МОЕЙ ЛЮБОВНИЦЕЙ на Английском - Английский перевод

my mistress
моей любовницей
моя хозяйка
моей госпожи
моя возлюбленная
my lover
мой возлюбленный
мой любовник
моей любовницей
моя любовь
мой любимый
возлюбленный мой
любимая

Примеры использования Моей любовницей на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Была моей любовницей.
Was my lover.
Моей любовницей стала власть.
Power became my lover.
Ты будешь моей любовницей.
You will be my lover.
Потому что она была моей любовницей.
Because she was my lover.
Мэгс была моей любовницей.
Mags was my mistress.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Я хочу, что бы ты была моей любовницей.
I want you to be my mistress.
Между моей любовницей и женой?
Between my mistress and my wife?
Она не была моей любовницей.
She wasn't my mistress.
Джин Леки никогда не была моей любовницей.
Jean Leckie has never been my mistress.
Она была моей любовницей, я слова" нет" ей ни разу не сказал!
She was my girlfriend. I couldn't say no to her!
Хотите стать моей любовницей?
Will you be my mistress?
Я думал, что смогу убедить тебя стать моей любовницей.
I thought I would convince you to be my mistress.
Ты хочешь быть моей любовницей?
You want to be my girl?
Хотелось бы знать, не хотели бы вы стать моей любовницей.
I was wondering if you would like to become my mistress.
Моя работа стала моей любовницей.
My work became my mistress.
А потом спросил, не хочет ли она стать моей любовницей.
Then I asked her if she didn't prefer the idea of becoming my lover.
И если вы не станете моей любовницей… тогда выходите за меня замуж.
And if you will not be my mistress… then you must marry me.
Не хочу, чтобы Вы были моей любовницей.
I don't want you to be my mistress.
Развлекайтесь с моей любовницей, но троньте мою жену- и я превращусь в тигра!
One can dally with my mistress, but touch my wife and I turn into a tiger!
Рут не знала, что она была моей любовницей.
Ruth didn't know that she was my mistress.
Они улыбнулись любезно, мгновение спустя я выбросил 9,конечно и имел удовольствие поделиться своим наворованным с моей женой и моей любовницей.
They smiled graciously. A moment later I turned up a nine, of course.I had the voluptuous delight of sharing my illicit take with my wife and my mistress.
Поэтому, если телевизионщики позвонят испросят была ли Джанин Лок моей любовницей, вы ответите, что, определенно, нет.
So when the media calls andasks if Jeannine Locke was my mistress, you will answer,"absolutely not.
Да, к моей любовнице!
To my mistress, yes!
Я выбрал его специально для моей любовницы.
I picked it out especially for my lover.
О, курящая сестренка- красотка моей любовницы.
Ooh, my mistress' smoking-hot sister.
Я, моя любовница Кэрол и Стинги.
Me, my lover, Carol, and the Stings.
Я женат на работе, моя любовница- одиночество, а отчаяние- приятель.
My job is my wife, loneliness-- my mistress, despair-- my sex buddy.
Моя любовница бросила меня после 18 совместных лет, ради какой-то тощей малолетки.
My lover left mer after 18 years for some teenager who weighs 12 lb.
Моя любовница Диана?
My mistress Diane?
Я бы взял Оливию как мою любовницу.
I would take olivia as my mistress.
Результатов: 30, Время: 0.0368

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский