МОЯ МУЗА на Английском - Английский перевод

• are my muse

Примеры использования Моя муза на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, моя муза.
Oh, my muse.

Я думаю, ты моя муза.
I think you're my muse.

Он моя муза.
He's my muse.

Моя муза не работает по расписанию.
My muse does not have a schedule.

Она моя муза.
She's my muse.

Ты моя муза, Михаил.
You are my muse, Michael.

Монэ волновали водяные лилии, но моя муза- это ты, Джозефин.
Monet was moved by water lilies,"but you, Josephine, are my muse.

Ты- моя муза.
You're my muse.

Не будет моей голове покоя, пока моя муза так ненасытна?
How can I possibly rest my head when my muse is so insatiable?

Ты моя муза, но.
You're my muse, but… Mm.

Ира, моя муза не имеет контракта.
Ira, my muse does not have a contract.

Петти, ты моя муза и мой ангел.
Patty, you are my muse and my flame.

Он моя муза и моя радость.
He is my muse and my joy.

Она моя муза, мой ангел.
She is my muse, my flame.

Она была моей музой и покровительницей, но не любовницей.
She was my muse and patron, but not my lover.

Будешь моей музой.
You would be my muse.

Ребята, встречайте Дию, мою музу и будущую жену.
Guys, meet Dia, my muse and future wife.

Она была моим доверенным лицом, исповедником, моей музой… и моим партнером в преступлениях.
She was my confidante, my confessor, my muse… and my partner in crime.

Она была моей музой.
She was my muse.

Он всегда был моей музой.
He's always been my muse.

Мери Джейн была моей музой.
Mary Jane was my muse.

Лесли, моему вдохновению, моей музе, моей сообщнице.
To Leslie, my inspiration, my muse, my partner in crime.

Это девушка была моей музой.
That girl was my muse.

Она была моей музой.
She was already my muse.

Не сбивай мою музу.
Be still, my muse.

Вы мои музы.
You are my muses-es.

Я не знаю, может, это слишком пафосно, сказать, что ты была моей музой, или может, лучше, моим источником уверенности в себе как в художнике?
I don't know, is it too sappy to say that you were my muse, or perhaps my entire source of self-confidence as an artist?

Моя красивая жена была моей музой, моей звездой и мы не могли бы быть счастливее.
My beautiful wife was my muse, my star. And we couldn't have been happier.

Но не было никакой причины, по которой бы этот чувак мог стать моей музой, когда у меня уже был божественный сексуальный бойфренд, чтобы завершить эту работу.
But there was no way that dude was gonna play my muse"when I had a perfectly hot boyfriend to get the job done.

Вивьен стала моей музой в еще 13 лет, когда я увидела ее показ мод по телевизору.
Vivienne was my muse since I was 13 after I had seen one of her fashion shows on TV.