюбленная жертва.
Fear not, my beloved blood offering.Моя возлюбленная Елена двойник.
My beloved doppelganger Elena.Теперь моя возлюбленная жестока со мной.
М-р Гэрроу, м-р Сьютхаус, моя возлюбленная невеста, Мария Ридер.
Mr Garrow, Mr Southouse, my beloved fiancee, Maria Reader.Когда моя возлюбленная улыбается, наступает лето.
With my sweetheart's smile, summer is at its best.Как только найдем чистую кровь,твоя мать… моя возлюбленная возродится!
When we find the pureblood,your mother, my beloved, will return!Ох Здесь лежит моя возлюбленная Зоуи мой осенний цветок.
Here lies my beloved Zoe Моя возлюбленная настаивает, чтобы вы запечатлели ее красоту.
My mistress insisted that you be the one to capture her beauty.Пусть я ипотерял свой товар… но у меня есть моя возлюбленная Изольда.
I may have lost Я снова услышал долгожданный голос моя возлюбленная о, привет, дорогая, да, это я.
I long to hear my sweetheart's voice again oh hello, dear, yes, this is me.Но меня спасло мистическое заклинание, которое наложила на меня моя возлюбленная жена Катрина.
But I was saved by a mysterious spell cast upon me by my beloved wife Katrina.Чтоб ты знала, моя возлюбленная советница Фоун Москато после инцидента держится молодцом.
If you must know, my paramour Councilwoman Fawn Moscato has been so strong since the incident.Я назвал тебя дорогой,мы же женаты 20 лет. Ты- моя дорогая. Ты- моя возлюбленная.
I called you darling, we have been married for 20 years,you are Я лишь сожалею, что Хелен, Моя возлюбленная жена на протяжении 42- х лет не переехала со мной на Аляску.
Holling"My only regret is that Helen, my beloved wife of 42 years, did not come to Alaska with me.Моя возлюбленная подтвердила, что ощущала то же самое, после того, как я описал ей свои переживания.
My sweetheart confirmed, that she had felt the same since I described her Письменные показания, в которых моя возлюбленная признает, что забеременела, скажем так, нетрадиционным способом.
An affidavit pursuant to which my beloved acknowledges she was impregnated by, shall we say, unconventional means.Чудотворящий Господь у Колонны, приносим тебе благодарности я,Аида Салсидо, и моя возлюбленная, Росио Гонсалес, за то, что ты нам помогал.
Miraculous Lord of the Column, we,Aido Salcido and my beloved Rocio Gonzalez, thank you for all your help.Изучал баскский язык,дал своей дочери баскское имя Maite Nerea( то есть Моя Возлюбленная); она родилась в городе Мондрагон в 1975 году.
Petersen was interested in Basque culture and he studied the Basque language, Euskera, andgave his daughter the Basque name Maite Nerea(meaning My Beloved); she was born in Arrasate/Mondragón 1975.И с этими словами перед ними как оборотень из ночи возникла ни кто иная, как сама дева Ангелина, она же Анжелина, она же Анжелика, она же Анжела для членов ее семьи,она же просто" моя возлюбленная", в немного растрепавшемся от быстрого бега т покрытом пледом платье.
And, having that said, just like a werewolf from a night, maiden Angelina, or Anzhelina, or even Angelica, or just even Angela for members of her family only, orpretty simply"my beloved", appeared, covered in a bit disarranged from a fast running plaid.Моей возлюбленной, Ча Мин.
My beloved Chae-min.Я не пожелаю этого моему самому злейшему врагу,а тем более моей возлюбленной.
I wouldn't wish it on 
