МУЗЫКОВЕД на Английском - Английский перевод

• musicologist
• musician

Примеры использования Музыковед на Русском языке и их переводы на Английский язык

Декабря- Алехо Карпентьер, музыковед ум.
December 26- Alejo Carpentier, musicologist d.

Февраля- Эйси Киккава, музыковед и педагог ум.
February 15- Yokoi Shōnan, scholar and political reformer b.

Ховард Фергюсон, композитор и музыковед ум.
Howard Ferguson, British composer and musicologist d.

Музыковед Девид Ротенберг подтвердил эту информацию.
Musicologist David Rothenberg has endorsed this information.

Июля- Дональд Тови, композитор и музыковед ум.
July 17- Donald Tovey, composer and musicologist d.

Одна из них- музыковед, а другая- театровед.
One of them is a music historian and the other one specializes in theater.

Марта- Манфред Букофцер, музыковед ум.
March 27- Manfred Bukofzer, German-American musicologist d.

Лари́са Льво́вна Ге́рвер- советский и российский музыковед.
Their repertoire consists of Western European and Russian music.

Михаил Митропольский- журналист, музыковед Россия.
Michael Mitropolsky- journalist, musician Russia.

Я музыковед, а также симфонический и оперный дирижер.
I am a music scholar and a symphony and opera orchestra conductor.

Роберт Крафт( 92)- американский дирижер и музыковед.
Robert Craft, 92, American conductor and writer.

Дапоньи, Джеймс( 78)- американский джазовый музыковед, пианист и дирижер.
James Dapogny, 78, American jazz musicologist and pianist.

Тести, Флавио( 91)- итальянский композитор, музыковед.
Flavio Testi, 91, Italian composer and musicologist.

Ланг, Пол Генри( 1901- 1991)- американский музыковед и музыкальный критик.
Edward Downes(1911-2001) American musicologist and music critic.

Касабланкас, Бенет( род. 1956)- испанский композитор и музыковед.
Benet Casablancas(1956-): composer and musicologist.

Автор этого проекта и его ведущий- музыковед Владимир Калужский.
The idea and presentation of this project belongs to the musicologist Vladimir Kaluzhsky.

Марта- Джан Франческо Малипьеро, композитор и музыковед ум.
March 18- Gian Francesco Malipiero, composer and musicologist d.

Музыковед Ульяна Петрусь собрали список из 133 известных композиций М. Вербицкого.
Musicologist Uliana Petrus' has put together a list of 133 known compositions by M. Verbytsky.

Российский композитор китайского происхождения, музыковед и продюсер.
Russian composer of Chinese origin, musicologist and producer.

Фестиваль будет вести известный джазовый критик, музыковед, главный редактор журнала" Джаз.
The festival will be conducted by the famous jazz critic, musicologist, editor in chief of Jazz.

Мама, Нона Восканян- музыковед, отец, Овик Григорян- по специальности физик и прекрасно играет на пианино.
My mother, Nona Voskanyan is a musicologist, and my father, Hovik Grigoryan- a physic.

Декабря- Ене Адам, венгерский композитор, дирижер, музыковед и педагог ум.
December 12- Jenö Ádám, conductor, composer and music teacher d.

Музыковед, доктор Эмили Долан изучает ранние попытки переносить голоса природы в звучание инструментов.
Musicologist Dr. Emily Dolan will explore these early attempts to control the voice of nature in Instruments and Order.

В работах выпуска компакт-диска принимала участие также музыковед Астхик Мартиросян.
Musicologist Astghik Martirosyan also took part in the works of the CD release.

Специального приза удостоилась и музыковед, кандидат искусствоведения, профессор консерватории Алина Пайлеванян.
Musicologist, folklorist, candidate of the arts and Professor of the Conservatory Alina Pahlevanyan received the Special Award.

С другой стороны к этой работе весьма талантливо подключилась музыковед Марина Якушевич.
On the other hand philharmonic teams and musicologist Marina Yakushevich joined to this work with great talent.

Музыковед и дирижер Дэвид Рассел Хьюм утверждал, что« Золотая легенда» впоследствии оказала влияние на композиторов Эдуарда Элгара и Уильяма Уолтона.
The musical scholar and conductor David Russell Hulme writes that the work influenced Elgar and Walton.

Józef Koffler, 28 ноября 1896- 1944- польский композитор- авангардист, музыковед и преподаватель музыки.
Józef Koffler(28 November 1896- 1944) was a Polish composer, music teacher, musicologist and musical columnist.

Ибн Сина поистине энциклопедический ученый- природовед, философ, медик, астроном, математик, музыковед, писатель и поэт.
Ibn Sina is a truly encyclopedic scholar-naturalist, philosopher, physician, astronomer, mathematician, musician, writer, and poet.

Казахский музыковед Жаркын Шакарим в своих книгах пишет о том, что газета« Парижская неделя» сообщала о выступлениях Амре в июльских номерах.
Kazakh music expert, Zharkyn Shakarim said Amre's performances were reported by Paris Week newspaper in its July issue.