МУЛЬТИПЛЕКСИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• multiplexing
• multiplex

Примеры использования Мультиплексирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Буфер джиттера для мультиплексирования потоков аудио.
Jitter buffer for multiplexing audio streams.

Проводить экспертизу и выявлять потребности заказчика в сфере мультиплексирования.
Define requirements with recognised expertise in the field of multiplexing.

Метод передачи OFDM метод ортогонального мультиплексирования деления частоты.
Transmission method OFDM method Orthogonal Frequency Division Multiplexing method.

Эти два канала могут разделятся со вторым процессором R18000 посредством мультиплексирования.
The paths could be shared with another R18000 through multiplexing.

Механизм множественного доступа основан на схеме мультиплексирования физического уровня.
The channel access control mechanism relies on a physical layer multiplex scheme.

Матрица имеет опциональную функцию мультиплексирования( концентрации) с разделением по времени.
The matrix has the optional function of the time division multiplexing concentration.

Для режима мультиплексирования кабель для синхронизации( витая пара) должен быть подключен к каждому датчику.
For multiplexed operation, a synchronizer wire(twisted pair) is connected to each sensor.

Например, европейский 120- канальный TDM- фрейм формируется с помощью мультиплексирования четырех 30- канальных TDM- фреймов.
For example, a European 120 channel TDM frame is formed by multiplexing four standard 30 channel TDM frames.

Это ниже, является плита 4 цифра 7 сегменты готов к использованию, с транзисторами для выполнения мультиплексирования.
This below, is a graphics card 4 digits of 7 threads already ready for use, with transistors to perform multiplexing.

Трансмодулятор, который генерирует Мультиплекс QAM от сервисов мультиплексирования, доступных для 3 различных TV SAT транспондеров.
This transmodulator generates a COFDM multiplex by multiplexing services from up to 3 satellite digital transponders.

Эти системы были в виде разновидностей ARQ- E( англ.) русск. и ARQ- Mruen, которые также включали возможности мультиплексирования двух или четырех каналов.
These systems came in forms called ARQ-E and ARQ-M, which also included the ability to multiplex two or four channels.

Поддержка шифрования была предоставлена для коммерческих стандартов, таких как Ethernet, IP( первоначально разработанный ARPA DOD' ом), и оптоволоконного мультиплексирования.
Encryption support was provided for commercial standards such as Ethernet, IP(originally developed by DOD's ARPA), and optical fiber multiplexing.

Хороший инструмент, чтобы сделать проект или преподавать о микроконтроллерах, в том числе системы мультиплексирования, которая используется во всех типах дисплея.
Good tool to do a project or teaching about microcontrollers, including the multiplexing system that is used in all kinds of display.

При использовании цифрового сжатия и мультиплексирования сигналов несколько звуковых и видеопотоков могут передаваться через один транспондер на одной и той же частоте.
With digital video data compression and multiplexing, several video and audio channels may travel through a single transponder on a single wideband carrier.

Мультиплексирование более чем 30- ти и 22- х цифровых голосовых канала называется мультиплексирование высшего порядка, который может быть достигнут посредством мультиплексирования стандартных TDM- фреймов.
Multiplexing more than 24 or 30 digital voice channels is called higher order multiplexing.

Они были основаны на технологии ортогонального частотного мультиплексирования, известной как FLASH- OFDM, разработанной компанией Flarion с 2006 года принадлежащей компании Qualcomm.
These were based on an orthogonal frequency-division multiplexing technology known as FLASH-OFDM developed by Flarion since 2006 owned by Qualcomm.

Последнее пятое поколение высокопроизводительной платформы NetUP Streamer идеальное решение для приема, дескремблирования, мультиплексирования, обработки и трансляции мультимедиа потоков с SD, HD или UHD видео.
The latest fifth generation of the high-performance NetUP Streamer platform- the ideal solution for receiving, descrambling, multiplexing, processing and broadcasting multimedia streams in SD, HD or UHD video.

Это не исключает возможность использования внутреннего мультиплексирования для индивидуальных процессов через потоки выполнения виртуальной машины или асинхронные/ событийные модели в инструментах таких, как EventMachine, Twisted и Node. js.
This does not exclude individual processes from handling their own internal multiplexing, via threads inside the runtime VM, or the async/evented model found in tools such as EventMachine, Twisted, or Node. js.

Секционный программируемый цифровой сигнальный процессор( DSP) со встроенной перепрограммируемой логикой( FPGA) для( де-) мультиплексирования,( де-) сериализации данных, генерации циклических кодов и псевдослучайных последовательностей.
Cascadable programmable digital signal processor(DSP) with built-in reprogrammable logic(FPGA) for(de) multiplexing,(de-) serialization of data, generation of cyclic codes and pseudo-random sequences.

Сравнительно большое число выводов позволило раздельно вывести 15 линий шины адреса( так как доступ к памяти осуществляется словами, младший разряд не используется) и 16 линий шины данных без использования мультиплексирования( как сделано, например, в процессоре Intel 8086), сохранив простоту подключения внешней памяти.
The comparatively large number of pins allowed for the 15-bit(word) address bus and 16-bit data bus to be brought out on dedicated pins without the use of multiplexing(unlike e.g. the Intel 8086 CPU), keeping external memory connections simple.

Мультиплексирование- формирование потоков для передачи на DVB модуляторы.
Multiplexing- preparing streams for DVB modulators.

Мультиплексирование( HTTP2, QUIC) может сильно изменить битрейт.
Multiplexing(HTTP2, QUIC) may change bit rate a lot.

Тип выполняемой задачи( кодирование, транскодирование, мультиплексирование и пр.);
Type of task(encoding, transcoding, multiplexing etc.);

Все десять степеней насыщенности имеют общую ширину- техника, известная как" мультиплексирование.
Each of the family's ten weights share a common width- a technique known as multiplexing.

Для поддержки клиентов протокола ICE модуль STUN поддерживает мультиплексирование STUN с протоколом RTP.
To support ICE clients, the STUN module supports STUN packet multiplexing with the RTP protocol.

Мультиплексирование сигналов позволяет использовать всего один CATx кабель.
Signals are multiplexed so that only one CATx cable is required.

Положительное выравнивание может использоваться для синхронизации нескольких каналов перед мультиплексированием или для согласования скорости двух отдельных каналов друг с другом.
Bit stuffing may be used to synchronize several channels before multiplexing or to rate-match two single channels to each other.

Q- Bus являлась удешевленным вариантом шины Unibus и использовала мультиплексирование, так что линии данных и адреса использовали те же самые контакты.
The Q-bus is a less expensive version of Unibus using multiplexing so that address and data signals share the same wires.

На диаграмме показаны две SRAM, индексация и мультиплексирование для 4 КБ, 2- way set- associative, виртуально индексированного и виртуально тегированного кэша с 64байтными блоками, 32битной шириной чтения и 32битным виртуальным адресом.
The diagram shows the SRAMs, indexing, and multiplexing for a 4 KB, 2-way set-associative, virtually indexed and virtually tagged cache with 64 byte(B) lines, a 32-bit read width and 32-bit virtual address.

BEEP способен выполнять такие функции как кадрирование, конвейерная обработка, мультиплексирование, отчетность и аутентификация для соединений, а также протоколы одноранговых сообщений( P2P) с поддержкой асинхронной полнодуплексной связи.
BEEP includes building blocks like framing, pipelining, multiplexing, reporting and authentication for connection and message-oriented peer-to-peer(P2P) protocols with support of asynchronous full-duplex communication.