Примеры использования Музыкальной индустрии на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Затем Филип ушел из музыкальной индустрии.
Как таковой музыкальной индустрии в СССР не существовало.
The music industry simply didn't exist in the USSR.Я не хочу быть частью музыкальной индустрии.
I don't want to be a part of music industry.Данная идея была новинкой для корейской музыкальной индустрии.
This is a new concept for Indian Music industry.Кто ж знал, что у музыкальной индустрии нет чувства юмора.
Who knew? The music industry doesn't have a sense of humor.Оценки от профессионалов музыкальной индустрии.
Ranking from professionals in music industry.Изначально мои родители тоже не планировали для меня будущее в музыкальной индустрии.
Originally my parents did not plan for me the future in music industry.Они были слишком хрупкими для музыкальной индустрии.
They were too fragile for the music industry.Он подходит ко мне, заводит разговор,расписывает подводные камни музыкальной индустрии.
So we start talking.He tells me about his beefs with the music industry.У тебя множество фанатов в музыкальной индустрии.
You have got a lot of fans in the music business.Программы Трансо получили широкое распространение в музыкальной индустрии.
Since then, Transeau's programs have been released for wider use in the music industry.Ты вообще ничего не знаешь о музыкальной индустрии.
You don't know anything about the music business.Шукер подчеркивал, что« Саунд Сиэтла превратился в маркетинговую уловку для музыкальной индустрии».
Специалист как основной дефицит музыкальной индустрии.
Expert as main deficiency of the music industry.Отрицательная бизнес- модель в музыкальной индустрии или" все всем должны.
Negative business model in the musical industry.Он же хочет познакомиться с шишками музыкальной индустрии.
He wants to meet somebody in the music business?Популярность группы в музыкальной индустрии была посредственной, и коллектив достиг лишь ограниченного успеха.
The group's popularity in the musical industry achieved limited success.Формат MP3 по-прежнему используется в музыкальной индустрии.
The MP3 format is still used in the music industry.Успех в музыкальной индустрии зависит от глубокого понимания музыкальной культуры.
Success in the music industries depends on a deep understanding of На мой взгляд,Лондон- это центр музыкальной индустрии.
In my opinion,London is a center of the music industry.Мы расскажем вам о главных институтах и обществах, работающих в музыкальной индустрии.
We will also tell you about the various governing institutes that work within the music industry.Можно сказать, просто прорыв в музыкальной индустрии.
On could say it was the breakthrough in the music industry.Наша двухдневная лаборатория нацелена на изучение нового пространства для продуктов музыкальной индустрии.
This workshop explores the new space of connected products for the music industry.Ты либо торговец наркотиками или ты в музыкальной индустрии.
You're either a drug dealer or you're in the music industry.Многие песни содержат критику музыкальной индустрии и крупных звукозаписывающих компаний.
Many of Моя дипломная работа была посвящена британской музыкальной индустрии.
My dissertation was dedicated to the UK music industry.Сегодняшней музыкальной индустрии с тотальным пиратством и эксплуатацией творцов не помешал бы Джон Голт!
Todays musical industry with all the piracy and exploitation of creators needs to meet John Galt…!После этого Рейнхардт на какое-то время отошел от музыкальной индустрии.
Reinhardt retired from the music industry for a time.Ладно, каков твой совет,как эксперта музыкальной индустрии?
Okay, what's your advice here,as an expert in the music industry?В начале 2008 Forbes назвал Шакиру четвертой самой высокооплачиваемой артисткой в музыкальной индустрии.
In early 2008, Forbes named Shakira the fourth top-earning female artist in music industry.
